brush stroke oor Nederlands

brush stroke

A line style resembling natural media paint strokes or photorealistic images that you can apply to an object.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kwaststreek

A line style resembling natural media paint strokes or photorealistic images that you can apply to an object.

penseelstreek

You bring your hand over your head like this, like a brush stroke.
Breng uw hand op het hoofd als goed, als een penseelstreek.

Soortgelyke frases

brush strokes
penseelstreken

voorbeelde

One never expects to put the final brush stroke on any painting, and then, of course, it happens.
Je denkt niet aan de laatste penseel - streek, maar dan is het zover.

The brush strokes were exquisite, and the colours seemed to glow in the artificial light.
De penseelstreken waren heel fijn en de kleuren leken te glanzen in het kunstlicht.

Big brush strokes, very Impressionist.
Grote penseelstreken, heel impressionistisch.

You don’t need to study each little brush stroke, every inch of gold.”
Je hoeft niet elke penseelstreek, elke grein goud te bestuderen.’

And the brush strokes are too hesitant.
En de penseelstreek is te aarzelend.

It just would erase my brush strokes like invisible ink.
Dat deed gewoon mijn penseelstreken verdwijnen zoals onzichtbare inkt.

My infra-red analysis confirms the brush-stroke patterns of Leonardo da Vinci.
Mijn infrarode analyse bevestigt de penseelstreekpatronen van Leonardo da Vinci.

Leaning forward, he added: “So what are the brush strokes you think I might have missed?”
En naar voren leunend voegde hij eraan toe: ‘En wat zijn de penseelstreken die ik volgens u gemist heb?’

All had been captured in the brush strokes, recorded there by human movements.
Alles was gevangen in de penseelstreken die daar door menselijke bewegingen waren vastgelegd.

“Every artisan leaves his own brush strokes and Tijou is all over this screen.
‘Iedere kunstenaar laat zijn eigen penseelstreken achter en Tijou spreekt uit dit hele hek.

I love his brush strokes
Ik hou van zijn Brush bewegingen.

The brush strokes were loose, and colour dominated technical accuracy.
De penseelstreken waren losjes, en de kleuren overheersten de technische accuraatheid.

Try some brush strokes using your round brush (see Figure 3-4): See how small you can get.
Probeer diverse streken te maken met je ronde penseel (zie figuur 3.4): Zie hoe klein je de streken kunt krijgen.

The artisans work so carefully and so well that you can see no brush strokes.
Die kunstenaars werken zo goed en zorgvuldig dat je geen penseelstreken ziet.

She’d be looking for traces of satire in every brush-stroke!”
Ze zou in elke penseelstreek satire vermoeden!""

The final pitch-black brush-stroke to complete this repulsive painting.
De laatste inktzwarte penseelstreek op dit weerzinwekkende schilderij.

The paintings of Antonio Ortiz Gacto are characterized by explosive colors; his drawings by simple brush strokes.
De schilderijen van Ortiz Gacto worden gekenmerkt door explosieve kleuren, zijn tekeningen door eenvoudige penseelstreken.

Over his face and chest, bright blood in wild brush strokes.
Over zijn gezicht en borst bloed in woeste penseelstreken.

The rosy hue of her cheeks and lips—painted with minuscule brush strokes—has faded.
De roze kleur van haar wangen en lippen, met fijne penseelstreekjes aangebracht, is verbleekt.

Because each story is another brush stroke on the painting that is April.
Want elk verhaal, is als een kwast veeg op een schilderij genaamd April.

What if Leonardo’s brush-strokes were exactly imitated?
En als Leonardo’s penseelstreek precies werd nagebootst?

These self-talk words are the brush strokes that paint pictures in our hearts.
Deze woorden zijn de penseelstreken die de beelden in ons hart schilderen.

Billowing dark clouds were low and moving fast through the sky, painting black brush strokes over stars.
Opzwellende, laaghangende wolken bewogen snel door de hemel en trokken met een zwarte kwast strepen over de sterren.

But what if you want to see brush strokes?
Maar wat als je penseelstreken wil zien?

To the trained eye... it' s obvious that the brush strokes were not those of the master
Door mijn ervaring... zie ik dat de verfstreken niet van de meester zijn