grunwald oor Nederlands
grunwald
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Cubitalia boyadjiani
en
species of insect
nl
soort uit het geslacht Cubitalia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grunwald said that when teammates attacked Cruijff, he became ‘more nervous and talkative’.
Dat heb ik ook tegen hem gezegdLiterature Literature
Grunwald, acting as Agent, with an address for service in Luxembourg,
Drie jaar vooropleiding en vier jaar lang geneeskunde... hebben me één ding laten realiserenEurLex-2 EurLex-2
- the Commission of the European Communities, by Jürgen Grunwald, Legal Adviser, acting as Agent,
In vitro elektrofysiologische onderzoeken en in vivo neurochemische onderzoeken hebben aangetoond dat varenicline zich bindt aan de # neuronale nicotinerge acetylcholinereceptoren en de receptorgeïnduceerde activiteit stimuleert, maar op een aanzienlijk lager niveau dan nicotineEurLex-2 EurLex-2
17 In those circumstances, on 18 May 2016, the Sąd Rejonowy Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu (District Court, Poznań-Grunwald and Jeżyce, sitting in Poznań) delivered a default judgment, in which it held that Mr and Mrs Chudaś had acquired the right of ownership over the motor vehicle in question and, accordingly, ordered DA Deutsche Allgemeine Versicherung Aktiengesellschaft to pay the costs of the proceedings in the amount of 3 900 Polish Złote (PLN) (approximately EUR 921).
Voor wat betreft de financiële gegevens, dit zijn de gegevens die zullen voorkomen op het overschrijvingsformulier, geldt echter dat zij dienen bewaard te worden conform artikel # van de witwasweteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Instead, we have Michael Grunwald, a senior correspondent at Time magazine, posting on Twitter (and then deleting): “I can’t wait to write a defense of the drone strike that takes out Julian Assange.”
Niemand raakt mij aan.Niemand raakt mij aan, verdommeProjectSyndicate ProjectSyndicate
- the Commission of the European Communities, by Jürgen Grunwald, Legal Adviser, and Berend Jan Drijber, of its Legal Service, acting as Agents,
Niet veel, we komen gevaarlijk dicht bij de planeets atmosfeerEurLex-2 EurLex-2
after hearing the oral observations made by the applicant in the main proceedings and by the Commission, represented by Juergen Grunwald, acting as Agent, at the hearing on 23 November 1989,
Dat maakt het juist interressant.- De context waarin het is gemaakt...... beinvloed de manier waarop we kijkenEurLex-2 EurLex-2
His parents had probably been Germans called Grunwald.
Zij kan door elk der partijen worden opgezegd, mits aangetekende brief aan de voorzitter van het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid en met respect van een opzegperiode van tenminste zes maandenLiterature Literature
One shrink, Dolf Grunwald, blamed everything on Cruijff’s father fixation.
Waar is dat koffertje?Literature Literature
GRUNWALD, MEMBERS OF ITS LEGAL DEPARTMENT, WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE OFFICE OF G .
Jij kunt ' t beste achterhalen of hij de waarheid spreektEurLex-2 EurLex-2
REQUEST for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the Sąd Rejonowy Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu (District Court, Poznań-Grunwald and Jeżyce, sitting in Poznań, Poland), made by decision of 31 January 2017, received at the Court on 7 February 2017, in the proceedings
voor een driefasig systeem, de hoeveelheid gelijk aan #.U.I., waarbij U en I de effectieve waarden van de fundamentele componenten van de samengestelde spanning en van de stroom zijneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In Case C-#/#: Commission of the European Communities (Agents: J. Grunwald and H. Støvlbaek), with an address for service in Luxembourg, v Federal Republic of Germany (Agents: W.-D. Plessing and M. Lumma) – application for a declaration that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # concerning common rules for the internal market in natural gas (OJ # L #, p. #), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under that Directive – the Court (Third Chamber), composed of: A. Rosas, President of the Chamber, R. Schintgen (Rapporteur), and N. Colneric, Judges; C. Stix-Hackl, Advocate General; R. Grass, Registrar, has given judgment on # April #, in which it
Ik maak de kluis niet openoj4 oj4
And then Grunwald showed up and told me he's not okay and then Noel Kahn showed up and made Grunwald's head explode.
Lekkere vlucht hè, B. A.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the Commission of the European Communities, by Juergen Grunwald, a member of its Legal Department, acting as Agent,
De bevordering van de internationale handel in goederen ten koste van kortere, lokale en nationale bevoorradingscircuits speelt hierbij beslist geen onbelangrijke rol.EurLex-2 EurLex-2
after hearing oral argument from the Commission, represented by Christiaan Timmermans, Deputy Director-General of the Legal Service, acting as Agent, and Jürgen Grunwald, and from the German Government, represented by Hans-Jürgen Rabe, at the hearing on 9 December 1997,
Zo niet moeten de inschrijvers bij de offerte alle documenten (analyse van een door een erkende onafhankelijke instantie gecertificeerd laboratorium, enz.) voegen die hun in staat stellen te bewijzen dat hun producten aan de vereiste specificaties voldoenEurLex-2 EurLex-2
Grunwald, Legal Adviser, and H.
Als je het ruilt, krijg je een nieuwe doosEurLex-2 EurLex-2
I pissed off Grunwald's ghost.
de naam van de leidend ambtenaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- the Commission of the European Communities, by Juergen Grunwald, Legal Adviser, acting as Agent,
Indien we in een heelal leven met gebonden dimensies, hoe maken we dan het onderscheid tussen illusie en realiteit?EurLex-2 EurLex-2
Grunwald, Albert Guerard, Moussya Gucassoff, Lillian Habinowski, Evan Harrar, James B.
De Lid-Staten zien erop toe dat bij de controles op plaatsen waar producten uit derde landen op het grondgebied van de Gemeenschap kunnen worden binnengebracht, zoals havens, luchthavens en grensovergangen met derde landen, de volgende maatregelen worden getroffenLiterature Literature
- the Commission of the European Communities, by Jürgen Grunwald, Legal Adviser, and Enrico Traversa, of its Legal Service, acting as Agents,
de heer Colson, M., in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de revalidatiecentraEurLex-2 EurLex-2
APPEAL against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities (Second Chamber, Extended Composition) of 15 September 1995 in Joined Cases T-458/93 and T-523/93 ENU v Commission [1995] ECR II-2459, seeking to have that judgment set aside, the other party to the proceedings being: Commission of the European Communities, represented by António Caeiro and Jürgen Grunwald, Legal Advisers, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg at the office of Carlos Gómez de la Cruz, Wagner Centre, Kirchberg,
Als we de basis kennen, maken we een reddingsplanEurLex-2 EurLex-2
Yes, of course, that's Lena Grunwald, an old flame of mine from 15 years ago.
Het is gewoon als het er isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To this day, Herr Grunwald’s ancient mother appears younger than his wife.
Bovendien zijn communautaire voorschriften alleen van toepassing op ondernemingen, hetgeen een bepaalde continuïteit van de activiteiten en een bepaalde organisatiegraad verondersteltLiterature Literature
What's Grunwald doing here?
Hoe moeten de periarteriële peritemporale, perifaciale of periorbitale infiltraties worden getarifeerd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain Grunwald, ride to Duke Frederico and make sure that hulking cyclops sticks to the plan.
Ik wil alleen maar dat jullie je vermakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.