crossly oor Nederlands
crossly
en
In a cross manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kwaad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Remember to clean up tomorrow morning,” Monicka said crossly.
En dit zou ik mijn dochter aanradenLiterature Literature
“I STILL DON’T see,” said Lady Colveden crossly, “why you can’t decorate your own umbrella, Nigel—I mean, Miss Seeton’s.
Nee, praat me niet over de Dodgers, manLiterature Literature
“There’s nothing wrong with my chakras, whatever they are,” I said crossly.
Zonder ' n man in de buurt komt er niks terecht van ' n kindLiterature Literature
He started crossly, ‘I don’t like these message contraptions.
Waarom ben je aardig voor me?Literature Literature
I know something of Cynric too, and of Bendeigid,” said Caillean crossly.
Keus tussen de dood en de schandeLiterature Literature
“The time for heroes is over,” Judge said crossly.
Waarom heb je me niet gewoon verteld dat jouw ex een politie agent is?Ik probeerde mijn zoon te beschermenLiterature Literature
Setonius was not inclined to mysteries at that time of day, so he just crossly shook his head.
Vat het niet zo persoonlijk opLiterature Literature
He glared crossly at the two in uniform.
H #: Aanbeveling #/#/EG van de Commissie van # april # ter aanvulling van Aanbeveling #/#/EG en Aanbeveling #/#/EG wat betreft de regeling voor de beloning van bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen, moet in de Overeenkomst worden opgenomen (PB L # van #.#.#, blzLiterature Literature
"""Wipe your feet,"" I said crossly before I entered the living room."
Betreft: Natuurcompensatie voor verdieping WesterscheldeLiterature Literature
“Oh, here you are at last,” he said crossly, flinging himself into a chair.
GEPUBLICEERD DOORLiterature Literature
“Yes, you’re nodding now,” says Baldur crossly, “but that’s not the way you act yourselves.
DuizeligheidLiterature Literature
Alcohol always does this to me, I thought crossly.
In artikel #, lid #, derde zin, worden de woorden « dat door het beslag een persoon fysiek gevaar zou kunnen lopen » vervangen door de woorden « dat het beslag van geclassificeerde gegevens van die aard is dat het een bedreiging vormt voor de uitoefening van de opdrachten van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten bedoeld in de artikelen #, # en # van de wet van # november # houdende regeling van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten of dat een persoon daardoor fysiek gevaar dreigt te lopen »Literature Literature
“At least she makes the effort,” Lirena remarked crossly from her chair by the fire.
de aard van de activiteit, deperiode waarin de activiteit werd uitgevoerd, het bereikte doelpubliek, een kort verslag van de activiteit, het gemeten effect op basis van de in het actieplan gedefinieerde meetindicatoren en de evaluatie van de activiteitLiterature Literature
If I had a bathroom, I told myself crossly, I could be soaking in a nice hot bath right now.
Lid # is op het gebied van het personenvervoer niet van toepassing op de prizen en vervoervoorwaarden die door een Lid-Staat ten behoeve van een of meer bepaalde bevolkingsgroepen worden opgelegdLiterature Literature
The woman peered crossly at Dan and his mother and then her face softened.
Trek je zwaard!Literature Literature
He was glad to let the door swing closed between them, and hustle Tossa almost crossly away from that look.
Bij Berichten in " postvak uit " verzenden kunt u aangeven wanneer de te verzenden berichten die klaarstaan in het " postvak uit " verzonden moeten wordenLiterature Literature
“A father should know everything about his only child,” he scolded crossly.
Wat doen we hier?Literature Literature
he asked me crossly, as if I had sought to precipitate a quarrel between them.
Hoewel het vergeven van vergunningen door middel van openbare aanbestedingen principieel de voorkeur verdient boven rechtstreekse toewijzing, is het naar de mening van de Commissie om verschillende redenen niet aannemelijk dat de openbare aanbestedingen in dit geval het economische voordeel van de Mabb-subsidie tot een minimum beperkt of zelfs opgeheven hebben en daarmee concurrentievervalsing voorkomen isLiterature Literature
‘It’s not published in Braille,’ said Charles crossly.
Gevaarlijke stralingen gesignaleerdLiterature Literature
When he returned he remarked rather crossly, “No one ever told me you could actually be seasick on the Moon.”
preparaten voor het parfumeren van vertrekken of voor het neutraliseren van geuren in vertrekken, preparaten die bij godsdienstige plechtigheden worden gebruikt daaronder begrepenLiterature Literature
“If you gentlemen want coffee you’ll have to help yourselves,” he said, staring crossly at Waltin.
Je scheurt hem eraf... en je hebt weer een nieuweLiterature Literature
‘I’ve already said I don’t blame Jules,’ repeated Milo crossly ...
In artikel #bis, eerste en derde lid van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van # december # en gewijzigd bij de wet van # december #, worden de woorden « bevoegd voor het gezondheidsbeleid op grond van artikel #bis en van artikel #ter » en vervangen door de woorden « bedoeld in de artikelen #, # of # van de Grondwet »Literature Literature
‘I don’t know any grown woman whose heart belongs to Daddy,’ said Leonie crossly.
Het huidig pensioenstelsel heeft, ter aanvulling van een krachtens een wettelijke sociale zekerheidsregeling vastgesteld pensioen, tot doelLiterature Literature
“We don’t even know if Orlando and the others made it through,” Renie said crossly after the young woman had left.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
“Anyway,” one of the girls said crossly, “it doesn’t matter what we actually believe.
Wacht even, kapitein?Literature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.