clapping game oor Nederlands

clapping game

naamwoord

An activity in which two or more people stand facing each other and clap hands to a rhyming chant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

handjeklap

game of clapping hands, such as pat-a-cake

voorbeelde

Auntie Mattie know lots of hand-clapping games.
Tante Mattie kent heel veel klapspelletjes.

Nonetheless they clapped gamely, and smiled a lot, and cheered, when they weren’t looking tired or bemused.
Toch klapten ze wat halfslachtig, lachten en juichten, als ze daar niet te verbaasd of te moe voor waren.

His childhood mostly consisted of camping and clapping games, interspersed with two tons of sausages.
Zijn jeugd bestond hoofdzakelijk uit kamperen en klapspelletjes, met tussendoor soms een scheepslading worst.

Once inside, twenty-seven pairs of hands played hand-clapping games.
Binnen speelden we spelletjes waarbij we met zevenentwintig paar handen klapten.

The morning passed, and Penny taught June the clapping game and the song.
De ochtend vergleed, en Penny leerde June het handgeklap en het liedje.

Mother went on, “After supper you can show Emma some of your clapping games.
‘Na het eten kun je Emma een paar van je klapspelletjes leren.

They sang the song and changed up the clapping game as they went along.
Ze zongen het liedje en veranderden het ritme van het klapspelletje terwijl ze bezig waren.

‘You should have seen her and Matilda today, playing some kind of clapping game over Skype.
‘Je had haar vandaag moeten zien met Matilda op Skype.

Balls bouncing, two girls doing some immensely complex clapping game.
Ik zie ballen stuiteren en twee meisjes die een buitengewoon complex klapspelletje doen.

She played hide-and-seek for the first time; learnt singing games and clapping games and running games and more.
Ze speelde voor het eerst verstoppertje, leerde zangspelletjes en klapspelletjes en renspelletjes en nog veel meer.

A real good football game.[ Clapping ]
Een erg goede football wedstrijd

A woman sat on the stone bench watching this, clapping her hands and encouraging the game on.
Een vrouw zat het spel op een stenen bank aan te zien, klapte in haar handen en moedigde de spelers aan.

We clapped for him anyway, celebrating as the game continued on, with no one keeping score.
We klapten toch voor hem en genoten van het spel, dat verderging zonder dat iemand de stand bijhield.

A few were playing a game that involved singing and clapping.
Sommigen speelden een spel waarbij geklapt en gezongen moest worden.

Something exciting had just happened in the Spin the Bottle game, and everyone whooped and clapped.
Bij het flessenspel was intussen iets spannends gebeurd en iedereen juichte en klapte.

; and we also clapped our hands, caught up in the game and in the general enthusiasm.
te roepen; en wij klapten ook in onze handen, meegesleept in het spel en in de algemene geestdrift.

He beheld Hezhi, standing directly before the bull, solemnly clapping her hands, as if playing some child's game.
Daar stond Hezhi, recht voor de stier, en ze klapte plechtig in haar handen, als bij het een of andere kinderspelletje.

He beheld Hezhi, standing directly before the bull, solemnly clapping her hands, as if playing some child’s game.
Daar stond Hezhi, recht voor de stier, en ze klapte plechtig in haar handen, als bij het een of andere kinderspelletje.

Amelie laughed and clapped in response, as if Oma had started a game.
Amelie lachte en klapte ook, alsof oma een spel begonnen was.

Jay claps his hands together as though he’s won a guessing game.
Jay klapt in zijn handen alsof hij een raadspelletje heeft gewonnen.

He clapped his hand to his forehead, turned, stumbled on his game leg, and fell flat on the deck.
Hij sloeg zijn hand tegen zijn voorhoofd, draaide zich om, struikelde over zijn lamme been en viel plat op het dek neer.

The pupils clapped loudly and stamped their feet as if watching a baseball game.
De leerlingen klapten luid en stampten met hun voeten, alsof ze naar een honkbalwedstrijd keken.

"He clapped his hands and said: ""Do you want to play a game?"""
Hij klapte in zijn handen en zei: ‘Zullen we een spelletje doen, kinderen?’

Mother playing clapping game with daughter - Stock image...
Bedienen van de taart voor de verjaardag van dochter - Stockbeeld...

Because the clapping games are not always long, they play and invent different variations of clapping games.
Omdat deze klapspelletjes niet altijd zo lang zijn, vinden de kinderen steeds weer nieuwe variaties van klappen uit.