capital gain oor Nederlands

capital gain

naamwoord

(economics) An increase in the value of a capital asset

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Meerwaarde

bedrijfseconomie

meerwaarde

Soortgelyke frases

short-term capital gains tax
speculatiebelasting

capital gains tax
belasting op de meerwaarde · vermogenswinstbelasting

capital gains
vermogensaanwas

voorbeelde

“Capital gains tax, to be precise.
‘De vermogenswinstbelasting, om precies te zijn.

Capital gains resulting from an exchange of shares
Uit een aandelenruil resulterende meerwaarde

Capital gain you have been there.
Was daar maar gebleven.

SUMMARY OF CAPITAL GAINS TAXATION IN THE MEMBER STATES
OVERZICHT VAN DE VERMOGENSWINSTBELASTING IN DE LIDSTATEN

– in the denominator, the taxable profits for the taxable period, excluding exempted depreciations, provisions and capital gains.
– anderzijds, in de noemer, het fiscaal resultaat van het belastbaar tijdperk exclusief de vrijgestelde waardeverminderingen, voorzieningen en meerwaarden.

The capital gain realised by MC was EUR 1 566,4 million.
De door MC verwezenlijkte vermogenswinst beliep 1 566,4 miljoen EUR.

Estonia || No inheritance tax || Various charges including income and capital gains tax in certain instances
Estland || Geen successiebelasting || Verschillende heffingen, waaronder inkomsten- en vermogenswinstbelasting in sommige gevallen

(a) in certain countries, capital gains are not taxed at the same rate as other taxable income; and
(a) in bepaalde landen worden vermogenswinsten niet belast tegen hetzelfde tarief als andere belastbare winsten; en

From # half of the capital gains became taxable, even if they were reinvested
Vanaf # werd de helft van de vermogenswinst belastbaar, ook wanneer deze werd herbelegd

1. domestic and foreign capital gains from
1. Binnen- en buitenlandse kapitaalopbrengsten uit

Subject: Capital gains tax deductions
Betreft: Aftrek belasting kapitaalwinsten

The tax at issue in the main proceedings is not charged on realised capital gains.
De heffing die in het hoofdgeding aan de orde is, ziet niet op gerealiseerde meerwaarden.

One particularly serious disadvantage of the capital gains tax is that nationals are treated worse than foreigners.
Speciaal bij de belasting op kapitaalopbrengsten is het een groot euvel dat autochtone bewoners slechter worden behandeld dan buitenlanders.

The variable Capital gains and losses (# # #) is used in the calculation of the variable Investment income (PF
De variabele Kapitaalwinst en-verlies (# # #) wordt gebruikt voor de berekening van de variabele Opbrengsten van beleggingen (PF

Fixed assets and depreciation (including capital gains)
Vaste activa en afschrijving (inclusief vermogenswinst)

That pool of capital gains is then attributed to beneficiaries who receive capital payments from the trustees.
Het geheel van meerwaarden wordt dan toegerekend aan de begunstigden die uit het vermogen betalingen van de trustbeheerders ontvangen.

And Joey found them tax shelters, Joey found them capital gains, Joey found them security.
En Joey bespaarde hun belasting, Joey bezorgde hun belangrijke winsten, Joey vond veilige investeringen voor hen.

The variable "Investment income (PF)" (48 01 0) includes the variable "Capital gains and losses" (48 01 1).
De variabele Opbrengsten van beleggingen (PF) (48 01 0) omvat de variabele Kapitaalwinst en -verlies (48 01 1).

(120) Figure reduced by capital gains on disposals of vessels.
(120) Resultaat verminderd met de gerealiseerde meerwaarde op de verkoop van de schepen.

Bank stocks were ignored by investors looking for capital gains.
Bankaandelen werden door investeerders die op kapitaalwinsten uit waren genegeerd.

First, realised capital gains or capital losses over the short term cannot be predicted reliably.
Ten eerste kunnen kapitaalwinst en –verlies op korte termijn niet op een betrouwbare manier worden voorspeld.

He is, after all, purchasing the property primarily for capital gain.’
Hij koopt het huis tenslotte voornamelijk als investering.’

Keep good records regarding your stock splits in case you need to calculate capital gains for tax purposes.
Houd je aandelensplitsingen goed bij voor het geval je vermogenswinst moet berekenen voor de belasting.

Unrealised capital gains are not taxed as income of the year in which they were accrued.
Niet-gerealiseerde meerwaarden worden niet belast als inkomsten van het jaar waarin zij zijn aangegroeid.