Volta a Catalunya oor Nederlands

Volta a Catalunya

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Ronde van Catalonië

voorbeelde

Since 2010, the Volta a Catalunya, Catalonia's oldest existing cycling race, was moved to the calendar slot formerly held by the Setmana Catalana in late March.
In 2010 werd de grotere Ronde van Catalonië verplaatst op de kalender naar de oude plek van de Catalaanse Week, de derde week van maart.

During his time at Telekom, however, Lombardi gathered a healthy list of honours, including stage triumphs in Volta a Catalunya, Tour of Austria, Bicicleta Vasca and Tirreno–Adriatico, as well as a stage in the 1998 Vuelta a España, Ronde van Nederland, Vuelta a Burgos and Danmark Rundt.
In overige wedstrijden reed Lombardi echter zelf een aardige erelijst bij elkaar, met onder meer twee etappezeges in de Ronde van Catalonië, de Ronde van Oostenrijk, de Bicicleta Vasca en de Tirreno-Adriatico en ook nog in de Ronde van Spanje, de Ronde van Nederland, de Ronde van Burgos en de Ronde van Denemarken.

Kruijswijk is looking forward to Volta a Catalunya
Kruijswijk blikt vooruit op de Ronde van Catalonië

Each year during the weeks of Paris-Nice and the Volta a Catalunya, I am in great shape.
Tijdens de weken van Parijs-Nice en de Ronde van Catalonië ben ik elk jaar uitstekend in vorm.

It became a fantastic 99th edition of Volta a Catalunya for the Lotto Soudal rider.
Voor de Lotto Soudal-renner een fantastische 99ste editie van de Volta a Catalunya.

Catena members' blog posts about Volta a Catalunya
Verhalen van Catena-leden over Ronde van Catalonië

The Volta a Catalunya came to an end yesterday with a hilly stage around Barcelona.
De Ronde van Catalonië kwam zondag ten einde met een slotetappe rond Barcelona.

You might know him from Volta a Catalunya & Tour de France.
Je kent hem misschien van Volta a Catalunya & Tour de France.

Steven Kruijswijk is looking forward to Volta a Catalunya.
Steven Kruijswijk blikt vooruit op de Ronde van Catalonië.

You are here: Events › Competition (national and international) › Road cycling › Volta a Catalunya Volta a Catalunya
Je bent hier: Events › De belangrijkste wielerwedstrijden voor 2015: › Wielerwedstrijden op de weg › Ronde van Catalonië

Teams are getting ready for the Volta a Catalunya
De Volta a Catalunya heeft meerdere plaatsen op de kalender gekend.

The Volta a Catalunya started today and immediately the riders had a harsh stage to overcome.
Vandaag ging de Ronde van Catalonië van start en de renners moesten meteen vol aan de bak.

Add your story, info or media to Volta a Catalunya
Voeg een eigen verhaal, info of beelden over Ronde van Catalonië toe

10th Volta a Catalunya
17e Volta a Catalunya

My next race will be the Volta a Catalunya, where the stages should suit me even a little more.
Mijn volgende wedstrijd wordt de Ronde van Catalonië, waar er nog iets meer ritten zijn die me goed liggen.

Hopefully, 2016 will bring me an injury-free season, a season in which I’d like to get some good results in the Ardennes Classics and the Volta a Catalunya”.
Hopelijk krijg ik een blessurevrij seizoen 2016. Ik wil graag goede resultaten neerzetten in de Ardennenklassiekers en de Volta a Catalunya.”

Indeed, in addition to the sprint finish in Mâcon, the short climb in Lyon won't bother Dumoulin's chances. Dumoulin very recently won two stages in the Volta a Catalunya 2011.
Inderdaad, naast de sprintaankomst in Mâcon zal het klimmetje in Lyon geen negatieve invloed hebben op Dumoulin die onlangs twee etappes won in de Ronde van Catalonië 2011.

2011 UCI cycling calendar | 2011 Volta Ciclista a Catalunya
UCI Wielerkalender 2011 | Tour du Cameroun 2011

The Volta Ciclista a Catalunya is a stage race that is ridden in the Catalonian region since 1911.
De Ronde van Catalonië (Volta Ciclista a Catalunya) is een rondewedstrijd die wordt verreden in de regio Catalonië, en dit jaarlijks sinds 1911.

Thomas De Gendt has successfully completed another attack by winning the thirth stage of the Volta Ciclista a Catalunya on his Helium SLX.
Thomas De Gendt heeft opnieuw een aanval succesvol afgerond. Vanop zijn Helium SLX won hij de derde etappe in de Volta Ciclista a Catalunya.

When he discovers the Volta Ciclista a Catalunya 2011's race route seems to look perfect for him, he decides to pack his yellow Oakleys, just in case...
Als hij ontdekt dat het parcours van de Volta Ciclista a Catalunya 2011 op maat gemaakt lijkt te zijn voor hem, besluit hij zijn gele Oakley-bril in zijn koffer te doen voor het geval dat...

This news spread quickly today since the Catalonian newspaper El Periódico de Catalunya announced it on Sunday in an article about the Volta Ciclista a Catalunya 2010 which takes place from 22 till 28 March.
Dit nieuws ging vandaag als een lopend vuurtje rond nadat de Catalaanse krant El Periódico de Catalunya het zondag aankondigde in een artikel over de Volta Ciclista a Catalunya 2010 die van 22 tot en met 28 maart aanstaande plaats vindt.

news Etixx – Quick-Step to Amstel Gold Race See article Video Petr Vakoc is victorious in Brabantse Pijl See movie news Etixx – Quick-Step to Brabantse Pijl See article racereport Monumental ride of Petr Vakoč in Volta a Catalunya See article news Etixx – Quick-Step to Volta a Catalunya See article racereport Stybar and Brambilla on the podium after epic Strade Bianche See article
Video Petr Vakoc is victorious in Brabantse Pijl Bekijk video news Etixx – Quick-Step selectie voor Brabantse Pijl Bekijk artikel news Etixx – Quick-Step selectie voor Volta a Catalunya Bekijk artikel news Etixx – Quick-Step richting Strade Bianche Bekijk artikel news Etixx – Quick-Step ook actief in Frankrijk Bekijk artikel news Etixx – Quick-Step op weg naar La Provence Bekijk artikel

Video Petr Vakoc is victorious in Brabantse Pijl See movie racereport Petr racereport Monumental ride of Petr Vakoč in Volta a Catalunya See article news Etixx – Quick-Step to Volta a Catalunya See article racereport Stybar and Brambilla on the podium after epic Strade Bianche See article news Etixx – Quick-Step to Strade Bianche See article news Etixx – Quick-Step to racereport Vakoc makes the double in France See article racereport Vakoc reigns in Classic Sud-Ardèche See article news Etixx – Quick-Step to French week-end See article
Video Petr Vakoc is victorious in Brabantse Pijl Bekijk video news Etixx – Quick-Step selectie voor Brabantse Pijl Bekijk artikel news Etixx – Quick-Step selectie voor Volta a Catalunya Bekijk artikel news Etixx – Quick-Step richting Strade Bianche Bekijk artikel news Etixx – Quick-Step ook actief in Frankrijk Bekijk artikel news Etixx – Quick-Step op weg naar La Provence Bekijk artikel

We were a bit disappointed after our non-selection for Volta Catalunya. But this way we can offer our riders fantastic welcome news at the team training camp in Benidorm."
We waren een beetje ontgoocheld na onze niet-selectie in de Ronde van Catalonië, maar op deze manier kunnen we onze renners met fantastisch nieuws verwelkomen op de ploegstage in Benidorm."