brothel oor Nederlands

brothel

naamwoord

A house of prostitution.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bordeel

naamwoord onsydig

house of prostitution

hoerenkast

A facility in which sexual services are offered for money.

huis van plezier

onsydig

hoerenhuis · seksclub · hoerenkot · hoerhuis · peeshuis

Soortgelyke frases

brothel-keeper
bordeelhouder · bordeelhoudster · hoerenwaard · hoerenwaardin

voorbeelde

She would have to leave the brothel.
Ze zou het bordeel moeten verlaten.

So... how long did your..... enquiries at the brothel take, Inspector?
Hoe lang duurde uw... onderzoek in het bordeel, Inspecteur?

Surely, over the years, scores of children have passed through her brothel.
Er moeten in de loop van de jaren toch heel wat kinderen in haar bordeel hebben rondgelopen.

You know, some brothels are secretly owned by men with considerable influence.”
Sommige bordelen zijn namelijk in het geheim eigendom van zeer invloedrijke mannen.'

Countless men have used her since she arrived at the brothel—more than fifteen that first day alone.
Talloze mannen hebben haar gebruikt sinds ze in het bordeel is aangekomen – de eerste dag alleen al meer dan vijftien.

He had had a stroke at his brothel, which had now been taken over by a man from Belgium.
Hij had een beroerte gekregen in zijn bordeel, dat nu werd gedreven door een man uit België.

It were fine to have thee seen at revels, forgetful feasts and unclean brothels!
Ik zou je graag op braspartijen hebben gezien. Op grote feesten en in smerige bordelen.

He didn't want his name dragged through the mud for visiting a brothel.
Hij geen slechte naam krijgen door een bordeelbezoek.

Dr Mann, without meaning to upset you, that story of the brothel seems a tiny bit exaggerated to me.
Doctor Mann, ik wil u niet boos maken, maar die bordeelhistorie lijkt me een tikje overdreven.

I know more secrets than a dog in a brothel!
Ik zie meer dan een hond in een bordeel.

“You’re the owner of half the brothels in the city.
‘U bent de eigenaar van de helft van de bordelen in de stad.

Hanna wanted to know about Esmeralda’s life outside the brothel.
Hanna wilde weten over het leven van Esmeralda buiten het bordeel.

The men carrying them were directed to move up to the brothel’s wall, and she cursed bitterly.
De dragers kregen opdracht ze naar de muur van het bordeel te brengen en ze vloekte bitter.

We began finding so many girls imprisoned in brothels in Siem Reap that in 2001 we opened a shelter there too.
In bordelen in Siem Reap troffen we zo veel gevangengehouden meisjes aan dat we daar in 2001 ook een opvanghuis openden.

Brandt had mentioned the prisoners’ brothel: Himmler’s pet project, he’d called it.
Brandt had het bordeel een ‘lievelingsproject’ van Himmler genoemd.

Amongst the rainbow of patterns and colors, plain white cotton was as rare as a missionary in a brothel.
Tussen de bonte mengeling van kleuren en patronen waren gewone witte lakens zo zeldzaam als een dominee in een bordeel.

Or you can always foist off the brothels.
En je kunt natuurlijk ook altijd bordelen afromen.

Her in some kind of, I don’t know, brothel.
Dat ze in een of ander, ik weet niet... bordeel zit.

Hana tells them about the brothel, the other girls, and Keiko.
Hana vertelt over het bordeel, over de andere meisjes en over Keiko.

This means, practically speaking, that the children are raised in brothels.
Dit betekent, in de praktijk, dat de kinderen worden opgevoed in bordelen.

She had a previous date with a customer, but I convinced one of the other girls at the brothel to fill in.
Ze had een andere afspraak met een klant, maar ik heb één van de meiden van het bordeel kunnen overtuigen om in te springen.

I can therefore understand that the City of Amsterdam resorts to such requirements in order to ensure that communication between the owner of a brothel and a prostitute effectively takes place.
Ik kan daarom begrijpen dat de gemeente Amsterdam zich van dergelijke vereisten bedient om te verzekeren dat er sprake is van een doeltreffende communicatie tussen de eigenaar van een bordeel en de prostituee.

He was a man born, Rudolph saw now, for saloons and brothels.
Hij was een man, zag Rudolph nu in, geboren voor kroegen en bordelen.

And the club is like Séverine’s place of employment, the brothel.
En de club lijkt op de werkomgeving van Séverine, het bordeel.

Prostitutes were now registered, examined by health officials and required to work in regulated brothels.
Prostituees werden geregistreerd, door artsen onderzocht en moesten in gereguleerde bordelen werken.