dame oor Nederlands

dame

/deɪm/ naamwoord
en
(UK) the equivalent title to Sir for a female knight

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vrouw

naamwoordvroulike
Only the dame's beginning to get on my nerves, that's all.
Ik word alleen wat nerveus van die vrouw, dat is alles.
GlosbeWordalignmentRnD

jonkvrouw

GlosbeMT_RnD

lady

GlosbeWordalignmentRnD

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dame · vrouwe · dam · griet · moer · vrouwtje · wijfje · stuk · babe · fien · spetter · kanjer · brok · stoot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dame

naamwoord
en
The titular prefix given to a female knight

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Saigon Notre-Dame Basilica
Basiliek van Notre-Dame van Saigon
Notre-Dame-de-Livaye
Notre-Dame-de-Livaye
Chaussée-Notre-Dame-Louvignies
Chaussée-Notre-Dame-Louvignies
Tilleul-Dame-Agnès
Tilleul-Dame-Agnès
Notre-Dame-de-la-Rouvière
Notre-Dame-de-la-Rouvière
Neuville-les-Dames
Neuville-les-Dames
Notre-Dame Cathedral
Kathedraal van Luxemburg
Dames Quarter
Dames Quarter
Notre-Dame de Fourvière
Notre-Dame de Fourvière

voorbeelde

Advanced filtering
Dame Bragg instructed me in manners.
Dame Bragg heeft me manieren geleerd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They spent Christmas at Véronique’s apartment in Paris, just the two of them, and went to Christmas mass at Notre Dame.
Ze brachten de kerstdagen door in Véroniques appartement in Parijs en gingen samen naar de kerstmis in de Notre-Dame.Literature Literature
‘I’ve come from Rue des Dames.
-Ik kom regelrecht uit de rue des Dames.Literature Literature
‘If you really wouldn’t mind, Gaston–’ said Dame Hilda doubtfully.
‘Als je het niet erg vindt, Gaston ...’ zei Dame Hilda aarzelend.Literature Literature
We went to Notre Dame and the Louvre, we walked the Champs-Elysées and looked in the windows of all the elegant shops.
We gingen naar de Notre Dame en het Louvre, we liepen over de Champs-Elysées en bekeken de etalages van chique zaken.Literature Literature
‘What do you mean, Claude and Dame Genevieve?’
‘Hoe bedoel je, Claude en Dame Geneviève?’Literature Literature
I search for the Basilica of Notre-Dame-du-Port and find it in a small, enclosed square.
Ik zoek de Basiliek van de Notre-Dame-du-Port, vind haar op een klein, ingesloten plein.Literature Literature
There was clapping, and then one by one the others from the lower tables singled out by Dame Fortune stood up.
Er werd geapplaudisseerd en één voor één stonden nu de uitverkorenen van vrouwe Fortuna aan de lagere tafels op.Literature Literature
“We live just south of there, beside a sawmill in the rue Notre-Dame-des-Champs on the edge of Montparnasse.”
‘Wij wonen juist ten zuiden ervan, naast een zagerij in de Rue Notre-Dame-des-Champs, aan de rand van Montparnasse.’Literature Literature
“You might as well pretend that one could steal the towers of the cathedral of Notre-Dame,” he had boasted.
'Je zou evengoed kunnen proberen de torens van de Notre Dame te stelen,' had hij geroepen.Literature Literature
He rode past the plundered shops and the reeking pyramids of dead on the Pont Notre-Dame.
Hij reed langs de geplunderde winkels en stinkende lijkenpiramides op de Pont Notre Dame.Literature Literature
“I’ve finished dame school and sent the girls home already.”
‘Ik ben klaar met mijn schooltje en heb de meisjes al naar huis gestuurd.’Literature Literature
His steps led him to the back of Notre Dame, where great buttresses propped up the bulk of the chapel.
Hij kwam uit aan de achterkant van de Notre Dame, waar grote steunberen de kolossale kathedraal schraagden.Literature Literature
Brown finished his career at Notre Dame with 137 receptions for 2,493 yards, a school record 5,024 all-purpose yards, and 22 touchdowns.
Brown eindigde zijn carrière bij Notre Dame met 137 gevangen passes die goed waren voor 2,493 yards, Brown had ook een school record gevestigd met 5,024 all-purpose yards en 22 touchdowns.WikiMatrix WikiMatrix
“Jay. they told us naked dames grow on trees down here.
„Jay, ze hebben ons toch verteld dat hier de naakte vrouwen aan de bomen groeien.Literature Literature
I'm not gonna be a dame.
Ik ga me niet als dame verkleden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The Tarazumi dame didn’t deny knowing Captain Jack, even though she didn’t exactly admit it either.
‘Dat Tarazumi-wijf ontkende niet dat ze kapitein Jack kent, hoewel ze het ook niet direct toegaf.Literature Literature
I was squatting'outside Dame's spot... waitin'for anybody to come the fuck out.
Ik bivakkeerde net buiten Dame's plek... en wachtte op de eerste de beste die eruit zou komen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At Dame Shirley Porter House the lift had broken down.
In het Dame Shirley Porter House was de lift defect.Literature Literature
The Germans, having decimated our troops at the Chemin des Dames, brought up masses of artillery against us.
De Duitsers die onze troepen al bij de Chemin des Dames gedecimeerd hadden vuurden nu massa's granaten op ons af.Literature Literature
“But why can’t I, Dame Eyola?”
‘Maar waarom kan ik dat niet, Vrouwe Aioeóla?’Literature Literature
I hate the Reds because they closed a lot of Chinese ports... where I have dames.
Ik haar de Roden omdat ze een hoop Chinese havens slopen... waar ik vrouwen heb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Matty, I got the dame we spoke about last year.
'Matty, ik heb de dame te pakken gekregen over wie we het vorig jaar gehad hebben.Literature Literature
“Look at Dame Timpani,” he said.
'Moet je vrouwe Timpani eens zien,' zei hij.Literature Literature
Miss Dame’s attempt to drag Elsa into the argument amused the girl.
De poging van juffrouw Dame Elsa in het gesprek te betrekken amuseerde Elsa.Literature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.