what oor Nederlands

what

/wɔt/, /ʍɒt/, /wʌt/, /wɒt/, /ʍʌt/ naamwoord, bywoord, voornaamwoord, tussenwerpsel

(interrogative) which thing, event, circumstance, etc.: used interrogatively in asking for the specification of an identity, quantity, quality, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

wat

voornaamwoord, bywoord, tussenwerpsel

such

I recognize that what he says is the truth.
Ik erken dat wat hij zegt de waarheid is.

hetgeen

voornaamwoord

that which; those that; the thing that

It also makes you okay at what you do.
Het maakt ook gelijk goed bij hetgeen jij doet.

welk

voornaamwoord

such

I want to know what time the meeting starts.
Ik wil weten op welk tijdstip de vergadering begint.

dat · welke · wat voor · hoe · wat! · hoeveel · what · hé · hè

Soortgelyke frases

what a pity
helaas · jammer · wat jammer

Call Me What You Like
Call Me What You Like

What It Feels Like for a Girl
What It Feels Like for a Girl

What's New
What’s New

it is what it is
het is wat het is

for what it is worth
voor wat het waard is

voorbeelde

They were frustrated, and they had achieved much less than what they had hoped for.
Ze voelden zich gefrustreerd en hadden ook veel minder bereikt dan waarop ze gehoopt hadden.

If she must learn what fared from the gossip of men in the marketplace, so be it.
Als ze te weten moest komen wat er gebeurde uit de roddelverhalen van de mannen op de markt; wel, zo zij het.

I wonder what makes him think that.
Ik vraag me af waarom.

I'm happy you know what you want.
Ik ben blij dat je weet wat je wilt.

What guarantees can they give that this will not happen?
U vraagt zich wellicht af waarom ik deze vraag stel.

“What did you say to him, Riley?”
‘Wat heb je tegen hem gezegd, Riley?’

All right, you know what?
Weet je wat?

His first impulse was to run and tell Seneca what had happened.
Zijn eerste opwelling was om naar Seneca te rennen en hem te vertellen wat er gebeurd was.

What have you got?
Wat heb je tot nu toe?

We know what we have to do: it is a year since the Commission adopted the Climate and Energy Package, and much work has been done.
Wij weten wat ons te doen staat: het is nu een jaar geleden dat de Commissie het klimaat- en energiepakket heeft aangenomen en sindsdien is er veel werk verzet.

YES → KEEP DOING WHAT YOU’RE DOING
JA → GA ZO DOOR

Why should it... does your watch tell you what year it is? No.
Waarom zou het... geeft jouw horloge aan welk jaar het is?

"""What about the mutant soldiers who lived so long?"""
'Hoe zit het dan met de gemuteerde soldaten die zo lang in leven bleven?'

Are you man enough to make up your own mind about what pleases you?
Ben jij mans genoeg om zelf te bepalen wat je lekker vindt?

Until we know for sure what he's up to.
Tot we zeker weten wat hij van plan is.

What am I gonna do with you, you wild no-good devil?
Wat moet ik met je beginnen, duivel?

How can I decide what I want to be when I grow up?
Hoe kan ik bepalen wat ik wil worden als ik groot ben?

I wonder what else of yours I have.
Ik vraag me af wat ik nog meer van jullie heb.

I fear somebody may be passing on information about what I’m doing.
Ik ben bang dat iemand misschien informatie doorspeelt over mijn doen en laten.

(11) A common approach to electricity crisis prevention and management requires a common understanding among Member States as to what constitutes an electricity crisis.
(11) Een gemeenschappelijke aanpak van de elektriciteitscrisispreventie en beheersing impliceert dat de lidstaten een gemeenschappelijk inzicht moeten hebben in hetgeen een elektriciteitscrisis is.

“What a promise!
‘Wat een belofte!

“Damn it, Mattie, you have no idea what that son of a bitch is capable of.”
‘Verdorie, Mattie, je hebt geen idee waar die idioot toe in staat is.’

“I just want to know where Løken is, what you’ve done to him and where we can find you.”
‘Ik wil alleen weten waar Løken is, wat je met hem hebt gedaan en waar we hem kunnen vinden.’

What would they think if he took off his shirt at last?
Wat zouden ze ervan denken als hij zijn bovenkleding uittrok.

No, it was because of your bad acting, that's what it was.
Nee, vanwege je slecht acteertalent, daardoor.