bitts oor Nederlands
bitts
en
(nautical, plural only; not used in singular form) A frame composed of two strong oak timbers (bitt-heads) fixed vertically in the fore part of a ship, bolted to the deck beams to which are secured the cables when the ship rides to anchor
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bolder
en
deck-fitting on a ship or boat, and used to secure ropes
nl
meerpaal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Bitte ... bitte ... bitte ...” moaned the sniper.
het organiseren van activiteiten voor specifieke doelgroepenLiterature Literature
“Bitte schön, bitte schön,” they told me when I said “Danke, danke” to them in a gush for telling me I was “Gut, gut.”
Ik was thuis weggelopenLiterature Literature
The second part of the first plea concerning the likelihood of confusion between the trade marks applied for and the earlier German marks Nos 704 211 and 1 113 784 (Bitte ein Bit!)
Ik hoorde niksEurLex-2 EurLex-2
26 According to the Board of Appeal, the same conclusion follows – to an even greater extent – as regards the comparison of the marks applied for with German marks Nos 704 211 and 1 113 784 (Bitte ein Bit!), which are composed of several words.
Bovendien moeten wij, zoals ook duidelijk blijkt uit het verslag, de druk op de ketel houden wanneer het gaat om de eerbiediging van de mensenrechten.EurLex-2 EurLex-2
She gave me the wine, said, “Bitte ...” took my left hand, and began to wipe and then bandage it.
We hebben al een vrijwilligerLiterature Literature
Taxi, bitte.
Een teruggeketste kogel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bitte,” Gretchen said, talking to the puppy.
Aangezien de betreffende termen en definities per land verschillen, is het van groot belang dat dit glossarium consequent wordt gebruikt om misverstanden als gevolg van de vertaling te voorkomenLiterature Literature
“So, bitte,” she said, smiling as she opened the door of what was obviously the best room, “schön, nicht wahr?”
Bij Berichten in " postvak uit " verzenden kunt u aangeven wanneer de te verzenden berichten die klaarstaan in het " postvak uit " verzonden moeten wordenLiterature Literature
Here are some (not-so-fun) instructions you may hear from the doctor: Bitte streifen Sie den Ärmel hoch.
Om vliegtuigen te bestoken?Literature Literature
“Otto Wattenbarger, bitte,” Fiori said coolly.
INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTENLiterature Literature
Then he took two turns of the harpoon line around the bitt in the bow and laid his head on his hands.
De toepassing van de voorgaande bepalingen kan slechts aanleiding geven tot de toekenning van een globale uitkering van # EUR en dit gedurende een kalenderjaarLiterature Literature
Consider, for example, the following polite question: Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Rolltreppe?
Hallo, meneer DitkovitchLiterature Literature
When Roger left, a big old Mueller got up off the floor, said, ‘Bitte, Maedle,’ and lay down next to me.”
is van mening dat het IMF gezien zijn prerogatieven meer verscheidenheid moet brengen in de herkomst van zijn personeel, en daarbij tegelijkertijd oog moet houden voor handhaving van kwaliteit, zodat het een doorslaggevende bijdrage kan leveren aan de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingenLiterature Literature
124 Accordingly, assessed as a whole, the marks applied for and the earlier German marks Nos 704 211 and 1 113 784 (Bitte ein Bit!)
Kennelijk ongegrond beroep’EurLex-2 EurLex-2
“Bitte . . . my name is Georg Krepps.
Schriftelijke opmerkingen, antwoorden op vragenlijsten en correspondentieLiterature Literature
Kafee, bitte’, and sat down at the corner table to which he had been directed.
We helpen je zo snel mogelijkLiterature Literature
Moreover, in aural terms, and even if the earlier German marks Bitte ein Bit!
Zie inzonderheid de artikelen #, lid #, en # van richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad van # april # betreffende een gemeenschappelijk kader voor algemene machtigingen en individuele vergunningen op het gebied van telecommunicatiedienstenEurLex-2 EurLex-2
Rudi said, “Bitte,” and gulped it down.
Leidingen met een nominale spanning tot en met # V en thermoplastische isolatie-DeelLiterature Literature
Those earlier German marks contain additional word elements (‘bitte’, ‘ein’) and graphic elements (‘!’) and a particular style of writing compared with the earlier German marks including the word element ‘bit’.
Hoeveel zijn ' t er?EurLex-2 EurLex-2
When you return to pick up your luggage, you can say Können wir/Kann ich bitte unser/mein Gepäck haben?
Ze vroegen speciaal naar jouLiterature Literature
If you and your nephews will join the crowd, bitte.
Voor lidmaatschapsinformatie, toetsLiterature Literature
“Bitte, may we purchase a meal?”
Bloedvataandoeningen Bloedvataandoeningen Immuunsysteemaandoeningen ZeldenLiterature Literature
Traudl, machst du bitte ein Foto?”
De bedoeling van deze bekonkelde stemming was...... dat ik enigszins legaal zou terugkomenLiterature Literature
Drei Caviar, bitte!
In de organisatie van deze sector heerst een hoge mate van vrijheid, en er is enorm veel concurrentie. Dit levert wel een ongekende dynamiek op, maar het leidt ook tot het "ten koste van alles" zoeken naar de laagste kosten, kosten voor machines, voor materiaal, maar ook voor mensen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitburger Brauerei points out in that connection that the slogan Bitte ein Bit!
Ga door, CubbyEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.