The Rifles oor Nederlands

The Rifles

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The Rifles

The Rifles (band)

Soortgelyke frases

The Rifles of the IRA
Rifles of the IRA

voorbeelde

It was Dominic Sparaco, who fired the rifle grenade [through the barn door].”
Het was Dominic Sparaco, die de geweergranaat [door de schuurdeur] had geschoten.’

He lowered the rifle, checked where his bullet had struck, and adjusted the sight.
Hij liet het geweer zakken, controleerde waar de kogel was ingeslagen en stelde het vizier bij.

Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammo
Ik kreeg het geweer en de munitie van hem

He slowly lifted the hem of her dress with the rifle.
Langzaam hief hij met het geweer de zoom van haar jurk op.

“Camp Matthews was the rifle range, a long drive from the base.
‘Camp Matthews was het schietterrein, en lag op flinke afstand van de basis.

‘It wasn’t me on the rifle, Yorky.
'Ik was de schutter niet, Yorky.

‘I heard that one of the rifles in them firing squads has a blank in it.
‘Ik heb gehoord dat in een van de geweren van de vuurpelotons een losse flodder zit.

Grapos was sprawled on his side with the rifle cuddled in his arms and he was fast asleep.
Grapos lag op zijn zijde met het geweer in zijn armen en hij was in diepe slaap verzonken.

Sitting, he fights until the rifle is blown from his hands.
Zittend vecht hij door tot zijn geweer uit zijn handen wordt geschoten.

The rifle ball has not been made that can carry to a neighbour's line.
Er is geen kogel die het land van een buurman haalt.

I already had the rifle aimed at him.
Ik hield het geweer al op hem gericht.

“Wife recognized the rifle and clothing
‘De echtgenote herkende het geweer en de kleding.’

Was it the courier for the rifle?
Was dat de koerier voor het geweer?

In response, the goblin hefted the rifle in Holly's direction.
In reactie hierop hief de kobold het geweer in Holly’s richting.

Two of the crew were behind them and the rifles were leveled at his and Flap’s backs.
Twee bemanningsleden stonden achter hen, de geweren die ze vasthielden gericht op zijn en Flaps rug.

Caunègre puts the rifle down on the table and gives Daniel a mechanical smile.
Caunègre legt het geweer terug op tafel en schenkt Daniel een werktuiglijke glimlach.

He went down hard, and Johnny Nelson dived for the rocks and the rifle.
Hij ging meteen neer en Johnny Nelson dook naar de rotsen en het geweer.

Sticking daisies down the rifle barrels of the National Guardsmen, like that would make a difference.""
Madeliefjes steken in de geweerlopen van de soldaten van de Nationale Garde, alsof ze daar iets mee opschoten.’

The rifle was obviously well maintained and was, in its own way, a thing of beauty.
Het lag voor de hand dat het geweer goed onderhouden was, en in zekere zin was het een schoonheid.

Oserov tried to slam the rifle’s butt into Arkadin’s rib cage, but Arkadin eluded each attack.
Oserov probeerde de kolf van het geweer in Arkadins ribbenkast te rammen, maar Arkadin wist elke aanval te ontwijken.

You toss the rifle overboard, blend in with the crowd.
Je gooit het geweer overboord, mengt je in de menigte.

Louis and I will be in hiding here with the rifle.
Louis en ik staan hier met het geweer.

The rifle’s too heavy for him.
Het geweer is te zwaar voor hem.

Mirsad takes two quick steps forward through the snow and puts his hand on the rifle.
Mirsad zet twee snelle stappen door de sneeuw en legt zijn hand op het geweer.

Slowly he turned the rifle around and pointed the barrel toward his head.
Langzaam draaide hij het geweer om en richtte het op zijn eigen hoofd.