Widukind of Corvey
Widukind van Corvey
Widukind oor Nederlands
Widukind
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Widukind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Widukind of Corvey starts with the wars between Theuderich I, King of Austrasia, and the Thuringii, in which the Saxons played a large part.
Misschien, ahh... misschien kan ik iets van haar leven makenWikiMatrix WikiMatrix
Widukind of Corvey, Res gestae saxonicae (in Latin) Book 2, chapter 2: "...; duces vero ministrabant.
een onroerend goed volledig of gedeeltelijk te vernieuwenWikiMatrix WikiMatrix
Emma was born into the Saxon noble family of the Immedinger, descendants of Widukind.
Gezien het voorstel van de CommissieWikiMatrix WikiMatrix
For the earlier part he used Widukind's Res gestae Saxonicae, the Annales Quedlinburgenses and other sources; the latter part is the result of personal knowledge.
Sneller kon ik nietWikiMatrix WikiMatrix
European history as discovered through the Teutoburg Forest: Explore Palatinate castles of Charlemagne and the legends of his adversary Widukind.
Routine.- PreciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Widukind was widower of Gertrud (died 1303).
Wat hij zichzelf had aangedaan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pieter has passed on his fifty years of knowhow and love of the material to his daughter Widukind, who has managed the studio since 2007.
de namen en een nauwkeurige beschrijving van de activiteiten van alle verbonden ondernemingen die betrokken zijn bij de productie en/of verkoop (uitvoer en/of binnenlandse verkoop) van het betrokken productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conference with Emmanuel Gerard, Françoise Muller en Widukind De Ridder
Het liquiditeitsrisico (funding liquidity risk) heeft te maken met de mogelijkheid om uitbreiding van activa te financieren en verplichtingen na te komen wanneer deze invorderbaar wordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Widukind museum in Enger brings his story to life as well as the legends surrounding his life.
Jij hebt verdomme een veel te grote bekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Studio Pieter Stockmans he explores the limits of porcelain, together with his daughter Widukind.
Dat het bureau alles voor je regeltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to Widukind of Corvey, Otto was offered the kingship of East Francia after the death of Louis the Child in 911, but did not accept it on account of his advanced age, instead suggesting Conrad of Franconia.
Ik denk het welParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are different versions of King Harald Bluetooth's conversion to Christianity, medieval writers such as Widukind of Corvey and Adam of Bremen give conflicting versions about how it happened.
Hij is mank geboren, dus misschien noem ik ' m MankepootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emmanuel Gerard, Françoise Muller and Widukind De Ridder will present the results of this captivating inquiry.
Kan de Commissie mij meedelen welke maatregelen zij van plan is te gaan nemen om ervoor te zorgen dat de Europese industrie, wat de toegang tot de markten van derde landen betreft, dezelfde behandeling krijgt als die welke de EU aan de lidstaten van de Wereldhandelsorganisatie geeft?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His story is told by the Widukind Museum in Enger.
Kijk naar me, recht naar mijParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The only thing that is certain is: Widukind was baptised in 785.
Eerste regelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pieter passes on his fifty years of expertise and the love of the material to his daughter Widukind, who has seen to the day-to-day running of the studio since 2007, and his son-in-law Frank Claesen, who creates new designs.
Alle stations, T minusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was assisted by two experienced researchers [Widukind De Ridder and Françoise Muller].
De wisselverrichtingen, het kapitaalverkeer en de financiële overdrachten van om het even welke aard worden onderworpen aan de bepalingen van de Europese Verordening nr. # van de Raad van # februari # inzake beperkende maatregelen tegen bepaalde ledenvan de Regering van ZimbabweParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Frankish King Charlemagne scored one of his most important victories here against the legendary Saxon Duke Widukind.
Op basis van de in punt #.# genoemde inspectie zal de typegoedkeuringsinstantieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
531-804), where they resisted the expanding Frankish Empire through the leadership of the semi-legendary Saxon hero, Widukind.
Krachtens de voormelde bepalingen beschikt de belastingadministratie over de mogelijkheid de belastingschuld van één van de echtgenoten in te vorderen op de gemeenschappelijke goederen en op de goederen die eigen zijn aan de andere echtgenoot, ongeacht het huwelijksvermogensstelsel, tenzij de betrokken echtgenoot bewijst dat het gaat om goederen opgesomd in artikel #, § #, tweede lid, van het W.I.BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Numerous legends developed around Widukind's life; he eventually appeared as a saintly figure (becoming "Blessed Widukind") and the builder of many churches.
de regelgeving sluit bemoeienis van de bevoegde autoriteiten en andere overheden van dat derde land met de inhoud van ratings en de methodologieën uitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Saxons were once again brought to heel, though Widukind fled to the Danes.
Ik ben blij je ongeschonden terug te zien...Ik ben wel verbaasd dat de Acadian je niet heeft gedoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The book was co-written with two experienced historians: Françoise Muller, author of a doctoral thesis on the history of the Court of Cassation, and Widukind De Ridder, doctor in history specializing in the study of labour organization and professional relations in modern times.
Onze kinderen zijn daar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to myth, Widukind rode a black horse before his baptism and a white horse afterwards.
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All rooms at the H+ Hotel Stade Herzog Widukind feature satellite TV, a stylish bathroom and were renovated in 2015.
onderstreept dat in het kader van de regionale ontwikkelingsprogramma's rekening moet worden gehouden met het programma Natura #, ten einde ervoor te zorgen dat het beginsel van de bescherming van de Europese biodiversiteit in overeenstemming is met de ontwikkeling en verbetering van de levenskwaliteit; is met het oog hierop van mening dat er een brede voorlichtingscampagne moet worden opgezet en dat goede praktijken moeten worden bevorderd om duidelijk te maken dat deze beide- ogenschijnlijk tegengestelde- benaderingen eenzelfde doel dienenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daphne Aers of TNS in Eeklo, Widukind Stockmans of Studio Pieter Stockmans in Genk, and Hilde Peerlings of Groep Delorge-Peerlings in Hasselt are the finalists of the 15th edition of the WOMED Award (Women in Enterprise and Development).
De plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad is gemachtigd deze bevoegdheden aan de directeur-generaal van de administratie te delegerenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.