Wild Carrot oor Nederlands

Wild Carrot

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Wilde peen

wild carrot

naamwoord

a widely naturalized Eurasian herb with finely cut foliage and white compound umbels of small white or yellowish flowers and thin yellowish roots

voorbeelde

- Wild carrot (Daucus carota)
- wilde peen (Dacus carota).

The wild carrots, small and pale yellow, were tender and had a sweet tangy taste.
De wilde, gele wortels waren zacht en hadden een pittige, zoete smaak.

You all recognise the carrots on the right, but wild carrot is what's on the left.
De wortelen aan de rechterkant zal je herkennen, maar links zie je de wilde peen.

Numerous Native American tribes gathered these wild carrots and stored them for winter use.
Veel Noord-Amerikaanse indianenstammen hebben wilde wortelen verzameld en opgeslagen voor de winter.

And I bet you’ve never eaten wild carrot before.’
Ik wed dat jullie nog nooit wilde wortel hebben gegeten.’

More than once, I make Tomas stop as I spot wild carrots, hollyhock and milkweed.
Meer dan eens hou ik Tomas tegen als ik wilde peen, kaasjeskruid en zijdeplanten ontdek.

A pile of yampa, wild carrots, was left close to the couch, along with thistle taproots and balsam roots.
Een stapel yampa, wilde peen, werd vlak bij het bed neergelegd, en ook hoofdwortels en balsemwortels.

We fill our bags with the apples and some wild carrots I find growing nearby, and then we set off again.
We vullen onze tassen met de vruchten en wat wilde peen die ik in de buurt vind, en gaan dan weer verder.

Doug wasn't wild about carrot soup.
Doug hield niet van wortelsoep.

Among the aromatic and scented grasses, in addition to vernal grass, are umbrelliferae, such as wild carrot (Daucus carota carota), creeping thistle (Cirsium arvense), sage (Salvia officinalis), great lavender (Lavandula latifolia), many varieties of thyme (Thymus spp.), common rue (Ruta graveolens), rose hip (Rosa canina canina), etc.
Wat de aromatische planten betreft, vallen naast het reeds genoemde duizendblad de volgende soorten op: schermbloemigen, zoals peen (Daucus carota carota), akkerdistel (Cirsium arvense), salie (Salvia officinalis) en lavendel (Lavandula latifolia), verschillende tijmsoorten (Thymus spp.), wijnruit (Ruta graveolens) en hondsroos (Rosa canina canina).

Next, six hens, their feathers still on, and a crate containing cabbage, onions, carrots and wild garlic.
Vervolgens kwamen er zes kippen, met de veren er nog aan, en een krat vol kool, uien, wortelen en wilde knoflook.

Wild salmon with baby carrots.
Wilde zalm met worteltjes.

No 0105 The future of European carrot: a programme to conserve, characterise, evaluate and collect carrot and wild relatives
Nr. 0105 De toekomst van de Europese wortel - een programma voor de instandhouding, de karakterisering, de evaluatie en het verzamelen van wortelen en wilde verwanten.

Helena let it be known that he had gone back to the wild, and smuggled him carrots and buckwheat from the kitchens.
Helena vertelde rond dat hij nu weer in het wild leefde en smokkelde er wortels en boekweit uit de keukens naar toe.

Contains organic African Shea Butter, goat, wild carrot extract and a therapeutic blend of anti-aging oils.
Bevat organische Afrikaanse Shea Butter, geitenmelk, wilde peen extract en een therapeutische mix van anti-aging oliën.

Use: The Wild Carrot Soap can be used for face and body and is ultra moisturizing.
Gebruik: De Wild Carrot zeep kan gebruikt worden voor gezicht en lichaam en is ultra hydraterend.

It is a domesticated form of the wild carrot Daucus carota, native to Europe and southwestern Asia.
Het is een gedomesticeerde vorm van de wilde wortel Daucus carota, afkomstig uit Europa en Zuidwest-Azië.

White wild carrot flower on spring background
Witte wilde wortelbloem op de lenteachtergrond

Wild Carrot Seed essence is a highly nutritious oil for the skin activates healing.
Wild Wortel Zaad Essentiële Olie is een zeer voedzame olie voor de huid die de genezing activeert.

At the moment, the white color of flowering wild carrot (Daucus carota) prevails.
Bloeiende wilde peen (Daucus carota) heeft, op het ogenblik, verre weg de overhand.

Colour: wild carrot
Kleur: wild carrot

Horse lovers? treats, the tasty treats available in?wild carrot?,?sweet apple?,?smooth banana? and?fun liquorice? flavours.
Paarden-lekkernij: de gezonde lekkernijen zijn verkrijgbaar in de lekkere smaken ''wilde wortel'', ''zoete appel'', ''relaxte banaan'' en ''vrolijke drop''.

Power ingredients: blueberry seed oil, orange blossom and wild carrot.
Powerbestanddelen: olie van de zaden van de bosbes, oranjebloesem en wilde peen.

Carrot Seed (Daucus carota) – Wild carrot, also called Queen Anne.
Wortelzaad (Daucus carota) – Wilde wortel, ook wel Queen Anne genoemd.