boot manager oor Nederlands

boot manager

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bootmanager

Soortgelyke frases

Windows Boot Manager
Windows Opstartbeheer

voorbeelde

Boot Manager (LILO
Opstartbeheerder (LILO)Comment

Configure LILO (the Linux boot manager
Lilo (Linux Opstartmanager) instellenName

MemTest86 is designed to run as a stand-alone, self-contained program from a bootable floppy disk, CD-ROM, USB flash drive, or from a suitable boot manager without an operating system present.
Memtest86 kan gestart worden vanaf een opstartbare harde schijf, diskette, cd-rom of USB-stick met een geschikte bootloader zonder dat er een besturingssysteem aanwezig is.

Even in her bulky overcoat and boots, Mariya managed to be graceful.
Zelfs in haar zware jas en logge schoenen slaagde Mariya erin elegant te zijn.

In spite of the boots I manage to keep up a good pace and only occasionally glance behind me.
Ondanks de laarzen lukt het me de pas erin te houden, en slechts af en toe kijk ik even achterom.

Inaudible in my soft rubber boots, I manage to slip past him towards the door, which he left open.
Onhoorbaar op mijn zachte rubberlaarzen weet ik langs hem heen te glippen, de deur uit die hij opengelaten heeft.

When Show boot options is enabled, & kdm; will on reboot offer you options for the lilo boot manager. For this feature to work, you will need to supply the correct paths to your lilo command and to lilo 's map file
Wanneer Opstartopties tonen is geselecteerd dan zal & kdm; tijdens het herstarten u aanbieden om opties voor de bootmanager lilo in te stellen. Voordat dit werkt moet u de correcte paden naar uw commando lilo en uw bestand lilo.conf invoeren

When Show boot options is enabled, & kdm; will on reboot offer you options for the lilo boot manager. For this feature to work, you will need to supply the correct paths to your lilo command and to lilo 's map file. Note that this option is not available on all operating systems
Als de optie Boot-opties tonen ingeschakeld is, laat & kdm; bij het herstarten de opties voor de lilo-bootmanager zien. Voor een correcte werking van deze functie moet u de juiste paden naar het commando lilo en naar het mapbestand van lilo intypen. Opmerking: deze optie is niet op alle besturingssystemen beschikbaar

We had soon filled the boot, and just managed to squeeze Alice’s bike on to the back seat.
Even later hadden we de kofferbak volgeladen en kon Alice’ fiets nog net op de achterbank liggen.

The plantation manager’s boots clattered across the salon.
De laarzen van de plantagebeheerder stampten door de salon.

He struggled with something large in the boot, and eventually managed to get it out and bring it into the kitchen.
Hij worstelde met iets groots in de kofferbak, kreeg het ding uiteindelijk los en bracht het naar de keuken.

Select the drive or partition you want to install the LILO boot loader to here. Unless you intend to use other boot managers in addition to LILO, this should be the MBR (master boot record) of your boot drive. In this case, you should probably select/dev/hda if your boot drive is an IDE drive or/dev/sda if your boot drive is SCSI
Selecteer hier de schijf of partitie waar u de LILO Boot Loader wilt installeren. Tenzij u van plan bent om een andere bootmanager in plaats van LILO te gebruiken, hoort dit de MBR (Master Boot Record) van uw opstartschijf te zijn. In dat geval moet u waarschijnlijk kiezen voor/dev/hda, als uw opstartschijf een IDE-schijf is, of voor/dev/sda, als uw opstartschijf een SCSI-schijf is

“I’m surprised the bank manager hasn’t booted you out, for fear you’ll have that baby in the lobby.”
‘Het verbaast me dat je baas je niet heeft weggestuurd uit angst dat de baby achter de balie wordt geboren.’

Wouldn’t be there when someone managed to boot up the first artificial cell.
Dat hij er niet zou zijn wanneer het iemand lukte om de eerste kunstmatige cel op te starten.

Reid is trying to contact the manager of Boots to double-check.’
Reid probeert de manager van Boots te pakken te krijgen om dat te bevestigen.’

With my boots so close, I managed to extract the other stake and then ram it in his back.
Nu mijn laarzen zo dichtbij waren, lukte het me om de andere staak eruit te trekken en hem in zijn rug te rammen.

The mosquitoes were crawling into the eyelets of Irene’s boots and somehow even managing to get inside her shirt.
De muggen kropen door de veteroogjes van Irenes laarzen en wisten zelfs onder haar bloes te dringen.

As it finished up, I turned my attention back to the computer, which had finally managed to boot up.
Toen het was afgelopen, richtte ik mijn aandacht weer op de computer, die eindelijk was opgestart.

In spite of her being a stranger and an Englischer to boot, they’d let her manage the day without complaint.
Ondanks dat ze een vreemdeling was en een Engelse op de koop toe, volgden ze zonder klagen haar aanwijzingen op.

As soon as Sophia pulled into the parking lot at the Boot and Spur, the manager walked out to meet her.
Zodra Sophia de parkeerplaats van de Boot and Spur op reed, kwam de manager naar haar toe.

“If the ancient Atlanteans could get up there in sandals, I figure we can manage in hiking boots.”
‘Als die oude Atlantiërs op sandalen boven konden komen, lijkt me dat het ons op bergschoenen ook moet lukken.’

Backing a few steps, he booted the door of the manager's office.
Een paar stappen achteruit lopend schopte hij de deur van het kantoor van de directeur open.

Backing a few steps, he booted the door of the manager’s office.
Een paar stappen achteruit lopend schopte hij de deur van het kantoor van de directeur open.

His bosses have booted him out before we managed it!
Zijn bazen hebben hem eruit getrapt, voordat wij daarin zijn geslaagd!

She managed to get her boots and Jack’s sneakers in the new baskets.
Ze legde haar laarzen en Jacks sneakers in de nieuwe manden.