Wetteraukreis oor Nederlands
Wetteraukreis
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Wetteraukreis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Giessen (Germany) lodged on # October #- Hakan Er v Wetteraukreis
Dapper was het weloj4 oj4
The representatives of the parties to the main proceedings, of the Wetteraukreis, the Land Baden-Württemberg, the Commission and the German, Belgian, Greek, Italian, Portuguese and Norwegian Governments made their oral observations at the hearing on 8 December 2009.
Sorry, " poepie "?EurLex-2 EurLex-2
Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Giessen (Germany) lodged on # October #- Hakan Er v Wetteraukreis
Ze moet meteen naar de ziekenboegoj4 oj4
2 The references were made in the context of disputes between, first, Mr Stoß, Avalon Service-Online-Dienste GmbH (‘Avalon’) and Mr Happel, of the one part, and the Wetteraukreis, of the other part; and, secondly, between Kulpa Automatenservice Asperg GmbH (‘Kulpa’), SOBO Sport & Entertainment GmbH (‘SOBO’) and Mr Kunert, of the one part, and the Land Baden‐Württemberg, of the other part, concerning decisions by those two authorities prohibiting the persons concerned, on pain of a fine, from carrying on any business seeking to allow or facilitate the conclusion of bets on sporting competitions organised by providers established in Member States other than the Federal Republic of Germany.
We zijn toch vrienden?EurLex-2 EurLex-2
Case C-#/#: Judgment of the Court (Third Chamber) of # September # (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Gießen- Germany)- Hakan Er v Wetteraukreis (EEC-Turkey Association Agreement- Decision No #/# of the Association Council- Article #, first paragraph, second indent- Right of residence of the adult child of a Turkish worker- Absence of paid employment- Conditions governing the loss of acquired rights
De bevoegde nationale autoriteiten dienen de betalingen waarin de communautaire steunregelingen voorzien, binnen een voorgeschreven termijn volledig aan de begunstigden uit te keren onder voorbehoud van de verlagingen waarin deze verordening voorzietoj4 oj4
By letter of 9 September 2009, the Wetteraukreis (Wetterau district) immigration authority drew the attention of the claimant in the main proceedings to the fact that she had acquired an independent right of residence after separating from her husband, but that that right was exempt for only one year from the obligation incumbent upon her to prove that she was able to support herself and her children.
We hebben jullie zelfs geredEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Third Chamber) of # September # (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Gießen- Germany)- Hakan Er v Wetteraukreis
Zoals een nieuwe school uitzoeken, of zooj4 oj4
Judgment of the Court (Second Chamber) of 19 July 2012 (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Giessen — Germany) — Natthaya Dülger v Wetteraukreis
Met jouw bloed vernieuw je de wereld!EurLex-2 EurLex-2
16 By orders dated respectively 11 February 2005, 18 and 21 August 2006, the administrative police authority of the Wetteraukreis prohibited Mr Happel, Mr Stoß and Avalon from promoting and concluding at their commercial premises bets on sporting competitions on behalf of organisers other than the Hessische Lotterieverwaltung or from offering facilities for promoting or concluding such bets.
Hij is de perfecte man met z' n perfecte appartement... en z' n perfecte pakEurLex-2 EurLex-2
2 The reference was made in the course of proceedings between Mrs Dülger, a Thai national, and the Wetteraukreis (Wetterau district), relating to a decision of the latter to refuse to issue her with a residence permit.
Ik wil desondanks benadrukken dat het de lidstaten zijn die uiteindelijk een besluit moeten nemen.EurLex-2 EurLex-2
Markus Stoß, Kulpa Automatenservice Asperg GmbH, SOBO Sport & Entertainment GmbH, the Wetteraukreis, the Commission and the Austrian, Belgian, Danish, Finnish, French, German, Italian, Lithuanian, Netherlands, Norwegian, Portuguese, Slovene and Spanish Governments have submitted written observations.
korrelgrootteEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Giessen (Germany) lodged on 4 October 2007 — Hakan Er v Wetteraukreis
Ik, zie geen DRDs in die sectieEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Third Chamber) of 25 September 2008 (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Gießen — Germany) — Hakan Er v Wetteraukreis
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtEurLex-2 EurLex-2
2 This request has been made in the context of a dispute between Mr Er, a Turkish national, and the Wetteraukreis (district of Wetterau), concerning a procedure for deportation from German territory.
Laat de matige krachten maar aan Joe over, vergeet York Harding, en ga met Phuong naar huisEurLex-2 EurLex-2
On 18 September 2009, the claimant in the main proceedings applied to the Wetteraukreis for a residence permit on the basis of Paragraph 4(5) of the Law on the Residence, Employment and Integration of Foreign Nationals in Federal Territory, on the ground that she had acquired rights under Article 7 of Decision No 1/80.
Hiermee raak je in het gymnasium op de dag van het feest, waar we het hele spektakel zullen webcastenEurLex-2 EurLex-2
14 Mr Stoß, Avalon and Mr Happel each have commercial premises in the Wetteraukreis (Land Hessen), in Germany, where they carry on a business comprising the placing of bets on sporting competitions (acceptance of bets, collection of stakes and payment of winnings).
een vermelding van de beoogde reikwijdte (deel van het netwerk of voertuigen als bedoeld in bijlage I: subsysteem of deel van subsysteem vermeld in bijlage IIEurLex-2 EurLex-2
The family lives in a refugee shelter in Wetteraukreis, Hessen.
Nee, wij zullen de wetgevingsresolutie niet in stemming brengen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.