bally oor Nederlands
bally
en
(UK, dated, euphemism) bloody; used as a mild intensifier.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verschrikkelijk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bally
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Bally
en
Bally, Pennsylvania
The judgment in Bally also cannot affect this analysis.
Daaraan verandert ook het arrest in de zaak Bally niets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
31 As the United Kingdom, German and Irish Governments, and the Commission, have correctly pointed out, the reasoning in Bally can also be applied in a situation such as that in point in the present case, since, for the purposes of charging VAT, payments made by credit card and payments made by way of interest-free credit offered by the seller and provided by a third party should be treated as equivalent.
Faludi en Chan geven nu ook overEurLex-2 EurLex-2
after hearing the oral observations of SA Chaussures Bally, the Belgian State, the Government of the United Kingdom, represented by David Anderson and Susan Cochrane, of the Treasury Solicitor' s Department, acting as Agents, and the Commission of the European Communities, at the hearing on 14 January 1993,
Doe wat je wilt met hem, kan me niks schelen!EurLex-2 EurLex-2
38 First, as follows clearly from paragraph 16 of Bally, referred to in paragraph 29 of this judgment, the relationships between seller and purchaser and between seller and finance house must be distinguished for the purpose of determining the basis for calculating VAT. Consequently, the fact that the supply of services by the finance house is, in principle, VAT-exempt has no bearing on the basis of assessment for the charging of VAT in respect of the transaction between seller and purchaser, which alone is in issue in the main proceedings.
Sectoraal comité van de sociale zekerheid Oproep tot kandidaten voor een mandaat als extern lidEurLex-2 EurLex-2
You see, one of those Bally shoe types went to his room at one o'clock in the morning with a large briefcase.
Meer dan duizend noodsignalenLiterature Literature
“Oh, Balli, if you had died my heart would have been broken.
Ik geef je " Nannies Gone Wild. "Literature Literature
Will you bally well kiss me?
Je moet het in een breder perspectief zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colin wants to gamble in every casino and I find myself on unfamiliar turf at Harrah's, Barbary Coast and Bally's.
De beoordeling van de bewerkingsmarkt (niveau #), tezamen met de analyse van de markt voor onbewerkt floatglas (niveau #), laat zien dat deze markten zich in de referentieperiode #-# in dezelfde richting ontwikkeld hebben, namelijk met een groeipercentage dat boven het jaargemiddelde van de fabrieksnijverheid ligtLiterature Literature
I have six of the university's best and brightest students holed up in a suite at Bally's.""
Aanvraag tot verlenging na # maanden terugbetalingLiterature Literature
Accepting Bally' s view would mean that there may be a difference between the taxable amount used when demanding VAT from final consumers and that which determines the amount of VAT payable by the taxable person to the authorities.
Bij arrest van # december # in zake de procureur-generaal tegen L.H. en het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn (O.C.M.W.) van Andenne, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # januari #, heeft het Arbeidshof te Luik de volgende prejudiciële vraag gesteldEurLex-2 EurLex-2
You think I should pack Bally?
Het is jammer van je schemaopensubtitles2 opensubtitles2
Then why does he want us to bag the bally coal?
Je bent de slimste, mooiste vrouw die ik ooit heb ontmoetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
High-heeled leather boots, sneakers, loafers, and a pair of Bally winter boots in rows.
Het bedrag dat nodig is om te komen tot die verhoging, wordt, evenredig met het volgens § # vastgestelde percentage, verminderd bij de andere gemeenten, geselecteerd volgens §Literature Literature
28 In paragraph 14 of Bally, cited above, the Court held that the harmonisation sought by Article 11A(1)(a) of the Sixth Directive could not be achieved if the taxable amount varied according to whether the calculation was for the VAT to be borne by the final consumer or for determining the sum to be paid to the revenue authorities by the taxable person.
Ik werk in ' t ziekenhuisEurLex-2 EurLex-2
As Bertie observed, the whole place looked dead, and ‘as flat as a bally pancake’.
Mondelinge stemverklaringenLiterature Literature
46 As regards, secondly, the supply by the retailer who receives the reimbursement, it is important to note that the fact that a portion of the consideration received for that supply was not actually paid by the final consumer himself but was made available on behalf of the final consumer by a third party not connected with that transaction is immaterial for the purposes of determining that retailer's taxable amount (see, in that connection, Case C-18/92 Bally [1993] ECR I-2871, paragraph 17).
Haal de anderenEurLex-2 EurLex-2
“By Heaven, Balli, has that grown also?”
Lieve hobbitLiterature Literature
The services provided are those of guaranteeing payment for the goods purchased by means of the card, promotion of the supplier’s business by enabling him to acquire new customers, possible publicity on his behalf or some other services (see Case C‐18/92 Bally [1993] ECR I‐2871, paragraph 9).
Landbouwwerkzaamheden op het bedrijfEurLex-2 EurLex-2
Bulli and Balli understand me.
Ik heb heel wat boeren gehoord, maar dat was de moeder aller boerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not a damn fool, sir, he's a bally hero.
zij geldt echter afzonderlijk voor elk van de gewestelijke belastingen vermeld in voormelde wet van # januariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The presenters of the Italian music show Discoring (produced by RAI) usually referred to Italo disco tracks as "rock elettronico" (electronic rock) or "balli da discoteca" (disco dance) before the term "Italo disco" came into existence.
J e kunt P ee Wee beter b l inddoeken voordat het hem te vee l wordtWikiMatrix WikiMatrix
In the lobby of the Bally Hotel, you are being rude.
Anders gezegd:Er zijn kernwapens verdwenenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the credit card transaction - as formed the basis of the case in Bally - the same prices are typically charged between vendor and purchaser as in a cash transaction.
Gebeurt met iedereen op zijn eerste dagEurLex-2 EurLex-2
She's only gone and bally discharged herself.
Er is misschien geen manier om ons te beschermen tegen Keeler zijn beschuldiging dat Anne is betrokken was bij iets illegaalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a bally awful tone, don't you know, what ho, old chap.
De Partijen dragen zorg dat de inspectieverslagen binnen # kalenderdagen worden toegezonden. Ingeval van nieuwe inspecties kan deze termijn tot # dagen worden verlengdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the Belgian authorities' view would mean that the company' s taxable amount would be ECU 100, that is, that the VAT due is ECU 20, whereas Bally' s view would imply that the taxable amount is only ECU 95, that is, that the VAT due is ECU 19.
Het wordt een beetje wild daarEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.