Wörlitz oor Nederlands
Wörlitz
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Wörlitz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regarding effects on proposed Sites of Community Interest (SCI) the Commission has received a complaint concerning a section of approximately 20 km from Wittenberg to Coswig/Wörlitz/Vockerode.
Zelfs ik zou Rodrigo kiezenEurLex-2 EurLex-2
To complement the grand anniversary festival from 5 to 7 July 2013, special events are taking place throughout the year, such as exhibitions, plays and concerts focusing on the Bauhaus and master houses and the Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz – both of which are UNESCO World Heritage sites.
Conferentie van de Partijen bij het VerdragParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz is one of 38 UNESCO World Heritage sites in Germany.
De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bauhaus and its sites in of Dessau-Wörlitz As the first English-style landscape garden in mainland Europe, the 18th century Garden Kingdom of Dessau Wörlitz unites garden design and architecture in perfect harmony.
Informatica, elektriciteit en/of elektronica toegepast op de vertoningskunsten/Informatica toegepast op de multimediaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luther 500 – Reformation 2017 News style landscape garden in mainland Europe, the 18th century Garden Kingdom of Dessau Wörlitz unites garden design and architecture in perfect harmony.
enerzijds zou FagorBrandt zonder de steun de markt moeten verlaten, en anderzijds zijn de concurrenten van FagorBrandt voornamelijk Europese ondernemingenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz is part of the 'Palaces and parks' UNESCO route.
In artikel # van hetzelfde besluit wordt een nieuwe § # ingevoegd, luidend als volgtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explore the spectacular gardens of the Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz only a 20-minute drive from Radisson Blu Hotel Fürst Leopold.
Strategieën voor de strijd tegen de handel in vrouwen en seksuele uitbuiting van kwetsbare kinderen (stemmingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opposite Wörlitz Palace and a 2-minute walk from Worlitzer See Lake, this hotel offers spa facilities, country-style cuisine and a large, shady beer garden.
Dat kunnen we ons niet permitterenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wörlitz is only about 8 km from the place.
Wanneer geen stemcommunicatiefaciliteiten beschikbaar zijn en stemcommunicatie niet mogelijk is of van slechte kwaliteit is, moetcommunicatie op basis van alternatieve systemen beschikbaar zijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theatre group in front of the Gothic House in the Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Swiss Life/AWDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Water, romanticism and dream-like gardens are available in all regions of our state – in the Altmark with its meadows, fields and wide-spread heathen, in the Harz with the Brocken mountain and its fairy tales and legends, in the Halle-Saale-Unstrut region with the Northern-most high-quality wine area in Germany, in Anhalt- Wittenberg with the Dessau-Wörlitz garden realm and the biosphere reservation Mittelelbe, or in the Magdeburg Elbe-Börde-Heath region with the state capital of Magdeburg, where the "Romantic Road" starts and ends.
Belangrijk is dat gespecialiseerde netwerken op het gebied van gezondheid en consumentenbescherming, zoals consumentenorganisaties en patiëntenverenigingen, op communautair niveau gesteund en gehoord wordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The exhibition titled Dutch Design takes place in the Schloss Oranienbaum, in Oranienbaum Wörlitz, Germany near Dessau.
Het is een prototypeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At Wörlitz the visitor is overwhelmed with vistas from the ring-road around the edge of the domain, each of which traverses the centre of the park where the bucolic fields and also the arm of the river are.
En nou geen gelazer meerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starting in 1769, Leopold II Frederick Franz, Duke of Anhalt-Dessau (1740-1817) had grounds in the English style laid out around his new castle in the village of Wörlitz on a former arm of the River Elbe.
Afkortingen en tekensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz ... As the first English-style landscape garden in mainland Europe, the 18th century Garden Kingdom of Dessau Wörlitz unites garden design and architecture in perfect harmony.
Meester Yip gaat naar de grond!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Media gallery Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz As the first English-style landscape garden in mainland Europe, the 18th century Garden Kingdom of Dessau Wörlitz unites garden design and architecture in perfect harmony.
Wat is het probleem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to the Dessau-Wörlitz garden realm, a UNESCO-world cultural heritage, there are 40 parks and gardens that are part of the "Garden dreams – historic parks in Saxony-Anhalt".
Toen realiseerde ik me, dat ze iets probeerden te verbergenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Between 1769 and 1773, mainland Europe's first ever classical building, Wörlitz House, was built in the centre of Wörlitz Park.
Gebruik hiervoor zo nodig de spiegel. Zorg ervoor dat de druppelaar nietin contact komt met het oog of het ooglid, het gebied rond het oog of andere oppervlakken.Het zou de druppels kunnen besmetten. Knijp voorzichtig in het flesje zodat er één druppel DuoTrav per keer vrijkomt (figuur #). Druk na het gebruik van DuoTrav met een vinger in de hoek van uw oog, bij de neus (figuurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz, located in Saxony-Anhalt in the Middle Elbe Region, is an exceptional example of landscape design and planning from the Age of the Enlightenment in the 18th century.
Wat moet je nu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mittelstrasse 52A, It features views of the city and is 23 km from the Garden Kingdom of Dessau Wörlitz.
Dat heeft goed uitgepakt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In reality it is not far from the highway and conveniently located to attractions in Wittenberg, Wörlitz and Dessau.
De Christelijke gemeenschap is nooit... eerder betrokken geweest bij omstreden politieke zakenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This hotel in Wörlitz offers free parking, a gym and a spa with pool.
De kandidaat-adoptant kan schriftelijk eigen opmerkingen toevoegen aan het dossier, of de aanvraag tot adoptie intrekken en aan het dossier geen verder gevolg meer gevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It features views of the city and is 23 km from the Garden Kingdom of Dessau Wörlitz.
Als ze beweegt, schiet je haar doodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your search: Oranienbaum-Wörlitz - Oranienbaum, Germany, 1 room, 1 person Change your search
Mr Gaeta, laat de actieposten innemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the framework of the history of garden design, the conceptual world of Wörlitz more than anywhere else a rendering of the transition between the static, restricted thinking of the ancient regime and the dynamic thinking that increasingly dominated the world as from the late 18th century.
Overwegende dat rekening is gehouden met bepaalde door het Wetenschappelijk Veterinair Comité aanbevolen minimumcriteria waaraan halteplaatsen moeten voldoenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.