express train oor Nederlands

express train

naamwoord

A train (either the service or the train itself) making limited stops.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sneltrein

naamwoord

Main-line train which halts at big main-line stations only.

The express train went by so fast that we hardly saw it.
De sneltrein reed zo snel voorbij, dat we hem nauwelijks zagen.

exprestrein

manlike

a train making limited stops

The one day they cancel the express train.
Nu annuleerden ze de exprestrein.

Soortgelyke frases

international express train
D-trein · D‐trein

voorbeelde

I’m standing at the window of the express train and feel both young and grown-up at once.
Ik sta voor het raampje van de sneltrein en voel me jong en volwassen tegelijk.

On 21 September 1938, Ratjen took an express train from Vienna to Cologne.
In september 1938 reisde Dora per trein van Wenen naar Keulen.

“That we had to divert the express train to our station.”
Dat de sneltrein naar ons afgebogen moest worden.

The one day they cancel the express train.
Nu annuleerden ze de exprestrein.

The air roared in Jaeger’s ears like an express train steaming down a long, dark tunnel.
De lucht brulde in Jaegers oren als een sneltrein die door een lange, donkere tunnel dendert.

And yet every now and again it rushed back at him with the power of an express train.
En toch werd hij er soms door overspoeld met de kracht van een sneltrein.

The express train stopped at some station of which I did not know the name.
De exprestrein stopte bij een station waarvan ik de naam niet kende.

The express train from Paris arrives at ten o'clock.
De hogesnelheidstrein uit Parijs zal om tien uur aankomen.

It’s official; I’m on the express train to hell.
Het is nu werkelijk een feit: ik zit in de sneltrein naar de hel.

My God, you go through it like an express train whizzing through a country station!""
Grote genade, jij vliegt er doorheen als een sneltrein die door een plattelandsstationnetje suist!’

In the morning, load the railroad cars, express trains, eighty per car.
Vanaf ’s morgens wagons laden, sneltreinwagons, tachtig per wagon.

The Lemano was an international express train linking Milan with Geneva.
De Lemano was een internationale trein op het traject Milaan - Genève.

And these were worse than express trains.
En deze beesten waren wel wat erger dan een sneltrein.

The express train from Paris arrives on track 3.
De sneltrein uit Parijs komt binnen op spoor 3.

What kind of express train am I driving anyway?
Wat voor sneltrein bestuur ik eigenlijk?

The same as spitting in an air commodore's eye from an express train.
Die is net zo hoog als vanuit een trein de luitenant-generaal in't oog spugen.

” · · · On his way to the airport express train Harry received a call from Skarre.
Harry kreeg in de trein op weg naar de luchthaven een telefoontje van Skarre.

Less than an hour later Frølich was on the Airport Express train.
’ * Minder dan een uur later zat Frølich in de trein naar de luchthaven.

I caught the Heathrow Express train to Paddington and felt very lonely.
Ik nam de sneltrein terug naar Paddington en voelde me erg eenzaam.

Narita Express trains serve various stations in the Greater Tokyo Area.
Narita Express treinen dienen diverse stations in Groot-Tokio.

Look here, you've rushed over that last part like an express train.
Moet je kijken, je bent als een sneltrein door het laatste stuk heen gevlogen.

Each weighing fifteen hundred pounds, they charged down the Calle Santo Domingo like deadly express trains.
Ieder van hen woog zevenhonderd kilo en ze stormden de Calle Santo Domingo af als dodelijke sneltreinen.

We saw them onto the Express train.
We brachten ze weg naar de sneltrein.

The express train went by so fast that we hardly saw it.
De sneltrein reed zo snel voorbij, dat we hem nauwelijks zagen.