breakbone fever oor Nederlands

breakbone fever

naamwoord

(pathology) dengue fever.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dengue

A viral infection cause by a virus of the genus Flavivirus, transmitted to humans by the Aedes aegypti mosquito, and endemic to tropical countries.

knokkelkoorts

A viral infection cause by a virus of the genus Flavivirus, transmitted to humans by the Aedes aegypti mosquito, and endemic to tropical countries.

Then you said it was breakbone fever
Toen half de bemanning ziek werd zei je dat het knokkelkoorts was

voorbeelde

Then you said it was breakbone fever
Toen half de bemanning ziek werd zei je dat het knokkelkoorts was

It's called breakbone fever, because that's how you can feel.
Daaraan dankt de ziekte haar bijnaam: breakbone fever of knokkelkoorts, want zo kun je je voelen.

"The fever is also known as ""breakbone fever"" because of the brutal muscle and joint pains."
De koorts wordt ook wel ‘knokkelkoorts’ genoemd, vanwege de hevige spier- en gewrichtspijn.

The fever is also known as “breakbone fever” because of the brutal muscle and joint pains.
De koorts wordt ook wel ‘knokkelkoorts’ genoemd, vanwege de hevige spier- en gewrichtspijn.

The alternative name for dengue, "breakbone fever", comes from the associated muscle and joint pains.
De alternatieve naam voor dengue, "knokkelkoorts", is afkomstig van de gewrichtspijn waarmee de ziekte gepaard gaat.

Dengue, also called breakbone fever, is just one of a number of diseases that can result from a mosquito’s bite.
Dengue, ook wel knokkelkoorts genoemd, is slechts een van de ziekten die als gevolg van een muggebeet kunnen ontstaan.

Chikungunya is an infectious disease which, like dengue or breakbone fever, is caused by a virus.
Chikungunya is een infectieziekte die, net als dengue of knokkelkoorts, wordt veroorzaakt door een virus.

Dengue fever, otherwise known breakbone fever, is transmitted to humans by mosquitoes.
Dengue of knokkelkoorts wordt door muggen op de mens over gebracht.

Since the sixties the yearly number of new cases of dengue – also known as breakbone fever – has grown thirtyfold.
Sedert de jaren zestig is het jaarlijks aantal nieuwe gevallen van dengue – ook wel knokkelkoorts genoemd – verdertigvoudigd.

Mosquito bites. Avoid them if you can! They transmit diseases such as malaria, certain forms of encephalitis and dengue (or “breakbone fever”).
Muggensteken worden best voorkomen, gezien het risico op overdracht van ziekten zoals malaria, bepaalde vormen van encefalitis en knokkelkoorts.

The name "breakbone fever" was first used by Benjamin Rush, a doctor and United States "Founding Father." In 1789, Rush used the name "breakbone fever" in a report about the 1780 dengue outbreak in Philadelphia.
Dengue wordt in het Engels "botbreukkoorts" genoemd, een term die voor het eerst werd gebruikt door de arts en grondlegger van de VS Benjamin Rush in een rapport uit 1789 over de epidemie van 1780 in Philadelphia.