bilge-water oor Nederlands

bilge-water

Water that builds up in the bottom of a ship's bilge.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

lenswater

Water that builds up in the bottom of a ship's bilge.

In particular, they must not be contaminated by fuel or bilge water.
Zij mogen met name niet verontreinigd worden door brandstof of lenswater.

ruimwater

Water that builds up in the bottom of a ship's bilge.

Bilge water is emptied into harbors, produce sent through the mail
Ze zitten in geloosd ruimwater, of komen met de post mee

Soortgelyke frases

bilge water
lenswater · ruimwater

voorbeelde

Oily bilge water
Met olie verontreinigd lenswater

Bilge water!
Kletskoek!

Oily bilge water
Met olie verontreinigd ruimwater

(ii) the bilge water is not mixed with oil cargo residues;
ii) het lenswater is niet vermengd met olierestanten van de lading;

the bilge water does not originate from cargo pump-room bilges
het lenswater is niet afkomstig uit de vullings van ladingpompkamers

In particular, they must not be contaminated by fuel or bilge water.
Zij mogen met name niet verontreinigd worden door brandstof of lenswater.

Anger, dismay, disappointment, and a bitter sense of betrayal washed through Samantha, revolting as bilge water.
Woede, ontzetting, teleurstelling en een bitter gevoel van bedrog golfden door Samantha heen, smerig als ruimwater.

(i) the bilge water does not originate from cargo pump-room bilges;
i) het lenswater is niet afkomstig uit de vullings van ladingpompkamers;

He slipped in the bilge water, Captain, and fell under the rigger.
Hij gleed uit in het afvalwater, Kapitein en viel op de rigger.

the bilge water does not originate from cargo pump-room bilges
het lenswater is niet afkomstig van de vulling van de ladingpompkamer

Waste oil also occurs in wiping cloths, bilge water, oil filters and oil separators etc.
Afgewerkte olie komt ook terecht in poetsdoeken, bilgewater, oliefilters en olieafscheiders, enz.

the bilge water does not originate from cargo pump-room bilges;
het lenswater is niet afkomstig uit de vullings van ladingpompkamers;

(ii) the bilge water is not mixed with oil cargo residues;
(ii) het lenswater is niet vermengd met ladingolierestanten;

Plum duff bake no better than bilge water without rum.
Zonder rum is plumpudding niks.

Swab me down with a bucket of bilge water, what does it look like?”
Schrob me schoon met een emmer vissenkoppen, en wat zie je dan?’

the bilge water is not mixed with oil cargo residues
het lenswater is niet vermengd met olierestanten van de lading