adjusted price oor Nederlands

adjusted price

The unit or sale price of the product, multiplied by the adjusted percentage. This is displayed in the local currency (that is, the currency of your installed locale).

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gecorrigeerde prijs

The unit or sale price of the product, multiplied by the adjusted percentage. This is displayed in the local currency (that is, the currency of your installed locale).

For the undercutting and injury margin calculations, adjusted prices were used indeed as explained in recital 231 above.
Voor de berekening van de prijsonderbiedings- en de schademarge werden inderdaad gecorrigeerde prijzen gebruikt, zoals uiteengezet in overweging 231.

Soortgelyke frases

adjusted price value
gecorrigeerde prijswaarde

voorbeelde

Exchange rate adjustments Revaluation adjustments (price revaluation of securities and loan loss write-offs/ write-downs
Wisselkoerscorrecties Herwaarderingsaanpassingen (koersherwaardering van effecten en afschrijvingen/ afwaarderingen van verliezen op leningen

‘And why would my husband allow you to adjust prices?’
‘En waarom mocht u van mijn man prijzen aanpassen?’

Moreover, the quality-adjusted price of CPUs fell 36.1% annually over the period covered by the contested decision.
Bovendien is de voor kwaliteit gecorrigeerde prijs van CPU’s in het in de bestreden beschikking bedoelde tijdvak jaarlijks met 36,1 % gedaald.

Third, providers would be able to cover their costs by adjusting prices of payment accounts.
In de derde plaats zouden de aanbieders in staat zijn hun kosten te dekken door de prijzen van de betaalrekeningen aan te passen.

‘It’s not swindling anyone: it’s adjusting prices.’
‘Het is geen kwestie van iemand bedriegen, maar van prijzen aanpassen.’

Computer programs for use in adjusting prices and back testing of equity securities and other financial instruments
Computerprogramma's voor aanpassing van prijzen en voor controletests achteraf met betrekking tot aandelen en andere financiële instrumenten

This seems to indicate that an upward adjusted price level would be in the interest of importers.
Dit lijkt erop te wijzen dat een verhoging van het prijsniveau ook in het belang van de importeurs is.

For the undercutting and injury margin calculations, adjusted prices were used indeed as explained in recital 231 above.
Voor de berekening van de prijsonderbiedings- en de schademarge werden inderdaad gecorrigeerde prijzen gebruikt, zoals uiteengezet in overweging 231.

Therefore, it is likely that the Chinese dumped imports force the Union ceramic tiles producers to adjust prices to their level.
Het is dan ook waarschijnlijk dat de invoer met dumping van Chinese producten de producenten van keramische tegels in de Unie zou dwingen hun prijzen aan die van de Chinese producten aan te passen.

The arrangement is governed by a contract that sets out performance standards, mechanisms for adjusting prices, and arrangements for arbitrating disputes
De overeenkomst wordt vastgelegd in een contract waarin prestatienormen, prijsaanpassingsmechanismen en regelingen voor geschillenbeslechting zijn opgenomen

The arrangement is governed by a contract that sets out performance standards, mechanisms for adjusting prices, and arrangements for arbitrating disputes.
De overeenkomst wordt vastgelegd in een contract waarin prestatienormen, prijsaanpassingsmechanismen en regelingen voor geschillenbeslechting zijn opgenomen.

The (adjusted) price in Finland is [10 % to 20 %] higher than in Norway and [0 % to 10 %] higher than in Denmark.
De (gecorrigeerde) prijs in Finland ligt [10-20 %] hoger dan in Noorwegen en [0-10 %] hoger dan in Denemarken.

Thus, the adjusted prices of a certain input reflects a mix of different qualities and its availability on the markets concerned.
Op die manier geven de gecorrigeerde prijzen van een bepaald basisproduct een mix van verschillende kwaliteiten en de beschikbaarheid daarvan op de betrokken markten weer.

For instance, the (adjusted) price for the [a commonly sold model] is [10 % to 20 %] higher in Sweden than in Denmark.
De (gecorrigeerde) prijs voor de trekker [gangbaar model] ligt in Zweden bijvoorbeeld [10-20 %] hoger dan in Denemarken.

To the contrary, again starting in #, the Community industry had to adjust prices downwards in order to defend its market share
De medewerkende EG-producenten moesten zelfs vanaf # hun prijzen verminderen om marktaandeel te behouden