galactosemia oor Nederlands

galactosemia

naamwoord

(medicine) A genetic metabolic disorder characterized by an inability to metabolize galactose properly

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Galactosemie

carbohydrate metabolic disorder that involves a defect in galactose metabolism resulting in toxic levels of galactose 1-phosphate in various tissues

If an infant begins vomiting, another concern is a rare condition called galactosemia.
Als een kind begint te braken, kan er ook sprake zijn van een zeldzame aandoening, galactosemie genaamd.

voorbeelde

Patients with classic galactosemia frequently suffer long-term sequelae in spite of a galactose-restricted diet.
Veel patiënten met klassieke galactosemie vertonen, ondanks een streng galactosearm dieet, complicaties.

In 1992 a registration of galactosemia patients was started in order to standardize the evaluation and treatment of patients follow-up.
In 1992 is een registratie van Nederlandse galactosemiepatiënten opgezet met het doel de evaluatie en de behandeling van patiënten te standaardiseren.

The incidence of galactosemia in The Netherlands is 1:33.000. dna analysis revealed that Q188R is the most prevalent mutation (68%).
De incidentie van galactosemie in Nederland is 1:33.000. Uit dna-onderzoek is gebleken dat glutamine 188 argininemutatie (Q188R) de meest voorkomende is (68%).

If an infant begins vomiting, another concern is a rare condition called galactosemia.
Als een kind begint te braken, kan er ook sprake zijn van een zeldzame aandoening, galactosemie genaamd.

Galactosemia?
Galactosemie?

Galactosemia is a congenital metabolic disease associated with a deficiency of galactose-1-phosphaturidyl transferase.
Galactosemie is een aangeboren metabole ziekte geassocieerd met een tekort aan galactose-1-fosfaturidyltransferase.

Liver biopsy is nonspecific but sometimes necessary to differentiate between Budd–Chiari syndrome and other causes of hepatomegaly and ascites, such as galactosemia or Reye's syndrome.
Soms moet een leverbiopt worden genomen om het syndroom van Budd-Chiari te kunnen onderscheiden van andere oorzaken van hepatomegalie en ascites.

Not suitable for those with cow's milk allergy or galactosemia.
Niet geschikt voor personen met een koemelkallergie of galactosemie.

Primary lactic acidosis, galactosemia and urea cycle-diseases occur with a frequency of 24 on the 10,000 births.
Primaire melkzuuracidose, galactosemie en ureumcyclus-ziekten komen met een frequentie van 24 op de 10.000 geboorten voor.

In collaboration with the MUMC+ we investigate language and speech problems in classic galactosemia patients.
In samenwerking met het MUMC+ onderzoeken we taal en spraak problemen bij patiënten met klassieke galactosemie.

Use this herbal preparationthe manufacturer does not recommend patients with an individual intolerance of any components contained in its composition, with lactase deficiency or galactosemia.
Gebruik dit kruidenpreparaatde fabrikant beveelt geen patiënten aan met een individuele intolerantie voor componenten die zich in de samenstelling bevinden, met lactasedeficiëntie of galactosemie.

Galactosemia type 1
Galactosemie type 1

Instructions for use include pregnancy (especially the first trimester), hypersensitivity, duodenal ulcer, gastric ulcer, convulsive syndrome, lactase deficiency, congenital galactosemia.
Aanwijzingen voor gebruik zijn zwangerschap (vooral het eerste trimester), overgevoeligheid, duodenale ulcera, maagzweer, convulsiesyndroom, lactasedeficiëntie, congenitale galactosemie.

Lactulose is not suitable for people who are hypersensitive to any component of the syrup (see leaflet), and should not be used if you suffer from acute abdominal pain, intestinal obstruction or galactosemia.
Lactulosestroop is niet geschikt voor mensen die overgevoelig zijn voor een van de bestanddelen van de siroop (zie bijsluiter), en mag niet gebruikt worden als u last heeft van acute buikpijn, een darmafsluiting of galactosemie.

Not recommended drug "Duphalac" for children suffering from obstruction of the gastrointestinal tract, galactosemia, hypersensitivity.
Niet aanbevolen drug "Duphalac" voor kinderen die lijden aan obstructie van het maagdarmkanaal, galactosemie, overgevoeligheid.

Galactosemia in newborns 2018
Galactosemie bij pasgeborenen 2018

Lactose-free formulas: These formulas are also used for galactosemia and for children who can't digest lactose.
Lactosevrije formules worden gebruikt voor baby's die zijn lactose-intolerant.