Yungang Grottoes oor Nederlands

Yungang Grottoes

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Yungang

voorbeelde

Northern Wei murals and painted figurines from the Yungang Grottoes.
Noordelijke Wei muurschilderingen en beschilderde beeldjes uit de Yungang grotten.

Explore a number of cultural sites including the Yungang Grottoes, the Ancient City of Pingyao a UNESCO World Heritage Site and the Zhangbi Ancient Fortress.
Ga op verkenning naar een aantal culturele bezienswaardigheden, waaronder de Yungang-grotten, de oude stad Pingyao die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat en het oude fort van Zhangbi.

The Yungang Grottoes in Shanxi province—a series of marvelous caves containing over 51,000 Buddhist statues—were constructed and carved under Northern Wei rule and are considered one of the Four Great Caves of China.
De Yungang Grotten in de provincie Shanxi – een reeks schitterende grotten die meer dan 51.000 Boeddhistische beelden bevatten – werden gebouwd en gebeeldhouwd onder het Noordelijke Wei bestuur en worden beschouwd als één van de Vier Grote Grotten van China.

The Hanging Monastery (Xuánkōngsì) is quite breathtaking as it “hangs” from the side of the cliff, and the Yungang Grottoes (Yúngăng Shíkū) is one of the three most famous series of caves filled with Buddhist carvings.
Het Hangende Klooster(Xuánkōngsì) is vrij indrukwekkend aangezien het langs de wand van een kloof “hangt”. Yungang Grotten (Yúngăng Shíkū) bevindt zich ook in Datong en is één van de drie bekendste grotten met Boeddhistische rotsinkepingen.

We even could find gorgeous grottoes housing a mass of portraits of Buddha, such as Yungang, Gottoes, Longmen Grottoes, Dunhuang Grottoes in the north of China and wall paintings of Buddha in the South.
We konden zelfs prachtige grotten vinden die de huisvesting waren van een massa van portretten van Boeddha. Een aantal van deze zijn Yungang, Gottoes, Longmen Grotten, Dunhuang grotten in het noorden van China en muurschilderingen van Boeddha in het Zuiden.

Situated in the suburb of Luoyang, Longmen Grottoes are known as one of the three greatest groups of Buddhist grottoes in China, along with Dunhuang Mogao Grottoes in Gansu Province, and Yungang Grottes near Datong, Shanxi Province.
Grotten van Longmen De grotten van Longmen vindt u in de voorstad Luoyang. Ze staan bekend als een van de drie grootste boeddhistische grotten van China, samen met de grotten van Dunhuang Mogao vanaf het centrum van Zhengzhou.