dogshit oor Nederlands

dogshit

naamwoord

(vulgar) Dog excrement.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hondenpoep

It's probably a box of tainted pork or dogshit or angry bees.
Misschien is het een doos met bedorven vlees of hondenpoep of boze bijen.

voorbeelde

He hiked up his dogshit-brown pants, uniform of the Manson Sheriff’s Department, and took a deep, contemplative breath.
Hij hees zijn hondenpoepbruine broek op, uniform van het politiebureau van Manson, en haalde diep, bedachtzaam adem.

Now all you need is somebody to rub your face in dogshit and that takes care of it.
Alles wat je nu nodig hebt is iemand die je gezicht insmeert met hondenstront, en dat is dan geregeld.

Man makes a dogshit wage, money none of those cocksucking congressmen would work for, huh?
Wat een prutloon. Voor zo'n loon zouden die klotepolitici hun bed niet eens uitkomen.

If I’d been there I’d have fed him dogshit till he choked.
Als ik erbij was geweest, had ik hem hondenstront gevoerd tot hij erin gestikt was.

Stinks worse than dogshit now.
Stinkt nu erger dan hondenstront.

Monday.And I stepped on dogshit
Maandag, en ik heb in de poep getrapt

Some wizard, perhaps, but this wasn’t the Emerald City, and Blaine was just as dead as dogshit.
Misschien wel een tovenaar, maar dit was niet de Smaragdstad, en Blaine was zo dood als hondenstront.

I didn't take any dogshit.
Ik heb geen hondenpoep gejat.

You're like dogshit.
Je bent net als hondenpoep!

Dogshit.
Gezeik.

But don't forget about the fake dogshit.
En die nephondenpoep moet ook terug.

Rain, parking tickets, dogshit, I miss all that!
Regen, parkeerbonnen, hondenstront.Ik mis de stad

In his hopelessly old-fashioned opinion, a lot worse than dogshit was dumped into the Charles on a daily basis.
Naar zijn hopeloos ouderwetse mening kwamen er dagelijks veel ergere dingen dan hondenpoep in de Charles terecht.

Which is a dogshit way of saying they aren’t going to help defend us.
Hetgeen een kloterige manier is om te zeggen dat ze ons niet zullen helpen bij onze verdediging.

It’s dogshit compared to this.
Het is bullshit vergeleken hierbij.

Some ofthem are dogshit, but for the most part you seem to have done your homework.
Sommige zijn erg slecht, maar voor het grootste gedeelte heb je je huiswerk goed gedaan.

What did you wish for?Stepping on dogshit?
Had je gewenst dat je in de poep zou trappen?

"""I'm sitting in a dogshit tavern at eleven-fourteen in the morning drinking beer."""
En omdat ik ’s morgens om kwart over elf in deze stinkkroeg bier zit te zuipen.’

Yeah, I' m gonna rub some dogshit on the front of this thing
Ja, ik smeer wat hondepoep op de voorkant van dit ding

He’s going to kill you dead as dogshit tomorrow or the next day.
Hij maakt jullie zo dood als de dood van pierlala, morgen, of overmorgen.

'I'd bet ten silver talents against a pile of dogshit that you know already.'
‘Ik zou er tien zilveren talenten tegen een hondendrol om verwedden dat je het al weet.’

Get off the fucking car, you dogshit!
Blijf van de auto af, stuk stront.

Billy Brandish, you inordinate pile of dogshit.
Billy, hondendrol.

I left a bag of burning dogshit on his front porch as a little parting gift.
Ik heb een zak brandende hondenpoep bij z'n voordeur gelegd.

And I wish that I could have known her a little bit better.- Dogshit
En ik wilde dat ik haar wat beter had gekend