company doctor oor Nederlands

company doctor

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bedrijfsarts

My father was the company doctor at the time.
Mijn vader was toen de bedrijfsarts.

voorbeelde

While the company doctor was making out the death certificate, Ben Lowell talked to Vito.
Terwijl de bedrijfsarts de overlijdensakte opstelde, zat Ben Lowell met Vito te praten.

It's our company doctor, for Sofia!
Hij is onze bedrijfsarts, voor Sofie!

His company doctor said it was chronic, and that he mustn’t work himself up.
De bedrijfsarts zei dat het chronisch was, dat hij zich niet moest opwinden.

My father was the company doctor at the time.
Mijn vader was toen de bedrijfsarts.

It was performed by Company doctors.
Hij werd uitgevoerd door artsen van Company.

‘Some time in the next week they’re going to send him to see the company doctor.
‘Volgende week ergens sturen ze hem naar de bedrijfsarts.

Soon one of the company doctors arrived with a thick needle and thread and began sewing Fiifi up.
Niet veel later kwam een van de compagnie-artsen met een dikke naald en een draad, en hij begon Fiifi dicht te naaien.

But I welcome your company, doctor.
Maar ik ben blij met uw gezelschap.

Young asked the company doctor if the investigators had considered thallium poisoning.
Young zelf vroeg de bedrijfsarts of er niet was gedacht aan thallium vergiftiging.

I'm going to get on to our company doctor--' `No!'
Ik zal naar onze bedrijfsarts gaan...’ ‘Nee!’

Subject: Lack of company doctors at DEI in Megalopoli
Betreft: Gebrek aan arbeidsgeneeskundigen in de DEI in Megalopolis

Is Willy Norman still the Company doctor”
Is Willy Norman nog altijd de Maatschappij-arts?’

The company doctor’s not too good with miners—let alone their pregnant wives.”
De bedrijfsdokter gaat niet goed om met mijnwerkers, laat staan met hun zwangere vrouwen.’

‘I asked my company doctor to test me, in case there could be any hereditary problems.
‘Ik heb mijn bedrijfsarts gevraagd me te testen voor het geval er erfelijke problemen zouden zijn.

They shared a table with Paddy O'Quinn, Dave Imbiss and the young company doctor.
Ze deelden een tafel met Paddy O’Quinn, Dave Imbiss en de jonge bedrijfsarts.

Hanson was the company’s doctor, after all.
Hanson was per slot de bedrijfsarts.

‘I work half days on the advice of the company doctor.’
‘Ik werk halve dagen op advies van de bedrijfsarts.

He's in good company, Doctor.
Hij is in goed gezelschap, dokter.

“I’ve had him taken to the company doctor.”
‘Ik heb hem naar de dokter van het bedrijf moeten brengen.’

Company doctors are like ships'doctors.
Wij zijn zoals scheepsartsen.

I could get a company doctor here in 20 minutes.
De arts kan hier in 20 minuten zijn.

Her Spanish husband, Alexander, was a surgeon, but he had taken a position as company doctor for Munksund Sawmills.
Haar Spaanse echtgenoot was chirurg, maar had een baan als bedrijfsarts op de zagerij in Munksund aangenomen.

Again Helms looked to Doug Case as if the job description of a company doctor was not his concern.
Opnieuw keek Helms Doug Case even aan, alsof de taakomschrijving van een scheepsarts hem niets aanging.

“I have already been to the hospital in Madras and consulted native healing men as well as company doctors.
‘Ik ben al naar het ziekenhuis in Madras geweest en heb inlandse medicijnmannen en bedrijfsartsen geconsulteerd.