basiliscus oor Nederlands

basiliscus

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

basiliscus

Basiliscus

naamwoord

Basiliscus (genus)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Basiliscus

Basilisk

Basiliscus (genus)

Basilisk (dier)

voorbeelde

Basiliscus returns to Constantinople after a disastrous expedition against the Vandals.
Basiliscus keert na de rampzalige expeditie tegen de Vandalen terug in Constantinopel.

In 475, Zeno was deposed by Basiliscus, the general who led Leo I's 468 invasion of North Africa, but he recovered the throne twenty months later.
Zeno werd in 475 afgezet door haar broer Basiliscus, de generaal die de invasie van Noord-Afrika onder Leo I had geleid, maar twintig maanden later had hij de troon alweer heroverd.

August – Basiliscus, Roman usurper, is deposed and Zeno is restored as emperor of the Eastern Roman Empire.
Augustus - Basiliscus, Romeins usurpator, wordt door Zeno verjaagd en bestijgt als keizer opnieuw de troon.

Verina, mother-in-law of Emperor Zeno, attempts to kill Isaurian general Illus for turning against her brother Basiliscus.
Verina, schoonmoeder van keizer Zeno, geeft opdracht om de Isaurische generaal Illus te vermoorden, omdat hij zich tegen haar broer Basiliscus heeft verzet.

Only when we were in the compound of Basiliscus’s house did they feel it safe to tell the story.
Pas in de beslotenheid van het huis van Basiliscus durfden ze het aan om hun verhaal te vertellen.

When his brother, the Emperor Zeno, was deposed by Basiliscus and pursued by the Imperial army in Isauria (475), Longinus was captured by the Isaurian general Illus and held prisoner for a decade.
Toen zijn broer, de keizer Zeno werd afgezet door Basiliscus, werd Longinus gevangengenomen door generaal Illus en voor tien jaar opgesloten.

It was brief: SUBJECT: Basiliscus amoratus with genetic anomaly (forwarded from Dr.
Die was kort: onderwerp: Basiliscus amoratus met erfelijke afwijking (toegezonden door het bureau van dr.

""" 'Basiliscus amoratus with three-toed genetic anomaly,' "" she said, reading."
‘Basiliscus amoratus met een erfelijke afwijking: drie tenen,’ las ze hardop.

He attempted to build on this political achievement with an expedition against the Vandals in 468, which was defeated due to the arrogance of Leo's brother-in-law Basiliscus.
Leo probeerde het Westen te helpen door ervoor te zorgen dat Anthemius daar keizer werd en door in 468 een gezamenlijke expeditie te sturen tegen de Vandalen in Afrika.

Double-crested Basilisk (Basiliscus plumifrons)
Groene basilisk (Basiliscus plumifrons)

In 475, Zeno was deposed by Basiliscus, the general who led Leo I's 468 invasion of North Africa, but he recovered the throne twenty months later.
Zeno werd in 475 afgezet door Basiliscus, de generaal die de invasie van Noord-Afrika onder Leo I had geleid, maar twintig maanden later had hij de troon alweer heroverd.

Basiliscus was the brother of Empress Aelia Verina, who was the wife of Emperor Leo I (457–474).
Basiliscus was de broer van Verina, de vrouw van Leo I. Hij was getrouwd met Zenonis, en had een zoon, Marcus.

Plumed basilisk - photos, Basiliscus plumifrons
Groene basilisk - foto's, Basiliscus plumifrons

Armatus was a nephew of Basiliscus and of Empress Verina, the wife of Leo I.
Basiliscus was de broer van Verina, de vrouw van Leo I.

Finally, the support of Illus was most likely wavering, given the massacre of the Isaurians allowed by Basiliscus.[9][11] In 476, both Illus and Armatus defected to the side of Zeno In August, Zeno besieged Constantinople.
In 476 raakte hij de steun van de kerk (en daarmee de bevolking) kwijt door een Encycliek tegen de Chalcedonische kerken. Daarnaast was er dat jaar een grote brand die Constantinopel verwoestte. Basiliscus hield hij zich niet aan zijn beloften aan Illus en Armatus, die vervolgens overliepen naar Zeno.