West Prussia oor Nederlands
West Prussia
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
West-Pruisen
He was born on May 26, 1900, at a village called Öln in West Prussia.
Hij is geboren op 26 mei 1900 in't dorpje Öln in West-Pruisen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They sit down with me and tell me about their lovely West Prussia, where the best wheat grew.
De toediening van Puregon wordt dan gestaakt en de eisprong wordt opgewekt door toediening van humaan choriongonadotrofine (hCG). Kunstmatige voortplantingstechnieken, bijvoorbeeld IVF De startdosering wordt vastgesteld door uw arts.Deze dosering wordt tenminste gedurende vier dagen gegevenLiterature Literature
He was born on May 26, 1900, at a village called Öln in West Prussia.
AUGUSTUS #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # juni # betreffende de hiërarchische indeling van de graden waarvan de ambtenaren van de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen titularis kunnen zijn en houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van die instellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’re from the same part of West Prussia.
De douaneautoriteiten kunnen de schuldenaar andere betalingsfaciliteiten dan uitstel van betaling toestaanLiterature Literature
Albert Forster, Gauleiter of Danzig, was made head of the new Reichsgau of Danzig-West Prussia.
Laat je uitnodigen voor koffie, vertel het hele verhaal, en zet je val uitLiterature Literature
If we’d had fellows like him before Danzig, we could be in West Prussia now.’
Météo-France: verzamelt en verstrekt Franse en Europese weer- en klimaatinformatieLiterature Literature
The beasts are brought in from the provinces, from East Prussia, Pomerania, West Prussia, Brandenburg.
Mijn moeder is zijn vriendinLiterature Literature
Its territory largely made up the Province of West Prussia created in 1773.
Dat zien we nog welWikiMatrix WikiMatrix
However, the SS official, Fritz Katzmann, had been assigned to Danzig–West Prussia by the end of April of that year.
Bij koninklijke besluiten van # april # en van # april # worden de hiernavermelde ambtenaren benoemd tot hoofd van een afdeling (trap III) bij het Centrum voor LandbouweconomieLiterature Literature
In 1829, the Provinces of East and West Prussia merged to form the Province of Prussia, but the separate provinces were reformed in 1878.
De zwakkeren, hoe triest ook, raken achteropWikiMatrix WikiMatrix
Almost all the Baltic Germans were resettled by Nazi Germany under the Heim ins Reich program into the newly formed Reichsgaue of Wartheland and Danzig-West Prussia (on the territory of the occupied Second Polish Republic).
Het is van wezenlijk belang te voorzien in de mededeling van de belangrijkste feiten en overwegingen aan de partijen die voor een dergelijke behandeling in aanmerking komen en dat deze mededeling, met inachtneming van het in de Gemeenschap geldende besluitvormingsproces, tijdig dient plaats te vinden, zodat de belanghebbenden hun belangen kunnen verdedigenWikiMatrix WikiMatrix
Most of the kingdom, aside from the Provinces of East Prussia, West Prussia, and Posen, became part of the new German Confederation, a confederacy of 39 sovereign states (including Austria and Bohemia) replacing the defunct Holy Roman Empire.
of de uitgevende instelling de bronbelastingen eventueel te haren laste neemtWikiMatrix WikiMatrix
By then we were refugees, living farther west in East Prussia.
Daarvoor zijn economische betrekkingen nodig waarin reciprociteit voorop staat: een veilig investeringsklimaat voor buitenlands kapitaal in de EU en omgekeerd een veilig klimaat voor EU-investeringen in de energie-exporterende landenjw2019 jw2019
Following the second and third partitions (1793–1795), the new Prussian annexations became the Provinces of New Silesia, South Prussia, and New East Prussia, with the Netze District redivided between West and South Prussia.
Een held kiest zijn eigen pad.Dat kan je noodlottig wordenWikiMatrix WikiMatrix
Egor had sent a note that he’d been ordered to take his recruits west, in the direction of East Prussia.
H e t is Dramamin eLiterature Literature
West Prussia was divided into the Regions of Danzig and of Marienwerder in 1815, following the Napoleonic Wars.
Ze maakt een wandeling met RaoulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Prussian province West Prussia was dissolved in 1920, following the Treaty of Versailles.
gezien het groenboek over het Europees transparantie-initiatief, dat door de Commissie is goedgekeurd op # mei # (COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dec 14th 1888 Born in Gloden (Glodno) / West Prussia (Poland since 1945) as next to youngest of seven children
Je nummer is op de radioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The remainder of the provinces of Posen and West Prussia were combined to form Posen-West Prussia in 1922.
Ik kon je niet verlaten in tijden van gebrek... aan mijParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is especially true for Alsace-Lorrain and major parts of the former provinces of West Prussia and Posen.
Op dit terrein ligt de hoofdvestiging van BAV, de filmstad Geiselgasteig in de deelstaat Beieren. BAV is een privaatrechtelijk filmproductiebedrijfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Germany has to cede the main part of West-Prussia and almost the whole province of Posen to the new state of Poland.
Ondergetekende blijft aansprakelijk voor de betaling van de schuld die ontstaan is naar aanleiding van communautair of gemeenschappelijk douanevervoer dat onder dekking van deze verbintenis begonnen is vóór de datum waarop de intrekking of opzegging van de akte van borgtocht is ingegaan, ook indien de betaling pas later wordt gevorderdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The land of the Old Prussians was larger before the arrival of Polans consisting of central and southern East Prussia and West Prussia.
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van # juli # houdende regeling van het beheer van hetInvesteringsfonds voor Grond-en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant, en houdende regeling van de voorwaarden inzake woonprojecten met een sociaal karakter, inzonderheid op artikel #, #°, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van # juniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The land of the Old Prussians was larger before the arrival of the Polans, consisting of central and southern East Prussia and West Prussia.
Vind je het erg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He also signed the laws incorporating into the Reich the Sudetenland, Memel, Danzig, the Eastern territories (West Prussia and Posen) and Eupen, Malmt'dy and Moresnet.
Geen schaafwondenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of World War I, the Treaty of Versailles took away West Prussia to make the Free City of Danzig and Polish Corridor.
Deze was vaak geassocieerd met mutaties rtL#M en rtL#I/Ven zelden met rtV#A, rtL#M, rtV#L, rtT#I en rtA#VParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Napoleonic Code was not the first legal code to be established in a European country with a civil legal system; it was preceded by the Codex Maximilianeus bavaricus civilis (Bavaria, 1756), the Allgemeines Landrecht (Prussia, 1794), and the West Galician Code (Galicia, then part of Austria, 1797).
Ik kan niet binnen gaan zoals ik er nu uitzieWikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.