Universal Declaration of Human Rights oor Nederlands

Universal Declaration of Human Rights

The declaration of basic human rights adopted by the United Nations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Universele Verklaring van de Rechten van de Mens

voorbeelde

having regard to the United Nations General Assembly’s Universal Declaration of Human Rights of 10 December 1948,
gezien de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens van 10 december 1948 van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties,

having regard to the Universal Declaration of Human Rights of 10 December 1948,
gezien de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens van 10 december 1948,

Mr President, it has now been 50 years since we adopted the Universal Declaration of Human Rights.
Mijnheer de Voorzitter, het is nu 50 jaar geleden dat de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens werd aangenomen.

having regard to the Universal Declaration of Human Rights,
gezien de Universele Verklaring van de rechten van de mens,

having regard to the Universal Declaration of Human Rights of 1948,
gezien de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens van 1948,

having regard to the Universal Declaration of Human Rights and to all relevant international human rights instruments
gezien de Universele Verklaring van de rechten van de mens en alle relevante internationale mensenrechtenverdragen

having regard to the Universal Declaration of Human Rights of 1948,
gezien de Universele Verklaring van de rechten van de mens van 1948,

- having regard to the Universal Declaration of Human Rights of 10 December 1948,
- gezien de Universele Verklaring van de rechten van de mens van 10 december 1948,

Source: United Nations Universal Declaration of Human Rights Web site, as of October 2013
Bron: site van United Nations Universal Declaration of Human Rights, cijfers van oktober 2013

UDHR // Universal Declaration of Human Rights
VEU // Verdrag betreffende de Europese Unie

- having regard to the Universal Declaration of Human Rights,
- gezien de Universele Verklaring van de rechten van de mens (UVRM),

having regard to the Universal Declaration of Human Rights,
gezien de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens,

having regard to the Universal Declaration of Human Rights and the European Convention on Human Rights,
gezien de Universele Verklaring van de rechten van de mens en het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens,

having regard to the Universal Declaration of Human Rights (UDHR) of 1948,
gezien de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens (UVRM) van 1948,

having regard to the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights,
gezien de 60ste verjaardag van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens,

having regard to the Universal Declaration of Human Rights (UDHR) of 1948,
gezien de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens (UVRM) uit 1948,

The 50th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights occurs during this period.
Wij hebben het vijftigjarig bestaan van de Conventie van de rechten van de mens in deze periode.