Whitelighter oor Nederlands
Whitelighter
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Lichtgidsen
Why send me out to some guy who hates Whitelighters, and doesn't wanna talk to me?
Maar hij heeft de pest aan Lichtgidsen en wil niet met me praten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leo is a whitelighter.
De Koning kan, bij een in Ministerraad overlegd besluit, het bedrag van # frank verhogen. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Half witch, half whitelighter.
Nu gaan we het horenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have infected her whitelighter.
Dit is met name actueel in het licht van de huidige crisis, al is vrijwilligerswerk ook in tijden van economische voorspoed een waardevol instrument ter bevordering van de sociale samenhangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo, you're not our whitelighter anymore.
En om een uur of half tien zijn ze hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too late, whitelighter.
Ach, ongelukkige!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo is a whitelighter
Neem de baby en verstop hemopensubtitles2 opensubtitles2
Your whitelighter only healed his human half.
vermelding van de regelgeving krachtens dewelke de sociaalrechtelijke inspecteur oordeelt te kunnen optredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, whitelighters and witches aren' t allowed to fall in love
Toen belde zij haar zus in Sydney.Daar was ' t hetzelfdeopensubtitles2 opensubtitles2
Every whitelighter loves their charges.
De arbeidsonderbreking wordt op verzoek van de kinderverzorgster verlengd tot na de achtste week met een periode waarvan de duur gelijk is aan de duur van de periode waarin zij voort gearbeid heeft vanaf de zevende week voor de werkelijke datum van de bevalling of vanaf de negende week wanneer de geboorte van een meerling wordt verwachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like you got a second generation Whitelighter on your hands.
Ik vind die, waar Lois Lane uit ' n helicopter valt, ' t leukstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, as your whitelighter, I would say go with your instincts
Ten einde aan te geven dat hij kennis heeft genomen van de inhoud van het document, dient dit te worden medeondertekend door de vertegenwoordiger van de geïnspecteerde Staat die Partij is bij dit Verdragopensubtitles2 opensubtitles2
A couple of Whitelighters have lost track of their charges recently
En dat paarse ding?opensubtitles2 opensubtitles2
I am now Paige Matthews, whitelighter-witch.
Je zit er niet om te feesten, daar is Thompson voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasn't one of the Charmed Ones a whitelighter?
De ex- vriendin van de verdachte heeft bevestigd dat het om Samuel Mcbride gaat, een tweedejaars van de US Army logistical studies unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm actually beginning to understand why they don't want witches and whitelighters to be together.
Ze hebben energielansenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That her birth father, the whitelighter, is a two-time loser and a drunk?
Mogelijke contractspartijen voor de publieke sector zijn private organisaties die actief zijn in de energie-industrie en de energievoorziening kunnen waarborgen of andere energiediensten aanbiedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was standing behind Paige with that thoughtful look he always got when he was in Whitelighter mode.
Alkali-mangaanbatterijen die meer dan # gewichtsprocent kwik bevatten en die vanaf de in artikel # vastgestelde datum in de handel worden gebrachtLiterature Literature
Paige's orbing must come from her whitelighter side.
Op de voordracht van Onze Minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten WijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why you wounded their former Whitelighter.
Hoewel dit een kleine stap vooruit was, was het toch een belangrijke stap in de richting van een eensgezind, langademig beleid jegens Rusland.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But becoming a Whitelighter is as natural a part of your unfolding destiny as becoming a Charmed One.
De Commissie stelt elk jaar op basis van deze beschikking een werkprogramma opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That whitelighter was off-limits!
Proficiat, U bent de tweede die vanavond deze kluis kraaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We call it a whitelighter.
Het is mij een genoegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're a group of elder whitelighters.
Dat het bureau alles voor je regeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's call our whitelighter.
De lessor verwerkt uit hoofde van de leaseovereenkomst zijn leasevordering en niet het geleasede actief zelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're the ones attacking Whitelighters.
Precies wat ik zegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.