bankroll oor Nederlands

bankroll

werkwoord, naamwoord

A roll of banknotes or other paper currency, carried in lieu of a wallet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

financieren

werkwoord

to fund a project

That's why they bankrolled it in the first place.
Dat is waarom ze het in de eerste plaats gefinancierd hebben.

fonds

naamwoord

The monetary assets of a person or organization.

My bankroll is waning at present.
Mijn fondsen... nemen af op het moment.

budget

naamwoord onsydig

The monetary assets of a person or organization.

een rol bankbiljetten

.A roll of banknotes.

voorbeelde

‘This government is starving the ordinary citizens of Denmark to fill the pockets of the rich who bankroll them.’
‘Deze regering laat de gewone burgers van Denemarken verhongeren om de zakken van de rijken die hen bestelen te vullen.’

KGB bankrolled him.
Het geld is van KGB.

Might be the same people who bankroll him.
Misschien door de lui die hem financieren.

That's why they bankrolled it in the first place.
Dat is waarom ze het in de eerste plaats gefinancierd hebben.

The Clinton administration appeased North Korea for years, bankrolling the regime while it starved its own people and secretly carried on developing nuclear weapons, contrary to the 1994 agreement.
De regering-Clinton heeft Noord-Korea jarenlang tevreden gesteld door het regime financieel te steunen. Ondertussen liet dat regime zijn eigen volk omkomen van de honger en werd er in het geheim verder gewerkt aan de ontwikkeling van kernwapens, in strijd met het in 1994 gesloten akkoord.

I'm just gonna need your bankroll now, buddy.
Ik heb alleen je geld nodig, maatje.

“Sir, they say the, uh, operation was bankrolled and supported by the Ayatolla Mahmoud Haji Daryaei
“Meneer, ze beweren dat de eh... operatie betaald en gesteund werd door ayatollah Mahmoud Haji Daryaei.”

He was always flashing his bankroll and his Rolex.
Hij liep altijd te koop met zijn geld en zijn Rolex.

In the last six months, they've bankrolled Tea Party candidates in excess of $ 40 million.
De laatste zes maanden hebben ze Tea Party-kandidaten gefinancierd voor meer dan $ 40 miljoen.

“And just how do I do that, missy, without a bankroll and the people to do it?”
‘En hoe moet ik dat doen, juffie, zonder een rol bankbiljetten en de mensen om het te doen?’

Usman Rana was bankrolled by the illegal drugs trade.
Usman Rana kreeg geld uit de illegale drugshandel.

Don' t leave out his very large bankroll
En op zijn geld natuurlijk

They' re a well- funded mercenary army with a sizable bankroll
Ze zijn goed gefinancierde legerhuurlingen met een aanzienlijke bankrekening

And Roshan’s father will soon be bankrolling the entire town.
En straks drijft het hele dorp op het geld van Roshans vader.

Thus Kosovo could end up as an isolated enclave, deprived of EU membership but bankrolled by EU taxpayers for decades to come.
Kosovo kan hierdoor eindigen als een geïsoleerde enclave die geen kans maakt op EU-lidmaatschap, maar wel decennialang zal leunen op de belastinggelden van de Europese belastingbetalers.

Old sea dog must have found some financier to bankroll him, like a Wall Street guy.
Die ouwe zeehond moet iemand gevonden hebben om het te financieren.

Roger Vincent has been pulling in favors from his banker friends all morning to bankroll even this amount.”
Roger Vincent heeft al zijn bankvriendjes moeten inschakelen om aan dit bedrag te komen.’

Without his bankroll, Amanda will lose Division.
Zonder zijn geld raakt Amanda Division kwijt.

Only this holding corporation was bankrolled by a trust
Alleen werd deze holding gefinancierd door een trust

My guess is he's not bankrolling this himself.
Ik denk dat hij niet dat hij dit uit eigen zak betaald.

“Simon bankrolled your movie, didn’t he?”
‘Simon heeft je film bekostigd, niet?’

Why he was bankrolling this insane job?”
Waarom heeft hij deze krankzinnige klus gefinancierd?’

And someone who might remember that councilman Clark's first campaign 30 years ago. was bankrolled by Mr. Hale here.
En iemand die zich wellicht nog herinnert dat raadslid Clarks'eerste campagne, dertig jaar geleden door Mr Hale hier werd gefinancierd.

They’re the source of Al Qaeda, they bankrolled that gang of fanatics, zealots, psychopaths.
Ze voeden al-Qaeda, ze financieren die bende fanatiekelingen, fundamentalisten en psychopaten.

The kid's parents practically bankroll the Colorado party...
Z'n ouders subsidiëren de partij in Colorado...