carrier bag oor Nederlands

carrier bag

naamwoord

A bag made of thin polythene or paper, generally used for carrying groceries or other purchased items.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

draagtas

naamwoord

Criterion 10 — Information on the paper carrier bags
Criterium 10 — Informatie op de draagtassen van papier

voorbeelde

Reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags ***II
Vermindering van het verbruik van lichte plastic draagtassen ***II

Armed with two large carrier bags, we headed back to the underground station.
Bewapend met twee grote draagtassen liepen we terug naar het metrostation.

They were drinking the tea when Henry returned, his carrier-bag bulging with goodies.
Ze dronken de thee toen Henry terugkwam met een plastic tas die uitpuilde van het lekkers.

Bags, in particular travelling bags, sports bags, carrier bags and shoulder bags
Zakken, met name reis-, sport-, draag- en schoudertassen

Plastic materials for packaging (included in class 16), in particular carrier bags, carrier pouches, bags
Plastic materialen voor verpakking (voorzover begrepen in klasse 16), met name draagtassen, zakken

Car top carrier bags and car top cargo boxes and parts and fittings therefore
Imperialen en dakkoffers voor op het autodak, onderdelen en accessoires daarvoor

Kenyon pursed his lips and handed him a plastic carrier bag, bulging with objects.
Kenyon tuitte zijn lippen en overhandigde hem een plastic tas vol spullen.

I mean, they don’t give carrier bags to shoplifters, do they?”
Aan winkeldieven geven ze meestal geen tasjes, toch?’

Reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags ***I
Vermindering van het verbruik van lichte plastic draagtassen ***I

Very lightweight plastic carrier bags may be excluded from national consumption objectives;
Zeer lichte plastic draagtassen kunnen worden uitgesloten van de nationale verbruiksdoelstellingen;

1c. ‘lightweight plastic carrier bags’ shall mean plastic carrier bags with a wall thickness below 50 microns;
1 quater. „lichte plastic draagtassen”: plastic draagtassen met een wanddikte van minder dan 50 micron;

I remember us turning up with our backpacks and carrier bags of my cuddly toys.
Ik herinner me dat we kwamen opdagen met onze rugzakken en plastic tassen vol met mijn knuffels.

Sacks, Carrier bags of paper or plastic
Zakken, Draagtassen van papier of plastic

asked P, as he exchanged his credit card for an expensive-looking brown carrier bag.
vroeg P. terwijl hij zijn creditcard inruilde voor een erg chique bruine tas.

Carrier bags of plastic and nonwovens
Draagtassen van plastic en vlies

Carrier bags, included in class 18, in particular bath bags
Draagtassen, voor zover begrepen in klasse 18, met name strandtassen

Plastic materials, bags and carrier bags for packagins
Verpakkingsmateriaal, -zakken en draagtassen van kunststoffen

Travelling bags, shoulder bags and carrier bags
Reis-, schouder- en draagtassen

She came in and threw what looked like dozens of Marks and Spencer carrier bags on the table.
Ze kwam binnen en gooide tientallen Marks and Spencer-draagtassen op de tafel.

Indeed, they remain basically interchangeable with other carrier bags, with or without similar patented systems.
Zij blijven in beginsel onderling verwisselbaar met andere draagtassen met of zonder geoctrooieerde kenmerken.

George frowned as he put his mask neatly in the brown carrier bag before driving home.
George fronste zijn wenkbrauwen toen hij het masker netjes in de bruine boodschappentas legde voor hij naar huis reed.

Her luggage seemed to consist of a large suitcase and two carrier bags.
Haar bagage bleek te bestaan uit een grote koffer en twee reistassen.

She had lifted both books from the shop and put them into a large carrier bag.
Ze had beide boeken uit de winkel gehaald en in een grote tas gedaan.

Carrier bags for all purposes
Draagtassen bestemd voor alle doeleinden

You can’t just grab some carrier bag out of the kitchen – they’re a waste of time.
Je kunt niet zomaar een plastic tasje uit de keuken pakken, dat is tijdverspilling.