exchange-rate mechanism oor Nederlands

exchange-rate mechanism

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

monetair interventiemechanisme

Soortgelyke frases

EMS exchange-rate mechanism
EMS-wisselkoersmechanisme

voorbeelde

Claims arising from the credit facility under Exchange Rate Mechanism (ERM) II
Vorderingen uit hoofde van de kredietfaciliteit van het Wisselkoersmechanisme II (ERM II)

The krone is pegged to the euro via the ERM II, the European Union's exchange rate mechanism.
De kroon is nauw verbonden aan de euro via ERM II, het wisselkoersmechanisme van de Europese Unie.

The proposed rate is the present central rate of the drachma in the exchange rate mechanism (ERM II).
De voorgestelde koers is de huidige spilkoers van de drachme in het wisselkoersmechanisme (WKM II).

(i) in the third indent, the words "European Monetary System" shall be replaced by "exchange-rate mechanism";
i) in het derde streepje wordt "Europees Monetair Stelsel" vervangen door "wisselkoersmechanisme";

Claims arising from the credit facility under the Exchange Rate Mechanism (ERM) II
Vorderingen uit hoofde van de ERM-II kredietfaciliteit

in the third indent, the words ‘European Monetary System’ shall be replaced by ‘exchange-rate mechanism’;
in het derde streepje wordt „Europees Monetair Stelsel” vervangen door „wisselkoersmechanisme”;

I am familiar with the argument that we would save this amount because of the exchange rate mechanism.
Ik ken de argumentering, we verdienen dat terug door de wisselkoersverschillen.

The growth differentials between those countries participating in the exchange rate mechanism and those not participating are narrowing.
De groeiverschillen tussen de landen die deelnemen aan het wisselkoersmechanisme en de niet-deelnemers worden kleiner .

Eventual participation in European exchange-rate mechanism (ERM) II will help to strengthen those endeavours.
De deelname, te zijner tijd, aan het Europees wisselkoersmechanisme (ERM) zal dit streven helpen ondersteunen.

One of these criteria was the two-year membership of the Exchange Rate Mechanism II (ERM II).
Wisselkoersstabiliteit: de staat moet ten minste twee jaar zonder devaluatie deelgenomen hebben aan het Wisselkoers-II-mechanisme (WKM-II).

These are the various exchange rate mechanisms and many other things.
Dat zijn de diverse wisselkoersmechanismen en vele andere zaken.

Participation in the exchange-rate mechanism will be voluntary for the Member States outside the euro area.
De deelname van de lidstaten buiten de eurozone aan het wisselkoersmechanisme is vrijwillig.

Since 1 January 1999, the drachma has participated in the new exchange rate mechanism (ERM II).
Sinds 1 januari 1999 neemt de drachme deel aan het nieuwe wisselkoersmechanisme (WKM II).

The exchange-rate mechanism will be based on central rates against the euro.
Het wisselkoersmechanisme zal gebaseerd zijn op spilkoersen ten opzichte van de euro.

The exchange-rate mechanism will link currencies of Member States outside the euro area to the euro".
Het wisselkoersmechanisme koppelt de valuta's van de lidstaten buiten de eurozone aan de euro".

— monitor the functioning of the exchange-rate mechanism,
— toe te zien op de werking van het wisselkoersmechanisme;

The candidate countries should remain within the exchange rate mechanism (ERM2) for at least two years.
Het wisselkoersmechanisme 2 zal ten minste twee jaar voor de toetredingslanden blijven gelden.

7) Countries participating/non-participating in the exchange rate mechanism of the EMS.
2 ) Deelneemde/niet deelnemende landen aan het wisselkoersstelsel van het EMS.(

The proposed rate is the present central rate of the tolar in the exchange rate mechanism (ERM II).
De voorgestelde koers is de huidige spilkoers van de tolar in het wisselkoersmechanisme (ERM II).

We should also reduce the exchange rate mechanism period to one year for other non-euro zone countries.
Ook zouden we voor andere niet-eurozonelanden de periode voor het wisselkoersmechanisme dienen te beperken tot een jaar.

Another obligatory preliminary stage will be participation in ERM2, the euro exchange-rate mechanism (following Denmark's current example).
Een andere, verplichte fase die zij moeten doorlopen is deelname aan het nieuwe wisselkoersmechanisme (ERM II), zoals Denemarken op dit moment doet.

Will it be compulsory for those countries' currencies to enter the new Exchange Rate Mechanism?
Zullen deze landen verplicht zijn hun munteenheid op te nemen in het nieuwe Wisselkoersmechanisme?

At present, the members of the Exchange Rate Mechanism II are Lithuania, Estonia, Slovenia and Denmark.
Momenteel zijn de leden van het wisselkoersmechanisme ERM II Litouwen, Estland, Slovenië en Denemarken.