cachet oor Nederlands

cachet

/ˈkæʃ.eɪ/, /kæˈʃeɪ/ naamwoord

A special characteristic or quality.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ouwel

naamwoord

– – – Empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use
– – – Ouwels voor geneesmiddelen:

stempel

naamwoord

The cachet shows 4 October 1995 as the return date.
Uit de stempel blijkt dat de brief op 4 oktober 1995 is verzonden.

zegel

naamwoord onsydig

cachet

Certain types of hackers thrive on the cachet of infamy.
Bepaalde hackers varen wel bij het cachet van de schande.

voorbeelde

Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
Brood, gebak, biscuits en andere bakkerswaren, ook indien deze producten cacao bevatten; ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke producten van meel of van zetmeel:

Being a part of management — even very junior management — gave me at least a minimal cachet.
Een deel van de directie te zijn - al was het een onderonderdeel - gaf mij tenminste enig cachet.

ex 1905 | Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products: |
ex 1905 | Brood, gebak, biscuits en andere bakkerswaren, ook indien deze producten cacao bevatten; ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke producten van meel of van zetmeel: |

Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers’ wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
Brood, gebak, biscuits en andere bakkerswaren, ook indien deze producten cacao bevatten; ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke producten van meel of van zetmeel

Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
Brood, gebak, biscuits en andere bakkerswaren, ook indien deze producten cacao bevatten; ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke producten van meel of van zetmeel

— — Communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
— — ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke produkten, van meel of van zetmeel

Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers'wares, whether or not containing cocoa, communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
Brood; gebak, biscuits en andere bakkerswaren, ook indien deze produkten cacao bevatten; ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke produkten van meel of van zetmeel

What happens when Cachet gets hacked?
Stel dat Cachet wordt gehackt.

If only her parents had been able to cash in on some of Raspberry Hill’s cachet, Sylvie often thought.
Hadden haar ouders maar wat van Raspberry Hills’ cachet te gelde weten te maken.

That's got to have some kind of cachet.
Dat is toch een distinctie?

1905 | Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products: |
1905 | Brood, gebak, biscuits en andere bakkerswaren, ook indien deze producten cacao bevatten; Ouwels in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke producten van meel of van zetmeel: |

THE CACHET OF THE CUSTOMS SERVICE MEANS A CUSTOMS STAMP , PREFERABLY EMBOSSED , WHICH IS ACCOMPANIED BY THE SIGNATURE OR EQUIVALENT OF THE OFFICER RESPONSIBLE FOR ITS USE TOGETHER WITH THE DATE OF ITS USE .
Stempel van de douanedienst : een stempel , bij voorkeur in reliëf , voorzien van de handtekening of een gelijkwaardig teken van de douaneambtenaar , en van de datum van afstempeling .

According to Note (B)(a) thereof, products are put up in the form of "doses" where the unmixed product is presented in the measured quantitities in which they are to be used for therapeutic or prophylactic use, generally in forms such as tablets, ampoules, capsules, cachets, or small quantities of powder ready for taking as single doses.
Volgens punt B, sub a, van de toelichtingen bij deze nomenclatuur komen produkten voor als dosissen, wanneer zij gelijkmatig zijn verdeeld in de hoeveelheden waarin zij worden ingenomen of toegediend voor therapeutisch of profylactisch gebruik. Zij komen meestal voor in ampullen, ouwels, pillen, pastilles en tabletten, en zelfs in de vorm van poeders (dosissen geborgen in toegevouwen papiertjes).

–– Communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
–– ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke producten, van meel of van zetmeel

Bread, pastry, cakes, tocuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
Brood, gebak, biscuits en andere bakkerswaren, ook indien deze producten cacao bevatten; ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke producten van meel of van zetmeel

Marine Corps had its own cachet, independent of the CIA.
En het Amerikaanse Korps Mariniers had zijn eigen reputatie, onafhankelijk van de cia.

He was disappointed, as if there would’ve been more cachet in a tornado.
Hij was teleurgesteld, alsof een tornado meer cachet had.

Communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
Ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke produkten, van meel of van zetmeel

( IV ) AFFIX ITS CACHET AS CONFIRMATION THAT THE COFFEE HAS BEEN PLACED UNDER ITS CONTROL .
( iv ) zijn stempel aanbrengen als bevestiging dat de koffie onder zijn toezicht is geplaatst .

I think his popularity was mostly due to his romantic cachet as the one-handed poet.”
Ik denk dat hij vooral zo populair was vanwege zijn romantische cachet van de eenarmige dichter.’