boxing match oor Nederlands
boxing match
en
a match between boxers; usually held in a boxing ring
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
gevecht
Luther, there comes a point in every boxing match where a fight's gotta start, understand?
Luther, er komt een moment in elk boksgevecht wanneer het gevecht moet beginnen, begrepen?
vechtpartij
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have to stop treating this like it's a boxing match only one of us can win.
Binnen liggen drie pallets met kleine biljettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He surfs along a Chinese opera, a film with Kevin Costner and Whitney Houston, a kick-boxing match.
Waar is de plee?Literature Literature
There was a boxing match and not one, but two strong men.
Hoe kom je aan die telefoonpalen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umbertino fought only three more clandestine boxing matches.
Richtlijn #/#/EG betreffende bestrijding van betalingsachterstand bij handelstransacties bepaalt in artikel # onder meer dat de lidstaten ervoor zorgen dat interest verschuldigd is met ingang van de dag volgend op de datum voor betaling of op het verstrijken van de termijn voor betaling, welke zijn vastgesteld in de overeenkomst, en bevat tevens diverse andere bepalingen om dit fenomeen in de interne markt te bestrijdenLiterature Literature
“Oscar,” said his editor, “you’re there to cover a goddamn boxing match.”
We moeten welLiterature Literature
A boxing match.
Dat is erg fijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For allowing this boxing match to happen at all.
Ga de winkel uit verdomme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m beginning to understand what an interesting boxing match it must have been.”
Ik zie u daarLiterature Literature
Aside from the 2:00 A.M. boxing matches in my gut, I'm good.
Wanneer een benadeelde persoon in rechte treedt tegen diegene die hij aansprakelijk acht voor de door hem geleden schade en wanneer de verzekeraar van de oorspronkelijke gedaagde, door in het geding tussen te komen, naar aanleiding van hetzelfde feit, van de oorspronkelijke eiser de betaling van een bedrag vordert, vertoont die tussenkomst zulk een gelijkenis met een tegenvordering dat het niet in redelijkheid verantwoord is ze ten opzichte van een dergelijke vordering verschillend te behandelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was one very large loser at the boxing match.
De verwijzende rechter vraagt het Hof of de in het geding zijnde bepalingen de Belgische Staat niet in een gunstigere situatie plaatsen dan de andere schuldeisers, waardoor het beginsel van de gelijkheid van de schuldeisers zoals dat onder meer is vastgelegd in de artikelen # en # van de hypotheekwet van # december #, in de artikelen # en # van de wet van # augustus # of als algemeen beginsel dat uit die bepalingen voortvloeit, zou zijn geschondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A boxing match featuring Muhammad Ali.
tot wijziging van de bijlagen I, II, III, V en # bij Verordening (EEG) nr. #/# betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landenLiterature Literature
He looks like he’s been in a boxing match.
Als er iets met mijn moeder gebeurt... kom ik vast in een pleeggezin terechtLiterature Literature
“The owner of the sweater and I had a little boxing match.
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen tot vaststelling vanLiterature Literature
“That was my first real boxing match.
Afvalstoffen die een of meer van de in bijlage # opgesomde bestanddelen bevatten of een of meer van de in bijlage # vermelde eigenschappen bezitten en die bestaan uitLiterature Literature
Dunellen followed horse races, boxing matches, ball games—any event upon which bets might be placed.
En jullie proberen elkaar niet meer te dodenLiterature Literature
“Are we to have the honor of your presence among us at the boxing match today, Reverend Sir?”
Afgezien van het betalen van een half miljoen dollar voor drie dagen interview... wat niet alleen illegaal maar ook nog belachelijk isLiterature Literature
I scheduled a boxing match between Irish Jake and young Jasper Longfield.
Wanneer natiestaten ondanks de Europese interne markt nog steeds menen binnen de Europese Unie een gunstige positie te moeten verwerven voor zichzelf - en dat is mogelijk omdat het economisch, sociaal en belastingbeleid niet voldoende op elkaar zijn afgestemd - dan ontbreken eenvoudigweg de basisvoorwaarden voor duurzame groei in Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far too many times the quarrels had turned into verbal boxing matches between them.
We zitten vast in de lift!Literature Literature
We used to watch movies together, boxing matches.
We verdienen geld aan de dromen van anderen... en vergeten dat het mensen zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't wait to get a perp in the box, match wits, you know?
M' n leven naar de knoppen geholpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George took her to music halls and theatres, fairgrounds and boxing matches.
Ik heb m'n enkel verstuikt, denk ikLiterature Literature
“You perhaps enjoy the boxing matches, Mr.
Ik draaide me om, en dit, onder het bloed zittende meisje...... mishandelde, zwaar mishandelde meisje...... is, Eh...... ze richtte een wapen op meLiterature Literature
You had the audacity to take me to an illegal boxing match, Patrick.
Langs de ene kant een vermiste kokkin, een gruwelijke moord aan de andere kantLiterature Literature
Prices of box matches decreased by 2 % whereas prices of book matches increased by 10 %.
WERKZAAMHEID Binnen het CPMP vond een bespreking plaats inzake de werkzaamheid van loratadine bevattende geneesmiddelen, op basis van de beoordelingsverslagen van de Rapporteur/Co-Rapporteur en de gegevens die door de houders van de vergunning voor het in de handel brengen waren verstrektEurLex-2 EurLex-2
Pretty soon he was watching a boxing match on a Mexican channel.
Een sprookjesland, een sprookjeslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1875 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.