advertising malpractice oor Nederlands

advertising malpractice

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

misleidende reclame

voorbeelde

- companies to contractually prohibit illegal use of software in advertisements, monitor how advertisements reach consumers and follow up on malpractice.
- ondernemingen contractueel het illegale gebruik van software in advertenties te verbieden en hen te verplichten te monitoren hoe advertenties de consument bereiken, alsook kwalijke praktijken te vervolgen;

4.2.10 To encourage transparency and reduce malpractice the EESC recommends that all public contracts, without exception, should be advertised in advance.
4.2.10 Ter bevordering van de transparantie en ter voorkoming van misbruik raadt het EESC aan om alle overheidsopdrachten zonder uitzondering vooraf aan te kondigen.

Are the provisions on unprofessional advertising (Paragraph 27(1)-(3) in conjunction with Section D, point 13 of the Code of Conduct) professional rules the breach of which by the service provider in the host State may give rise to professional disciplinary proceedings concerning serious professional malpractice which is directly and specifically linked to consumer protection and safety?
13, BO) tot de beroepsregelingen waarvan de niet-inachtneming door de dienstverrichter in de ontvangende staat ertoe kan leiden dat een procedure voor een beroepscollege in de zin van een tuchtrechtelijke procedure kan worden ingesteld wegens ernstige wanprestatie bij de uitoefening van het beroep die rechtstreeks en specifiek verband houdt met de bescherming en de veiligheid van de consumenten.

(3) Are the provisions on unprofessional advertising (Paragraph 27(1)-(3) in conjunction with Part D, point 13, of the Code of Conduct) professional rules the breach of which by the service provider in the host State may give rise to professional disciplinary proceedings for serious professional malpractice which is directly and specifically linked to consumer protection and safety?
13, BO) tot de beroepsregelingen waarvan de niet‐inachtneming door de dienstverrichter in de ontvangende staat ertoe kan leiden dat een procedure voor een beroepscollege in de zin van een tuchtrechtelijke procedure kan worden ingesteld wegens ernstige wanprestatie bij de uitoefening van het beroep die rechtstreeks en specifiek verband houdt met de bescherming en de veiligheid van de consumenten?

Advertising by lawyers, solicitation of clients, specialization, conflicts of interest, competence, and legal malpractice are covered.
Reclame door advocaten, werven van klanten, specialisatie, belangenconflicten, competentie en juridische wanpraktijken zijn gedekt.

(3) Are the provisions on unprofessional advertising (Paragraph 27(1) to (3) in conjunction with Part D, point 13, of the [Code of professional conduct for doctors in Hesse]) professional rules the breach of which by the service provider in the host State may give rise to professional disciplinary proceedings for serious professional malpractice which is directly and specifically linked to consumer protection and safety?
3) Behoren de voorschriften over met de beroepsregels strijdige reclame (§ 27, leden 1‐3, juncto afdeling D, nr. 13, BO) tot de beroepsregelingen waarvan de niet-inachtneming door de dienstverrichter in de ontvangende staat ertoe kan leiden dat een procedure voor een beroepscollege in de zin van een tuchtrechtelijke procedure kan worden ingesteld wegens ernstige wanprestatie bij de uitoefening van het beroep die rechtstreeks en specifiek verband houdt met de bescherming en de veiligheid van de consumenten?

Any such User Content must not be illegal, threatening, obscene, racist, defamatory, libelous, pornographic, infringing of intellectual property rights, promoting of illegal activity or harm to groups and/or individuals, invasive of a third party’s publicity or privacy rights, purposely false or otherwise injurious to third parties, or objectionable and must not consist of or contain software, computer viruses, commercial solicitation, political campaigning, chain letters, mass mailings, any form of “spam” or references to illegal activity, malpractice, purposeful overcharging, false advertising, or health code violations (e.g., foreign objects in food, food poisoning, etc.
Zulke Gebruikerscontent mag niet illegaal, bedreigend, obsceen, racistisch, beledigend, lasterlijk, of pornografisch zijn, geen inbreuk maken op intellectuele eigendomsrechten, geen illegale activiteiten aanmoedigen of schadelijk zijn voor groepen en/of individuen, geen schending zijn van publiciteits- of privacyrechten van een derde, en niet opzettelijk onwaar of anderszins schadelijk voor derden of aanstootgevend zijn, en mag niet bestaan uit software, computer virussen, commerciële aanbiedingen, politiek campagnemateriaal, kettingbrieven, bulk e-mails, enige vorm van "spam" of verwijzingen naar illegale activiteiten, wangedrag, opzettelijke surplus, onware advertenties, of schendingen van gezondheidsvoorschriften (bijvoorbeeld vreemde objecten in voeding, voedselvergiftiging, etc.