Vidin oor Nederlands

Vidin

eienaam

a town in northwestern Bulgaria

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Vidin

Vidin (stad)

This Decision shall be announced in the municipalities of Vidin, Montana, Vratsa, Lovech and Sofia.
Dit besluit wordt bekendgemaakt in de gemeenten Vidin, Montana, Vratsa, Lovech en Sofia.

Soortgelyke frases

Vidin region
regio Vidin

Vidin Province
Vidin

voorbeelde

The ESC is invited to this meeting at the express wish of the participants; it will be held in February 2000 in Vidin (Bulgaria) and Calafat (Romania).
Het ESC is op uitdrukkelijk verzoek van de deelnemers uitgenodigd voor deze ontmoeting, die in februari 2000 in Vidin (Bulgarije) of Calafat (Roemenië) zal worden gehouden.

Vidin – Sofia – Burgas/TR border
Vidin - Sofia - Burgas/TR-grens

- transit route Vidin/Svilengrad (Pan-European Corridors IV and IX): namely the ferryboat from Romanian border to Vidin, E79 from Vidin to Vratza and Botevgrad, E79/E83 from Botevgrad to Sofia, E79 Sofia eastern bypass, E80 from Sofia to Plovdiv, Orizovo and Haskovo, E80/E85 from Haskovo to Svilengrad and E85 from Svilengrad to Greek border;
- transitoroute Vidin/Svilengrad (Pan-Europese corridors IV en IX): veerboot vanaf de Roemeense grens tot Vidin, E79 van Vidin tot Vratza en Botevgrad, E79/E83 van Botevgrad tot Sofia, E79 Sofia oostelijke rondweg, E80 van Sofia tot Plovdiv, Orizovo en Haskovo, E80/E85 van Haskovo tot Svilengrad en E85 van Svilengrad tot Griekse grens;

(d) transits through the territory of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) which are authorized by the said Committee, and provided that, in case of transit on the Danube, each vessel involved is subjected to effective monitoring while passing along the Danube between Vidin/Calafat and Mohacs;
d) de doorvoer over het grondgebied van de Federatieve Republiek Joegoslavië (Servië en Montenegro) waarvoor bovenbedoeld Comité toestemming heeft verleend, op voorwaarde dat bij doorvoer over de Donau een doeltreffend toezicht op elk betrokken vaartuig wordt uitgeoefend terwijl het op de Donau vaart tussen Vidin/Calafat en Mohacs;

Vidin Region- No
Regio Vidin- Nr

- transit route Vidin/Kulata (Pan-European Corridor IV): namely the ferryboat from the Romanian border to Vidin, E79 from Vidin to Vratza and Botevgrad, E79/E83 from Botevgrad to Sofia, E79 Sofia south-eastern bypass and E79 from Sofia to Kulata and Greek border;
- transitoroute Vidin/Kulata (Pan-Europese corridor IV): veerboot vanaf de Roemeense grens tot Vidin, E79 van Vidin tot Vratza en Botevgrad, E79/E83 van Botevgrad tot Sofia, E79 Sofia zuidoostelijke rondweg en E79 van Sofia tot Kulata en de Griekse grens;

Railway Greek/Bulgarian border-Kulata-Sofia-Vidin/Calafat
Spoorweg Grieks/Bulgaarse grens-Kulata-Sofia-Vidin/Calafat

— Greek/Bulgarian border-Kulata-Sofia-Vidin/Calafat
— Grieks/Bulgaarse grens-Kulata-Sofia-Vidin/Calafat

Does the Commission know when the children of the Kula care home will be moved to Vidin, where they will have better access to rehabilitation, healthcare, education, chances to be adopted and a chance to integrate back into their families and society at large?
Weet de Commissie wanneer de kinderen uit het tehuis in Kula worden overgeplaatst naar Vidin, waar zij een betere toegang hebben tot revalidatie, gezondheidszorg en onderwijs en de kans hebben te worden geadopteerd c.q. weer te worden geïntegreerd in hun familie en de samenleving?

In July 2019, one outbreak of African swine fever in domestic pigs was observed in the region of Vidin in Bulgaria in an area currently listed in Part I of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
In juli 2019 is een uitbraak van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij tamme varkens in de regio Vidin in Bulgarije, in een gebied dat momenteel is opgenomen in de lijst in deel I van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU.

Equivalent term: Vidin
Equivalente naam: Vidin

Vidin Region — No 5
Regio Vidin — Nr. 5

Calafat- Vidin, road (ferry) and port
Calafat- Vidin (weg (ferry) en haven

Calafat-Vidin, road (ferry) and port,
Calafat-Vidin (weg (ferry) en haven)

Equivalent term: Vidin
Equivalente benaming: Vidin

A Bulgarian nobleman, Despot Jacob Svetoslav sought assistance from Stephen after his domains, which were situated in the regions south of Vidin, were overrun by Byzantine troops in the second half of 1263.
Een Bulgaarse edele, despoot Jacob Svetoslav, zocht hulp bij Stefanus nadat zijn domeinen, die gelegen waren in de regio's ten zuiden van Vidin, door Byzantijnse troepen in de tweede helft van het jaar 1263 waren veroverd.

Case C-647/18: Request for a preliminary ruling from the Okrazhen sad Vidin (Bulgaria) lodged on 17 October 2018 — Korporativna targovska banka AD in insolvency v Elit Petrol AD
Zaak C-647/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Okrazhen sad Vidin (Bulgarije) op 17 oktober 2018 — Korporativna targovska banka AD (insolvent verklaard) / Elit Petrol AD

One of these care homes is in Gomotarci, Vidin district and houses 80 children.
Een van deze tehuizen staat in Gomotarci in het district Vidin en biedt onderdak aan 80 kinderen.

Following agreement in February to begin the technical design and construction of a new bridge as soon as possible, on 27 March the Prime Ministers of Bulgaria and Romania signed a Declaration, agreeing construction of the bridge at Vidin-Calafat.
Nadat in februari een akkoord was bereikt om zo spoedig mogelijk te beginnen met het technisch ontwerp en de bouw van een nieuwe brug, ondertekenden de eerste ministers van Bulgarije en Roemenië op 27 maart een verklaring over de bouw van een brug te Vidin-Calafat.

Railway Greek/Bulgarian border-Kulata-Sofia-Vidin/Calafat (2015);
Spoorweg Grieks/Bulgaarse grens-Kulata-Sofia-Vidin/Calafat (2015)

- Railway Greek/Bulgarian border-Kulata-Sofia-Vidin/Calafat (2015)
- Spoorweg Grieks/Bulgaarse grens-Kulata-Sofia-Vidin/Calafat (2015)

- Railway line Greek/Bulgarian border-Kulata-Sofia-Vidin/Calafat (2015);
- Spoorlijn Grieks-Bulgaarse grens-Kulata-Sofia-Vidin/Calafat (2015)