bunch oor Nederlands

bunch

werkwoord, naamwoord

(transitive) To gather into a bunch.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bos

naamwoord manlike

a group of a number of similar things

Tom came into the room, carrying a bunch of flowers.
Tom kwam de kamer binnen met een bos bloemen.

tros

naamwoord manlike

a group of a number of similar things

We can take four or six bunches of bananas.
We kunnen vier tot zes van die grote trossen bananen meenemen.

bundel

naamwoord onsydig

A request from this month for a bunch of fake passports.
Een verzoek voor deze maand voor een bundel valse paspoorten.

groep · wis · stel · team · bundelen · detachement · groepering · afdeling · rits · bosje · troep · ris · rist · cluster · massa · sleutelbos · menigte · uitzet · staartje

Soortgelyke frases

Japanese bunching onion
sjalot

The Wild Bunch
The Wild Bunch

bunch of keys
sleutelbos

bunch of flowers
boeket · bouquet · tuil

thanks a bunch
bedankt · dank je · dank u · dankjewel

a bunch of
boel

Bunche Park
Bunche Park

bunch of grapes
druiventros · tros druiven

Bunch flower family
Eenbesfamilie

voorbeelde

The last thing he felt like doing at the moment was hoisting beers with a bunch of fishermen.
Het allerlaatste waaraan hij momenteel behoefte had, was bier te gaan zitten drinken met een stel vissers.

It was with a bunch.
Het waren met een heel stel.

You Think I Want My Kids Around A Bunch Of Winos?
Denk je dat ik mijn kinderen tussen een hoop huilebalken wil?

‘It’s just a bunch of temples!’
'Het zijn alleen maar een stel tempels!'

He squinted as if trying to see what she hid under the bunched material.
Hij kneep met zijn ogen alsof hij probeerde te zien wat ze onder de stof verborgen hield.

You know, those guys make a whole bunch of money for doing pretty much nothing?
Ze verdienen erg veel geld terwijl ze vrijwel niets doen.

Why is one better than a bunch?
Waarom is èèn beter dan een heleboel?

The gallery was full for the event and a bunch of friends had come from all over the country.
Bij de opening was het druk in de galerie, en vanuit het hele land waren er vrienden naar me toe gekomen.

And a bunch of them, you know, a number of them met on the campaign or at the White House.
Er is een stel dat elkaar al kent sinds de campagne of uit het Witte Huis.

The last thing he wanted was a bunch of five-year-olds playing soldiers.
Het laatste wat hij wilde was dat kleine kinderen soldaatje speelden.

Ella laughed and leaned forward, weighing a little bunch of silver bells in her hand.
Ella lachte, leunde naar voren en reikte naar een paar zilveren belletjes.

Donates his time to fix cleft palates in South America, does a bunch of pro bono work here in the U.S.”
Zet zich in zijn vrije tijd in om hazenlippen te herstellen in Zuid-Amerika, doet allerlei liefdadigheidswerk hier.’

You just got your asses whipped by a bunch of goddamn nerds
Jullie hebben je laten inmaken door een stelletje maffe nerds

So last week, to get back at me, she breaks into my office, she steals a bunch of my equipment.
Vorige week, om mij terug te pakken, brak ze in mijn kantoor in, en stal ze een hoop van mijn uitrusting.

'Yeah, he lived here, along with a bunch of other freaks.'
'Ja, die heeft hier gewoond, samen met nog een stelletje mafketels.'

In a little while Petra came back into the cubicle with a bunch of fancy undies and she locked the door behind her again
Na een tijdje kwam Petra het hokje weer in met een stapel sjiek ondergoed en ze trok de deur weer achter zich dicht.

“Holden’s got a small bunch, and they do what he says.
‘Holden heeft een klein clubje en ze doen wat hij zegt.

A bunch of little cat burglars creeping around in my house
Een rondsluipende bende inbrekers in mijn huis

What good would it do him to see where they threw a bunch of newspapers months ago?
Hoe zou hem dat iets kunnen vertellen over de plek waar ze maanden geleden een aantal kranten weggooiden?

All I have is a whole bunch of suspicious fires. And I have no idea who set them.
Ik heb alleen een serie verdachte branden... en ik heb geen idee wie ze aangestoken heeft.

Their doors fling open and a bunch of agents in identical navy-blue Windbreakers leap out.
De portieren zwaaien open en een stel agenten in identieke donkerblauwe windjacks springt naar buiten.

Did some time for producing a whole bunch of LSD.
Heeft vastgezeten voor de productie van heel veel LSD.

“It’s a bunch of trees with leaves.”
‘Het zijn gewoon een paar bomen met bladeren.’

So he hired a bunch of psychologists who kept track of the courtroom drama
Hij huurde wat psychologen in, die het drama bijhielden

Yeah, it's all right, I have a bunch of them in my bag.
Ik heb er nog'n heleboel van.