Wim Jonk oor Nederlands

Wim Jonk

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Wim Jonk

voorbeelde

I’m thinking of midfielders like Cesc Fàbregas and Wim Jonk.
Ik denk aan middenvelders als Cesc Fàbregas en Wim Jonk.

Wim Jonk: “In him, we see a player who is very interesting for Ajax.
Wim Jonk:,,Wij zien in hem een speler die zeer interessant is voor Ajax.

It’s different than the role that Dennis Bergkamp, Wim Jonk and myself have within the club.
Het is toch weer anders dan de rol die Dennis Bergkamp, Wim Jonk en ik binnen de club hebben.

Team Jonk started with Wim Jonk and Ruben Jongkind.
Team Jonk is ontstaan vanuit de kennismaking tussen Wim Jonk en Ruben Jongkind.

It’s great news that we’ve adjusted Wim Jonk and Dennis Bergkamp’s running contracts.
Bijzonder mooi nieuws is dat we de lopende contracten met Wim Jonk en Dennis Bergkamp deze week hebben aangepast.

Contact History Team Jonk started with Wim Jonk and Ruben Jongkind.
Contact Geschiedenis Team Jonk is ontstaan vanuit de kennismaking tussen Wim Jonk en Ruben Jongkind.

Wim Jonk would not have acquired Ziyech (8/31/2016)
Wim Jonk had Ziyech niet gekocht (31-8-2016)

On behalf of Ajax’s technical heart, Wim Jonk expresses his pleasure with Grim’s new contract. “Fred’s doing great.
Namens het technisch hart van Ajax laat Wim Jonk weten zeer verheugd te zijn met de contractverlenging van Grim.,,Fred doet het uitstekend.

Wim Jonk (Volendam, October 12, 1966) played with Ajax for five years during his international football career.
Wim Jonk (Volendam, 12 oktober 1966) speelde tijdens zijn internationale voetbalcarrière onder andere vijf jaar bij Ajax.

Photo 4: Wim Jonk congratulated all youth teams for their achievements.
Wim Jonk feliciteerde alle jeugdelftallen met hun prestaties.

Wim Jonk, director, Cruyff Football: “Cruyff’s football legacy is undisputed and eternal. But the challenge lies in its implementation.
Wim Jonk, directeur Cruyff Football: “Het belang van de visie op voetbal van Johan Cruijff staat buiten kijf, maar de uitdaging ligt in de uitvoering ervan.

Michel brought into practice the spoken ideals of Johan Cruyff and Wim Jonk; “the culture of street football must be implemented in the academy”.
Daarnaast bracht Michel het motto van Johan Cruyff en Wim Jonk in de praktijk, namelijk “de cultuur van het straatvoetbal moet worden geïmplementeerd in de jeugdopleiding”.

At the Toekomst, the 17 year old from Monnickendam received the Sjaak Swart Trophy from Wim Jonk (technical heart) and Theo van Duivenbode (board of directors).
De 17-jarige Monnickendammer ontving op de Toekomst uit handen van Wim Jonk (technisch hart) en Theo van Duivenbode (bestuursraad) de Sjaak Swart Trofee.

During this programme, participants will have the opportunity to prove themselves and to move on to our youth training,” says Wim Jonk, Head of Ajax Youth Training.
Tijdens dit programma krijgen de deelnemende talenten de kans om zich te bewijzen en door te stromen naar onze jeugdopleiding, aldus Wim Jonk (Hoofd Jeugdopleiding Ajax).”

Joop Leeuwendaal sang the club song, and, among others, Theo van Duivenbode (board of directors) and Wim Jonk (technical heart) addressed the youth players and their parents.
Zo zong Joop Leeuwendaal het clublied en spraken onder meer Theo van Duivenbode (bestuursraad) en Wim Jonk (technisch hart) de jeugdspelers en hun meegekomen ouders toe.

For this reason, the club has initiated discussions that will most likely lead to the club and the current head of the youth academy, Wim Jonk, parting ways.
Om die reden heeft de club gesprekken gestart die er toe moeten leiden dat de club en hoofd jeugdopleiding Jonk uit elkaar gaan.

The 17 year old Amsterdam native signed his new, improved contract in the presence of Wim Jonk and Ajax directors Marc Overmars, Edwin van der Sar and Michael Kinsbergen.
De 17-jarige Amsterdammer tekende in het bijzijn van Wim Jonk en de Ajax-directeuren Marc Overmars, Edwin van der Sar en Michael Kinsbergen zijn nieuwe en verbeterde contract tot en met 30 juni 2018.

As a result, no less than 14 people decided to leave Ajax, lacking the belief that the Plan Cruyff would be fully implemented without Johan Cruyff and Wim Jonk.
Als gevolg daarvan besloten maar liefst 14 mensen op te stappen bij de club, vanwege een gebrek aan vertrouwen dat het Plan Cruijff volledig zou worden uitgevoerd zonder Johan Cruijff en Wim Jonk.

Cruyff Football’s CEO, Wim Jonk, and director of talent development, Ruben Jongkind, will offer two presentations, one on the philosophy of the game, and another on coaching and training.
Wim Jonk, CEO, en Ruben Jonkind, manager talentontwikkeling, zullen een presentatie verzorgen over de filosofie van het spel, coaching en opleiding van voetballers.

De Boer emphasized that he doesn’t have any personal grudge against Wim Jonk, who is leaving Ajax due to an irreconcilable difference of opinion concerning the functioning of the technical heart.
De Boer benadrukte ook dat hij persoonlijk niets heeft tegen Wim Jonk, die vanwege een onoverbrugbaar meningsverschil over de invulling en de werkwijze van het technisch hart dient te vertrekken bij Ajax.

"We are now working on extending the contracts of Wim Jonk and Dennis Bergkamp," he explained. "We want to finish that first before we sit down and talk with De Boer."
„We zijn nu bezig met het verlengen van de contracten van Wim Jonk en Dennis Bergkamp en willen dat eerst rondmaken alvorens we met Frank om de tafel gaan zitten”, aldus de directeur voetbalzaken van Ajax.

After hearing warm words from Wim Jonk, of the technical heart, and representatives of Ajax’s supporters association, the keeper received several gifts. “You get goose bumps in a full ArenA like this.
Na warme woorden van technisch hartlid Wim Jonk en vertegenwoordigers van de supportersverenigingen van Ajax nam de keeper enkele cadeau’s in ontvangst.,,Je krijgt toch kippenvel in zo’n volle ArenA.

Ajax’s decision to move ahead with women’s football is in line with Ajax’s business plan, which was modified in 2009, and is supported by Ajax’s technical heart (Dennis Bergkamp, Frank de Boer and Wim Jonk).
De beslissing voor Ajax om met vrouwenvoetbal te beginnen is in lijn met het in 2009 gewijzigde beleidsplan van Ajax en wordt gesteund door het Technisch Hart van Ajax (Dennis Bergkamp, Frank de Boer en Wim Jonk).

With the Bergkamp deal, which also saw Wim Jonk join the Nerazzurri from Ajax, Raiola had established himself as a major player in Serie A, coming as it did a year after Bryan Roy's successful switch from Amsterdam to Foggia.
Met de deal van Bergkamp, waarmee ook Wim Jonk de stap naar Milaan maakte, had Raiola twee grote spelers in de Serie A. Een jaar eerder had hij Bryan Roy namelijk al van Amsterdam naar Foggia geloodst.

In collaboration with the Head of Academy, Wim Jonk, Ruben fundamentally reformed the Ajax academy structure as well as its culture, introducing a new philosophy that marked the players and their development as the indisputable focal point of the academy, in all aspects of its organisation and processes.
In samenwerking met Hoofd Talentontwikkeling Ruben Jongkind werd de structuur en cultuur van de Ajax jeugdopleiding fundamenteel hervormd, met de introductie van een nieuwe filosofie waarin de speler en zijn ontwikkeling in alle opzichten (organisatie en processen) centraal kwam te staan.