baddy oor Nederlands

baddy

naamwoord

Alternative spelling of baddie.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

slechterik

naamwoord manlike

A villainous or criminal person.

Een schurkachtig of misdadig persoon.

When you cracked that baddie over the head with the bottle, that was pretty hot.
Toen je die slechterik sloeg met die fles, dat was best sexy.

boef

naamwoord

A villainous or criminal person.

Een schurkachtig of misdadig persoon.

If you want to carry on chasing baddies.
Je hebt gelijk... als je achter de boeven aan wilt rennen.

boosdoener

naamwoord

A villainous or criminal person.

Een schurkachtig of misdadig persoon.

bandiet · booswicht · misdadiger · onverlaat · schavuit · schoelje · schoft · schurk · snoodaard

Soortgelyke frases

baddie
bandiet · boef · boosdoener · booswicht · misdadiger · onverlaat · schavuit · schoelje · schoft · schurk · slechterik · snoodaard

voorbeelde

But back to the two of you, little baddies.
Maar even over jullie tweeën, kleine stouterds.

Seemed there were good baddies and bad baddies, something I hadn’t really thought of before.’
Er bleken goede slechteriken te zijn en slechte slechteriken, iets waar ik nog niet eerder bij had stilgestaan.’

What, is it the baddie?
Who staat weer te trappelen.

'So it was your cousin who now lives in America, a girl called Dagmar and another bloke you called Baddi.
'Het waren dus je neef die nu in Amerika woont, het meisje dat Dagmar heette en dan nog iemand die je Baddi noemde.

He's, like, the main baddy in this!
Hij is de hoofd-slechterik!

You a baddy daddy lamatai tebby chai.
Dirty Dee, je bent baddy daddy lamatai tebby chai.

Bound to be baddies among you, of course, as in any other human population.
Natuurlijk zijn er slechteriken onder jullie, net als in elke andere bevolkingsgroep.

Because he’s fought all the baddies!
Omdat hij tegen alle boeven heeft gevochten.

She saved me from the baddies.”
Ze heeft me gered van de slechteriken.’

If only Michael would have an affair too, then I wouldn’t have to be the baddie any more.
Had Michael ook maar een verhouding, dan was ik niet meer de slechterik geweest.

And here's the baddie retrieving her gun.
En nu pakt de slechterik haar pistool weer.

You were on one side or the other – either a goodie or a baddie – and you stayed that way from start to finish.
Je was óf voor de ene partij óf voor de andere – je was een goeie of een slechte – en dat bleef je van begin tot eind.

He likes your character, Pea, and he's prepared to write you regular cameos as a baddy... chemist if you'll go back to them days now.
Hij vind je figurant leuk, Pea, en hij is bereid om over je te schrijven als een slechte... chemist als je nu terug gaat naar die dagen.

So for every baddy there are a thousand goodies; probably many more.
Voor elke ellendeling zijn er dus duizend of misschien nog wel veel meer prima mensen.

That's the place where we should be doing our planning, for the next baddies that are going to come after us.
Daarvoor zouden we plannen moeten maken, voor de volgende club boeven die ons te na zal komen.

They are baddies from inside.”
Het zijn slechteriken van binnenuit.’

You really need to invest in a better class of baddies...
Je moet toch investeren in een betere klasse van de slechte...

“No, Charlie, I don’t think those baddies will ever get you.”
‘Nee, Charlie, ik denk niet dat die slechteriken jou ooit te pakken krijgen.’

She knows Mummy is in heaven, and she thinks Daddy has been fighting all the baddies.”
Ze weet dat haar moeder in de hemel is en ze denkt dat haar vader al die tijd tegen de boeven heeft gevochten.’

Well... on whether they fought on the side of the " goodies " or the " baddies ".
Of je voor de goeien of de slechten vocht.

When you cracked that baddie over the head with the bottle, that was pretty hot.
Toen je die slechterik sloeg met die fles, dat was best sexy.

Or on a bad day: “Okay, today’s a baddy, so let’s just go for it.
Of op een slechte dag: ‘Oké, vandaag een slechte, dus we gaan ervoor.

Just when you think you've got the baddies cornered.
Net wanneer je denkt dat je de slechteriken in het nauw gedreven hebt.

They all met up at his place: the cousins, Dagmar and Baddi, and from there headed down to the hospital.
Ze ontmoetten elkaar bij hem thuis, zijn neef, Dagmar en Baddi, en van daaruit gingen ze naar het ziekenhuis.

The baddies are going to be alert, you know, looking for possible counter-interference.
De jongens zullen op hun hoede zijn en mogelijke tegenmaatregelen verwachten, zie je.