barmy oor Nederlands
barmy
en
(rare) containing barm, i.e. froth from fermented yeast
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
gek
Have you gone barmy?
Ben je gek geworden?
waanzinnig
aberrant
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dolzinnig · krankzinnig · onzinnig · uitzinnig · zinledig · abnormaal · dol · zinloos · afwijkend · stapel · afdwalend · gestoord · zot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This last might not be such a barmy idea.
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Autovoerder bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van # novemberLiterature Literature
Lunch with barmy Uncle Jim wasn't exactly a tantalising prospect.
Alle afval moet hygiënisch en op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd overeenkomstig de communautaire regelgeving ter zake en mag, rechtstreeks noch onrechtstreeks, een bron zijn van verontreinigingLiterature Literature
Crouching to avoid being seen, she hobbled along the hallway linking Barmy Bounce with Chox.
Het spijt me vreselijkLiterature Literature
Have you gone barmy?
Is hij weer mensen aan het vermoorden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As one would a barmy uncle.
Ik ben niet lui, ik heb voorjou gezorgdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody except his daughter and the barmy old woman who’d looked after him as a boy.”
Dat is er wel gebeurdLiterature Literature
He' s gone barmy
Wat?Daarmee was je toch gestopt?opensubtitles2 opensubtitles2
"""If we don’t get home soon we’ll be barmy."""
afgevende autoriteitLiterature Literature
It's just, they're so..... I really want to say barmy, but I know I'll get into trouble.
Ze zullen zeker protesterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The uncle of his, Sir Matthew Seton, he was barmy.
Ik word Miss ZwedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With such barmy protectionism and such silly rules as this, one has to ask: is the European Union crazy or has it merely gone bananas?
blz. # en besluit vanEuroparl8 Europarl8
‘We’re all tarred with the same brush in X—there’s no rank to barmy yet!’
Laat die preek maar zitten, geef me gewoon de zakLiterature Literature
“It’s prettier than just the wood I suppose, but really, doesn’t it seem like a barmy waste?
° stuit de verjaringstermijn voor de inning van de belasting, de interesten en de toebehorenLiterature Literature
I must still be a bit barmy, though.
Ik wou dat ie zich er buiten hieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Christ, I’d go barmy if Patrick did that to me.’
Het weekend, Charlie...?Literature Literature
They just said I was barmy.
Roep # op en zeg ' m... dat we nu eten en water nodig hebben, niet laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘So you’re living the high life here by the sea while your poor husband goes barmy, digging up his roses?’
Wil je even in de auto op me wachten?Literature Literature
Whenever I think of that summer I know I must have been daft, barmy, not to have kissed you.’
Dat kan niet iedereen zeggenLiterature Literature
‘He’s just as barmy as his mother was.’
Waar komt ze vandaan?Literature Literature
‘They’re inclined to be cranky when they get old, you know—not barmy, of course, but just a little eccentric.’
Hier hebben ze nooit wat over gezegdLiterature Literature
‘The film world, Smithy, is full of barmy and fishy people.’
Ik heb problemen genoegLiterature Literature
Behind him the two clean-cut USAAF boys seem to puzzle over this strange English word, ‘barmy’.
De eisen inzake milieubescherming moeten worden geïntegreerd in de omschrijving en uitvoering van het beleid en het optreden van de Gemeenschap, met inbegrip van de financieringsinstrumenten. LIFE+ moet derhalve complementair zijn met andere financieringsinstrumenten van de Gemeenschap, en de Commissie en de lidstaten moeten die complementariteit op communautair, nationaal, regionaal en lokaal niveau waarborgenLiterature Literature
The girl who brought my eggs must have thought I was barmy.
Met koekjes?Literature Literature
Why, you're barmy.
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling, met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de personeelsleden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, gewijzigd bij koninklijk besluit van # juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, there's a barmy one.
Daarom zijn wij voorstander van een milieuvriendelijke omschakeling van de petrochemische bedrijven in Maghera en steunen wij ook van harte de beslissing van de Italiaanse regering om het Mose-project te herzien. Dat is een soort van mobiele bescherming van de stad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.