ghost cat oor Nederlands

ghost cat

Species of feline (Puma concolor) tawny-colored with black-tipped ears and tail.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

poema

naamwoord manlike

Species of feline (Puma concolor) tawny-colored with black-tipped ears and tail.

Geelbbruine katachtige (Puma concolor) met zwarte oorpunten en staart.

voorbeelde

They call the snow leopard the " ghost cat. "
Ze noemen het ook wel de spookkat.

A ghost cat?
Een geestkat?

She had a cat, which reminds me, you remember you saw this exotic ghost cat?
Ze had een kat, Weet je nog dat jij die kat zag?

Ghost cat?
Spookkat?

Let's just call it a ghost cat, Walter Mitty.
Noem het maar een spookkat, Walter Mitty.

Emly was dark and quick as a bird, graceful and strong as the ghost cats that patrolled the rooftops.
Emly was donker en snel als een vogeltje, sierlijk en sterk als de spookkatten die over de daken zwierven.

Winky ghost, happy cat.
Knipogend spookje, vrolijke kat.

Moonlight brightened the faces of those gathered—the Ghosts and Cat on the one hand and Hawk and Tessa on the other.
Het maanlicht lichtte hun gezicht op: de Schimmen en Kat aan de ene kant en Havik en Tessa aan de andere.

She hoped the ghost of the cat would vanish from her rooms once she had left.
Ze hoopte dat de geest van de kat uit haar kamers zou verdwijnen wanneer ze weg was.

Die, lying coward, its great cat ghost seemed to spit at him.
Sterf, leugenachtige lafaard, leek de geest van de kat hem toe te roepen.

Not even the office cat or ghost.
Zelfs geen kantoorkat of spook.

“He is deft and quick and walks as quiet as the ghost of a dead cat.”
‘Hij is snel en handig en loopt even zachtjes als de geest van een dode kat.’

The woman in his vision hadn’t faded away gradually like Marley’s ghost or the Cheshire Cat.
De vrouw in zijn visioen was niet geleidelijk vervaagd, zoals de geest van Marley of de Cheshire Cat.

It was inhabited meanwhile by cats and ghosts.
Intussen werd het bewoond door katten en spoken.

"""Cats and ghosts don't like vampires,"" Stefan said staring down at her"
‘Katten en geesten houden niet van vampiers,’ zei Stefan terwijl hij op haar neerkeek.

Sometimes he feared that Cat Follower’s ghost was near and was waiting to take revenge.
Soms was hij bang dat Katvolgers geest wachtte op een kans om wraak te nemen.

"""Oh, Marni, my cats... the ghosts..."""
‘O, Marni, mijn katten... de geesten...’

“You believe cats can see ghosts,” James reflected.
‘Jij gelooft dat katten geesten kunnen zien,’ reflecteerde James.

For on the landing just above him was the ghost of the one-eyed cat.
Want op de overloop net boven hem stond de geest van de eenogige kat.

You ask if we cats can see ghosts.
Of wij katten spoken kunnen zien?

The ghost-smell of a putrefying cat caught at her throat.
De spookachtige geur van een ontbindende kat greep haar bij haar keel.

“Do I look like a cat, you stupid ghost?”
‘Zie ik er soms uit als een kat, domme geest?’

‘Jayamma...those aren’t ghosts, those are just two cats, fighting in the Christian’s house...that’s all...’
‘Jayamma... dat zijn geen geesten, het zijn gewoon twee vechtende katten in het huis van de christen... verder niks...’

The cat says, ‘The ghosts are here.
"De kat zegt: ""De geesten zijn er."

"""There's worse than dead cats and silenced ghosts afoot, child."
‘Er liggen ergere dingen in het verschiet dan dode katten en geesten die het zwijgen wordt opgelegd, kind.