grand opera oor Nederlands
grand opera
en
opera in which all the text is sung
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
grand opéra
en
opera genre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grand Opera
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Grand opéra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In other circumstances, with that melody, it could have been part of a grand opera.
Hij zal ook wel een bloemetje voor me hebbenLiterature Literature
Rome does it as grand opera.
En je Poolse vriendin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your legs just sing grand opera when you move, don' t they?
Jack, ik weet niet waar je bent.Maar je maakt me bangopensubtitles2 opensubtitles2
So instead of being grand opera, this opera will turn into what we're thinking of as personal opera.
Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking ***IQED QED
I don’t know anything about art, or politics, or theatre, or literature, or grand opera.
Kennedy was buiten westenLiterature Literature
The third act of the grand opera.
We weten allemaal dat dit slechts voor 30% van de vertragingen verantwoordelijk is. Zeker, ook die 30% is het bestrijden waard, maar het merendeel is dus te wijten aan militaire erfdienstbaarheden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your legs just sing grand opera when you move, don't they?
En daarna jijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Grand opera was perhaps your speciality?”
Mr.Cummings, ik ben een advokaat en geen straathoer!Literature Literature
I send an email confirming the meeting and asking if GOH means “Grand Opera House.”
HOOFDSTUK VI.-EedLiterature Literature
Singing these light operettas is not so difficult as mastering the grand operas from the continent.”
Tenslotte wil ik een lijst oplezen van lidstaten die de conventie inzake de bescherming van de financiële belangen van de EU nog niet hebben geratificeerd: België, Luxemburg, Nederland, Italië, Spanje, Portugal, Griekenland, Ierland en Frankrijk.Literature Literature
Calm down, Walter, this isn't grand opera.
Gezien de voordrachten van de regeringen van de Republiek Bulgarije en RoemeniëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There must be a song in grand opera about a long-awaited arrival.
Het uiteindelijke doel van het voorgaande is blijvend een performante en kwaliteitsvolle openbare dienstverlening te kunnen verzekerenLiterature Literature
“She wants to take a grand opera company to this planet Rlaru.
Ze denken dat ik een dokter benLiterature Literature
The whole opera can best be described as an epic with techniques of the grand opera.
Geen praterWikiMatrix WikiMatrix
This is, in every sense, grand opera, big opera.
Water is vloeibaar; ijs is vast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our Willie, going to sing grand opera!
Bijlage I, Thema's, punt #.# Veiligheid, Activiteiten, stip #, titelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jérusalem is a grand opera in four acts by Giuseppe Verdi.
Van de vijf heb ik er drie voor m' n ogen zien afknallenWikiMatrix WikiMatrix
Mass was like grand opera, a magic show with the most expensive props in town.
Om de teamgeest te bevorderenLiterature Literature
I felt like a heroine of grand opera surrounded by untruly beautiful painted scenery.
In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie, overeenkomstig Resolutie # van de VN-Veiligheidsraad, heeft de Raad, overeenkomstig artikel # van Besluit #/#/GBVB en in het licht van het besluit van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie van # september, besloten het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan tot en met # december # voort te zettenLiterature Literature
I discovered I wasn’t a diva, that I didn’t have the endurance for grand opera.
Het maximumbedrag van de totale steun per begunstigde over een driejarige periode is # EURLiterature Literature
‘We have been having Russian Grand Opera here and I have been to six or seven different performances.’
Onverminderd de toepasselijke procedures in het Gemeenschapsrecht en het nationale recht, kan de Commissie het advies van de Europese coördinator inwinnen bij het onderzoek van de aanvragen om communautaire financiering met betrekking tot de projecten of groepen projecten die onder zijn opdracht vallenLiterature Literature
As true as I am standing here, one day I shall bring grand opera to lquitos
Middels nieuw ontwikkelde beroepsopleidingen (BBL Housekeeping niveau # en #) worden zij in staat gesteld algemeen erkende beroepskwalificaties te behalenopensubtitles2 opensubtitles2
If is real coloratura, brings more dough to grand opera house than big wop tenor.
De leiding stimuleert medewerkers om innovatieve oplossingen aan te dragen en kennis uit te wisselenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
373 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.