arquebusier oor Nederlands
arquebusier
en
a soldier armed with an arquebus
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
haakbusschutter
en
People using arquebuse in its occupation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She had bribed one of the arquebusiers on the Duchessa to let her take his place.
U kunt het ons gerust zeggenLiterature Literature
Ukita took this in impassively, and then turned his eye to the mass of his spearmen and archers and arquebusiers below.
Een tolerantie van # % is toegestaanLiterature Literature
The arquebusiers had stayed on their own ships, along with the archers.
De gouden SnaaiLiterature Literature
And I will send fifty of my best arquebusiers to surround the Admiral’s hotel.”
Hun toekomst ging in rook opLiterature Literature
In the ensuing four-hour battle, the French heavy cavalry, which had proven so effective against the Swiss at Marignano ten years prior, masked its own artillery by a rapid advance and was surrounded and cut apart by landsknechts and d'Avalos's massed Spanish arquebusiers.
Bedankt, herenWikiMatrix WikiMatrix
“I, too, have sent men to help you—fifty of my finest arquebusiers.
Ze verkopen die niet per éénLiterature Literature
It is often noted that Nobunaga used 500 arquebusiers in this battle.
Je trok een gezichtWikiMatrix WikiMatrix
But that still didn’t explain the presence of Arianna, dressed as an arquebusier.
Vertel me nou gewoon wat je wilt doenLiterature Literature
manga: A tercio detachment of between one hundred and four hundred arquebusiers.
Niemand wordt gebandLiterature Literature
Lautrec had planned to use his superiority in artillery to his advantage, but the Swiss, impatient to engage the enemy, masked his guns and charged against the entrenched Spanish arquebusiers.
Draai dat rotding uit!WikiMatrix WikiMatrix
He is talking to people in Florence about hiring a hundred arquebusiers for the Irish campaign.
Marlière heeft een coördinatienetwerk op touw gezet met mensen uit die sector om de inzameling van praktische gegevens voort te zettenLiterature Literature
I saw whole ranks of French cavalry go down beneath the fire of the arquebusiers.
Aanbeveling inzake het voorstel van de Europese Raad om geen Conventie tot wijziging van de Verdragen bijeen te roepen voor wat betreft de overgangsmaatregelen voor de samenstelling van het Europees Parlement [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissie constitutionele zakenLiterature Literature
I pushed myself up just as the arquebusier was reloading his weapon and staggered into the bedchamber.
Ik weet niet wat jij ziet, maar ik zie heel veel bomenLiterature Literature
At around four in the afternoon, snow began to fall, and the arquebusiers opened fire, along with a number of peasant stone-throwers.
Ik wil dat we zo normaal mogelijk ons leven proberen te leidenWikiMatrix WikiMatrix
The French defeat at the Battle of the Sesia, where Bayard was killed while commanding the French rearguard, again demonstrated the power of massed arquebusiers against more traditional troops; the French army then retreated over the Alps in disarray.
Een correct geneesmiddelengebruik is een van de belangrijkste factoren voor de geleidelijke stijging van de gemiddelde levensduur van de bevolking en draagt tegelijkertijd bij tot de terugdringing van de gezondheidsuitgaven, omdat minder vaak een beroep moet worden gedaan op ziekenhuizen en specialistenWikiMatrix WikiMatrix
The naked men, believing that an angel from heaven, a good arquebusier, had come to their rescue, fell upon their knees.
Ga door met uw leven en vergeet dit allemaalLiterature Literature
VISE Museum of the Royal Company of the Francs Arquebusiers
Eens zien of ik het kan uitleggenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1773, the Company of Arquebusiers received a national award and asked for a hall to be built to receive the delegations that would come from many regions to celebrate the event in 1774.
Temperatuur is # gradenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The support stand on this target gun is in the form of a taloned eagle’s claw grasping a ball, a reference to the Guild of Arquebusiers in Amsterdam.
Het is echt hartverwarmendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Face to face with an arquebusier of the religious war New
Scheer je weg, misdadigerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second day is St. George’s Day, embodied by a boy who presides over various processions, and, the third day is the Battle of the Arquebusiers, when the Moors and Christians fight to conquer the castle, recreating this battle in the centre of the town.
De vereniging legt uiterlijk zes maand voor het verstrijken van de beheersovereenkomst aan de Vlaamse regering een ontwerp van nieuwe beheersovereenkomst voorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Target gun used by the Guild of Arquebusiers in Amsterdam, Jacobus Jaspers, 1675 - 1699
Wellicht waren enkele van de door de scientific community bekritiseerde beoordelingsprocedures het resultaat van een goedbedoelde poging om- i.p.v. gebruik te maken van menselijke ervaring- gestandaardiseerde beoordelingscriteria in te voeren en toe te passen op een daarvoor veel te ingewikkeld en delicaat beleidsterreinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Face to face with an arquebusier of the religious war New
Verder zou de EU ten behoeve van de controle van illegale immigratie over zee moeten samenwerken met de derde landen van oorsprong of doorgangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Face to face with an arquebusier of the religious war New A costumed character presents the offensive and defensive equipment of an arquebusier.
In artikel # van het ontwerp zou het beter zijn te schrijvenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some of the links in this chain are decorated with claws, a symbol of the Amsterdam Company of Arquebusiers.
Ik snap dat jullie daar een naar gevoel daarover hebben.Wat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.