Terry Gilliam oor Nederlands

Terry Gilliam

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Terry Gilliam

And, a very big hand please, for Terry Gilliam.
Een heel groot applaus voor Terry Gilliam.

voorbeelde

And, a very big hand please, for Terry Gilliam.
Een heel groot applaus voor Terry Gilliam.

Michael and Terry Jones, inspired by Terry Gilliam’s animation, suggested a stream-of-consciousness approach.
Michael en Terry Jones, geïnspireerd door Terry Gilliams animatie, stelden een associatieve benadering voor.

Yarber has been credited with influencing the Terry Gilliam film Fear and Loathing in Las Vegas (1998).
De versie van Dead Kennedys wordt gebruikt in de film Fear and Loathing in Las Vegas' (1998) van Terry Gilliam.

In 1980, Palin co-wrote Time Bandits with Terry Gilliam.
In 1980 schreef Palin samen met Terry Gilliam Time Bandits.

And I definitely don’t recall having a fight with Terry Gilliam.
En ik kan me beslist niet herinneren dat ik met Terry Gilliam heb gevochten.

I’ve got a great pirate of the new Terry Gilliam.
Ik heb een fantastische piraat van de nieuwe Terry Gilliam.

It has since become a cult film, being compared to Terry Gilliam's Brazil and David Cronenberg's Naked Lunch.
Recent is deze film echter in de annalen bijgeschreven als een cultklassieker vergelijkbaar met Terry Gilliams Brazil en David Cronenbergs Naked Lunch.

And the man with the coconuts was my trusty manservant, Patsy, as played by Terry Gilliam.
En de man met de kokosnoten was mijn trouwe knecht Patsy, die werd gespeeld door Terry Gilliam.

There was a Monty Python drawing it reminded me of, one of Terry Gilliam’s surreally compelling animations.
Het deed me denken aan een Monty Python-tekening, een van Terry Gilliams surrealistische, fascinerende animaties.

Talking of great artists brings me to the subject of Terry Gilliam, because he liked them too.
Nu ik het over grote kunstenaars heb kom ik vanzelf bij Terry Gilliam, want hij vond dezelfde schilders ook zo goed.

Terry Gilliam has spoken scathingly about my preference for physical comfort.
Terry Gilliam heeft een paar vernietigende opmerkingen gemaakt over mijn voorkeur voor lichamelijk comfort.

It ends when Terry Gilliam's animations play around with Cartman and everything is crushed by the giant foot.
De sketch is afgelopen als de animatiefiguren met Cartman stoeien en iedereen door een enorme voet wordt verpletterd.

Once when the singer Shirley Bassey was a guest, Terry Gilliam was invited to the studio to sketch her.
Toen Shirley Bassey een keer te gast was, werd Terry Gilliam in de studio uitgenodigd om haar te tekenen.

In 2009, Garfield held supporting roles in the Terry Gilliam film The Imaginarium of Doctor Parnassus and the Red Riding television trilogy.
In 2009 speelde Garfield een bijrol in The Imaginarium of Doctor Parnassus en in de Red Riding-trilogie voor televisie.

At the 1998 Aspen Comedy Arts festival, the urn, brought onstage by a stiff English butler, was "accidentally" knocked over by Terry Gilliam, spilling the "ashes" on-stage.
Tijdens het Aspen Comedy Arts Festival in 1998 werd de urn 'per ongeluk' omgestoten door Terry Gilliam, waardoor de inhoud op het podium terechtkwam.

While performing in the musical Half a Sixpence, Cleese met future Python Terry Gilliam, as well as American actress Connie Booth, whom he married on 20 February 1968.
Hij ontmoette toekomstig Monty Python-lid Terry Gilliam toen hij optrad in de musical Half a Sixpence, en ook de Amerikaanse actrice Connie Booth, met wie hij op 20 februari 1968 huwde.

In 1988, Terry Gilliam adapted the Raspe stories into a lavish Hollywood film, The Adventures of Baron Munchausen, with the British stage actor and director John Neville in the lead.
Terry Gilliam verwerkte de verhalen in 1988 in de film The Adventures of Baron Munchausen, met John Neville als de baron.

In 1975's Monty Python and the Holy Grail, Sir Bors (played by Terry Gilliam) is the first Knight of the Round Table to succumb to the Killer Rabbit of Caerbannog.
1975 - Monty Python and the Holy Grail: Terry Gilliam als (Bors), in deze humor versie, is Bors de eerste ridder die door het moord-konijn gedood wordt.

I like for instance movies by Terry Gilliam, Charlie Kaufman and the Coen brothers very much.
Zo vind ik films door Terry Gilliam, Charlie Kaufman en de Coen broers erg mooi.

The fairytale-like, somewhat surrealistic Terry Gilliam-ish artwork is done, as usual, by Keely himself.
De sprookjesachtige, ietwat surrealistische Terry Gilliam-achtige hoes is trouwens door Keely zelf gedaan.

A good movie to watch is called "Brazil" by Terry Gilliam, one of the Monty Python writers.
Een goede film om naar te kijken heet “Brazil”, door Terry Gilliam, een van de Monty Python schrijvers.

For inspiration I had to watch a compilation of Terry Gilliam’s Monty Python animations.
Ter inspiratie moest ik deze compilatie van Terry Gilliams Monty Python animaties bekijken.

Terry Gilliam and his actors Sergi Lopez and Joana Ribeiro will be present on Wedneday, June 20 here in Brussels!
Regisseur Terry Gilliam en acteur Sergi Lopez zullen aanwezig zijn voor de opening van het BRIFF op 20 juni in Brussel!

Vandaag is de eerste internationale trailer vrijgegeven van de langverwachte The Man Who Killed Don Quixote van regisseur Terry Gilliam.
Vandaag is de eerste officiële foto (via Andrea Corsini) vrijgegeven van de langverwachte The Man Who Killed Don Quixote van regisseur Terry Gilliam.

At the 1998 Aspen Comedy Arts festival, the urn was "accidentally" knocked over by Terry Gilliam, spilling the "ashes" on-stage.
Tijdens het Aspen Comedy Arts Festival in 1998 werd de urn 'per ongeluk' omgestoten door Terry Gilliam, waardoor de inhoud op het podium terechtkwam.