cuppa oor Nederlands
cuppa
en
(UK, Australian, Irish, informal) A cup of tea.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kopje thee
en
A cup of tea.
nl
Een kopje thee.
I thought you might fancy a proper cuppa.
Ik dacht dat u wel een fatsoenlijke kop thee wilde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warner house beat Badger house - for the second cuppa, remarkable.
Indien een inwoner van België inkomsten verkrijgt of bestanddelen van een vermogen bezit die ingevolge de bepalingen van de Overeenkomst, niet zijnde de bepalingen van artikel #, paragraaf #, van artikel #, paragrafen # en #, en van artikel #, paragrafen # en #, in Mongolië zijn belast, stelt België deze inkomsten of deze bestanddelen van vermogen vrij van belasting, maar om het bedrag van de belasting op het overige inkomen of vermogen van die inwoner te berekenen mag België het belastingtarief toepassen dat van toepassing zou zijn indien die inkomsten of die bestanddelen van het vermogen niet waren vrijgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's get a cuppa, shall we, Angela?
Of vergevingsgezind zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll be able to make it back to your TARDIS, maybe even get a cuppa, though it might leak a little.
Onbewerkt aluminiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My daughter’s making him a cuppa,’ Mrs Craneford said.
De gewestwetgever wilde bij het aannemen van de in het geding zijnde vrijstelling tegemoet komen aan de bijzondere situatie van de gezinnen met een aanzienlijke kinderlast en wilde, door de fiscale druk op die grote gezinnen te beperken, het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest aantrekkelijk maken voor dergelijke gezinnenLiterature Literature
I thought you might fancy a proper cuppa.
Waarom deed je dat, gestoorde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd had a cuppa.
De WC spoelt niet doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can I make you a cuppa tea or something?
Uit de gemene buurt van WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It’s been a long day and I’m in need of a cuppa and some kip so you two can do what you please.
Volgens de verzoeker voor de Raad van State is de memorie van de Ministerraad onontvankelijk omdat hieruit niet uitdrukkelijk blijkt of de Ministerraad heeft beslist, ten eerste, om tussen te komen in de huidige zaak en ten tweede, om raadslieden aan wijzenLiterature Literature
Sally thought perhaps she should have a cuppa too.
Ik ben het vergeten te verzendenLiterature Literature
Fifty p. For a wee cuppa tea.
Luister, blijf bij mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria said she supposed so, and if Jael wanted a cuppa, it would be in the pot.
Hij bestreed ze stuk voor stuk en doodde ze met de handLiterature Literature
You know, check she's doing her homework... and make you a cuppa.
Ik ben niet bangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Grab a cuppa, then a word in my office?’
Ik veronderstel dat " sommige dingen " de grenzen van onze vriendschap kunnen testen.- Denk je dat niet?Literature Literature
Would you like a cuppa?
het bovendeel van de dijen; en de buik, met uitzondering van de zone rond de navelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want a cuppa?
De symptomen en gevolgen van anemie kunnen variëren met leeftijd, geslacht, en algemene belasting ten gevolge van de ziekteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gonna stop for a cuppa?
Komaan, het is grappigopensubtitles2 opensubtitles2
Samira would join me for a cuppa when the ward was quiet.
We hebben geen radioLiterature Literature
John, need a cuppa?
De functionele en economische verdeling van de kredieten over de verschillende artikelen van de begroting is opgenomen in de bij deze verordening gevoegde tabellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quick cuppa and then off to the depot to get his car.”
Begrijp je dat niet?Literature Literature
How about that cuppa now, then?
Andrew Jackson kon ook behoorlijk schietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Do you have time for a cuppa?
Tevens moet ze aangeven of en in welke mate de Vlaamse en/of hedendaagse muziek van diverse genres hierbij aan bod zal komen en op welke wijze ze zal streven naar een zo groot mogelijke, zinvolle en systematische spreiding en/of publiekswervingLiterature Literature
Here's your reward. A nice cuppa.
Keer die wagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too late for a cuppa tea, dearie?
Vind je cheerleaden niet genoeg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I whispered to Mac as I staggered in with a steaming tray of tea, the first of many morning cuppas.
in een levensmiddel dat uitsluitend bestemd is voor gebruik bij de bereiding van een samengesteld levensmiddel, mits het samengestelde levensmiddel aan deze verordening voldoetLiterature Literature
She never normally referred to a pot of Earl Grey as a cuppa.
Dit is een crisissituatieLiterature Literature
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.