forlornness oor Nederlands

forlornness

naamwoord

The characteristic of being forlorn; sadness; loneliness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

droefheid

naamwoord

bedroefdheid

naamwoord

Sadness resulting from being forsaken or abandoned.

Verdriet veroorzaakt door verlaten of in de steek gelaten te zijn.

desolaatheid

Sadness resulting from being forsaken or abandoned.

Verdriet veroorzaakt door verlaten of in de steek gelaten te zijn.

eenzaamheid · mistroostigheid · troostloosheid · verslagenheid

Soortgelyke frases

forlorn
arm · armelijk · armoedig · beklagenswaardig · belabberd · ellendig · erbarmelijk · hopeloos · miserabel · schamel · schunnig · straatarm · stumperig · troosteloos · verlaten · verloren · wanhopig · zielig

voorbeelde

I felt so forlorn.
Ik voelde mij totaal verloren.

In her loneliness, which covered her like a bleak mantle of mourning, she looked forlorn—and very lovely.
In haar verlatenheid, die haar als een zwart rouwkleed omhulde, leek ze verloren - en heel lief.

Forlorn hope onward!
Verloren hoop voorwaarts!

“Now, I charge thee, get hence and go from Saponce, outlawed forever; thou art waifs forlorn.
‘Nu, draag ik u op, gaat henen en weg van Saponce, voor immer verbannen; gij zijt nu verlaten weeskinderen.

Forlorn Hope had only been in his stable for a month.
Forlorn Hope was pas een maand bij hem in training.

In the crowd, their forlorn faces were all she saw.
In de menigte waren hun troosteloze gezichten het enige wat ze zag.

A jetty sticking out into the lake had long since collapsed, leaving a few forlorn struts.
Een steiger die uitliep in het meer was al lang geleden ingestort; er restten slechts wat verloren palen.

She notices that Veronica is gone and Mark looks forlorn, the Bloody Mary cupped in his hand.
Ze ziet dat Veronica is weggelopen en Mark er troosteloos bij zit met de bloody mary in zijn hand.

“We’ll miss him”—Affenlight’s voice fell to a forlorn note—“but we’ll soldier on.”
‘We zullen hem missen’ – Affenlights stem schakelde over op mineur – ‘maar we zullen het leven manmoedig voortzetten.’

Tribeca was jammed with expensive lofts and fancy furniture stores and antique shops, but it was still forlorn.
In Tribeca barstte het van de dure lofts en chique meubelzaken en antiekwinkels, maar het was er nog steeds verlaten.

He looked at the forlorn figure of his distant cousin, now very close up.
Hij keek naar de droeve figuur van zijn verre neef, nu dus dichtbij.

Marianne remembered how forlorn Stephen had looked on Mother’s Day at church.
Marianne herinnerde zich hoe verloren Stephen er op Moederdag bij had gezeten in de kerk.

The garden looked forlorn, as if at the owner’s death the flowers had stopped blooming.
De tuin zag er verwaarloosd uit, alsof de dood van de eigenaar ook de bloemen had doen verdorren.

Pianos get forlorn if you don't play'em.
Piano's worden belabberd als je er niet op speelt.

He observes how forlorn she looks in the wide double bed.
Hij ziet haar verlatenheid in het brede tweepersoonsbed.

She looked so forlorn that Eddie began to wish he’d stayed in his office.
Ze zag er zo ongelukkig uit dat Eddie begon te willen dat hij in zijn kantoor was gebleven.

How forlorn it looked, the little Quatre L.
Wat zag hij er zielig uit, die kleine Quatre L.

It's depressing, clicking through this forlorn catalog of faces.
Het is deprimerend om je weg door deze trieste catalogus van gezichten te klikken.

A forlorn human figure stood below at the edge of the field and looked up at them.
Een eenzame menselijke gedaante stond aan de rand van het terrein naar hen omhoog te kijken.

Whenever I stepped out of the gate a feeling of forlornness would creep over me.
Als ik de poort uitkwam, overviel me steevast een gevoel van verlatenheid.

"Wick was extremely busy bringing the Word of God to ""this forlorn Godless backwater."""
Wick had het veel te druk met het verkondigen van Gods woord in 'dit goddeloze en achterlijke gebied'.

They roam everywhere with their dirty sheep and forlorn faces, and Essy follows them like a puppy dog.
Ze dwalen overal naartoe met hun vieze schapen en treurige gezichtjes, en Essy loopt als een puppy achter hen aan.

It seemed forlorn, bewildered . . . as though it were lost. . . . a lost star . . .
Hij zag er zo verloren uit, zo verbijsterd... alsof hij verloren was. ... een verloren ster...

Everywhere, shop windows in the narrow streets looked empty and forlorn because of the lack of tourists.
Overal zagen de etalages in de nauwe straten er leeg en verlaten uit omdat er zo weinig toeristen waren.

They were well away from the ruins before they staggered to a halt, a forlorn and dejected band.
Ze waren een eind weg van de ruïnes voor ze wankelend halt hielden, een ellendige, ontmoedigde troep.