What's the catch? oor Nederlands
What's the catch?
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Wat is het addertje onder het gras?
That offer sounds too good to be true. What's the catch?
Dat aanbod klinkt te goed om waar te zijn. Wat is het addertje onder het gras?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WHAT'S THE CATCH?
Lieverd, die hond kan pratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the catch?
Maar het is niet op aarde het is daar boven in de hemelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the catch?
Pas op jezelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the catch?
Je kon ' m aan # miljoen mensen vertellen, maar niet aan mij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the catch?
Dat was prachtigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, what's the Catch of the Day?
In artikel # van het koninklijk besluit van # december # houdende algemeen reglement betreffende het rust-en overlevingspensioen der zelfstandigen, vervangen door het koninklijk besluit van # november #, worden de volgende wijzigingen aangebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the catch?
Neem mijn toetje maarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the catch, lady?
het inschakelen van deskundigen voor de identificatie van de behoeften en voor het ontwerp, het opstellen, de realisatie, de evaluatie en de follow-up van opleidingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" What's the catch? " You may ask.
Aantal: twee aan elke kantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, so what's the catch?
Ik begrijp het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, what's the catch?
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Centrale Raad van Beroep (Nederland) op # augustus #- J.A. van Delft e.a. tegen College van zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, what's the catch?
Ja Coop, dit gaat echt geen probleem voor jou zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, what's the catch?
Aan lid # wordt de volgende alinea toegevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the catch?
Dat is onze kas voor de armenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not that we're not honored, but what's the catch?
Indien de staatsmiddelen echter tegen gunstiger voorwaarden worden verstrekt, is er normaalgesproken wel sprake van een voordeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, what's the catch?
Er zit vlees in, hé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the catch, button?
Als het werkt...... zou elke vampier in de directe omgeving vrijwel direct moeten stervenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the catch?
Dergelijke criteria zijn vaag en bieden veel speelruimteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the catch?
Die beperking brengt geen onevenredige gevolgen teweeg ten aanzien van de wezen op wie ze van toepassing isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the catch?
Een werknemer die, in dienst zijnde van een onderneming welke op het grondgebied van één der overeenkomstsluitende Staten een vestiging heeft waar hij normaal onder ressorteert, door deze onderneming gedetacheerd wordt naar het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende Staat om een werk voor haar rekening uit te voeren, blijft samen met zijn hem vergezellende gezinsleden, onder de toepassing vallen van de wetgeving van de eerste Staat, alsof hij werkzaam bleef op diens grondgebied, op voorwaarde weliswaar dat de te verwachten duur van het door hem uit te voeren werk geen # maanden overschrijdt, en dat hij niet ter vervanging werd gestuurd van een andere persoon wiens detacheringsperiode afgelopen wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1738 sinne gevind in 370 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.