animagus oor Nederlands
animagus
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Faunaat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I told him, ‘young man, it takes many years to master the art of the animagus’.
De Commissie neemt aanvragen in aanmerking die ingediend worden door natuurlijke of rechtspersonen die een of meer bijzondere activiteiten uitoefenen die behoren tot het domein van de klassieke of hedendaagse muziek en brengt haar adviezen uit, inzonderheid overLiterature Literature
Now, which one of you can tell me the difference...... between an Animagus and a werewolf?
Omdat ze hem levend zouden opetenopensubtitles2 opensubtitles2
That can happen to an Animagus who spends too much time in beast form.
De koning is de vertegenwoordiger van God op aarde... en zijn wet is die van GodLiterature Literature
‘Mara is an Animagus, a beast-mistress.
Mevrouw de Voorzitter, gedurende het betoog van de president van de republiek Portugal heeft in deze zaal tot tenminste twee maal toe de telefoon gerinkeld.Literature Literature
“I’m not exactly an animagus,” Nastasia muttered, turning her chin toward the dark window.
Kleine correctiesLiterature Literature
“Is your pal Ted Lupin an animagus?”
Anderen in het bedrif wel, wij nietLiterature Literature
The animagus aspect of it is only the beginning.
Overwegende hetgeen volgtLiterature Literature
I told Scorpius and Rose and Ralph that you had to be an animagus or something!
Afdeling #.-Toekenning van de erkenningLiterature Literature
“Otherwise, as you very well know, I will inform the authorities that you are an unregistered Animagus.
Overwegende dat, om te voorkomen dat interventie als een kunstmatige afzetmogelijkheid voor productieoverschotten blijft voortbestaan, terwijl alle traditionele afzetmogelijkheden voor drinkalcohol en voor op de wijnstok gebaseerde producten behouden blijven, de distillatieregeling dient te worden gewijzigdLiterature Literature
'Otherwise, as you very well know, I will inform the authorities that you are an unregistered Animagus.
Ik wacht hier op jouLiterature Literature
"""Maybe she's an animagus or something!"
Laat mij helpenLiterature Literature
Wormtail, who had faked his death years earlier and hid from authorities in his Animagus form of a rat, had returned to his master.
FantasienaamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J.K. Rowling once jokingly stated that if Godric Gryffindor was still alive: he would be the giant squid that lives in Hogwarts lake, that would make him the biggest Animagus (and, quite possibly, the oldest) in the Wizarding world.
Maar uiteindelijk bevond hij zich... aan de top van de bonenstaak.Hij was zo uitgeput dat hij amper adem kon halenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the ride home on the Hogwarts Express, Hermione happily revealed she uncovered Skeeter's status as an unregistered Animagus and trapped her in a jar.
Ik ga ' n drankje halenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wormtail, who had faked his own death years earlier and hid from authorities in his Animagus form of a rat, returned to his master.
gezien de verklaring van de Rekenkamer waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, als bedoeld in artikel # van het EG-VerdragParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hermione and Harry hurried after them, but got caught up in a battle against the tree, but eventually they found a tunnel that led to the Shrieking Shack, where Sirius Black, whose Animagus form was the black dog, confronted them.
Aan artikel #, lid #, tweede alinea, wordt het volgende toegevoegd: Voor deelname aan procedures voor contracten die worden uitgevoerd door een internationale organisatie of gecofinancierd worden met een derde land geldt Verordening (EG) nr....../# [inzake de toegang tot buitenlandse hulp]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other questions Rowling answered were about the difference between an Animagus and a Maledictus.
Bij patiënten met een reeds manifeste diabetes mellitus kan het noodzakelijk zijn de antidiabetische therapie aan te passen wanneer de behandeling met somatropine wordt ingesteldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was given to Ron by Sirius Black, as Sirius felt partially responsible for the loss of Ron's pet rat, who turned out to be the Animagus and Death Eater, Peter Pettigrew, in disguise.
Die bepalingen treden in werking op # januari # wat tevens de datum is van de inwerkingtreding van de meeste sociale bepalingen van de wet die overigens een aantal vergelijkbare overgangsmaatregelen bevattenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To blame Black, he had chopped off one of his fingers as proof, turned into an [[Animagus]], which in his case was a rat (Scabbers), and scurried off.
Vroeger kreeg je er alleen beter eten, Nu is ' t een beter levenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only member of the House of Black to be sorted outside of Slytherin house, Animagus in the form of a dog, member of the Order of the Phoenix.
Geef me mijn dochterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The map was created between 1975 and 1978, because the titles on the map refer to the nicknames of these men in their Animagus forms, and, in Lupin's case, werewolf form.
Huygelen, Secretaris te WashingtonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peter Pettigrew is an animagus who can transform into a rat, warmly snuggled up on Ron's body.
Zeg maar tegen Vicki dat ik haar misParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wormtail, who had faked his own death years earlier and hid from authorities in his Animagus form of a rat, had returned to his master.
Daar zijn op zich wel goede argumenten voor, maar we kunnen niet nog meer asiel verlenen dan we op dit moment al doen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
James is an animagus who can transform into a stag.
En jaren later zou ik deze gekwetste jongedame ontmoetenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wormtail, who had faked his own death years earlier and hid from authorities in his Animagus form of a rat, had returned to his master. Together, they built a rudimentary body that Voldemort used for travel and performing magic.
Enerzijds wordt de kostendekkende bijdrage die ondernemingen betalen vervangen door bevrijdende bijdragen voor publiekrechtelijke stelsels (basisrechten en aanvullende verplichte regelingenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.