hard drink oor Nederlands

hard drink

naamwoord

Alcoholic beverage containing more than 20 percent alcohol.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

alcoholica

Alcoholic beverage containing more than 20 percent alcohol.

Alcoholische dranken die meer dan 20% alcohol bevatten.

drank

naamwoord manlike

Alcoholic beverage containing more than 20 percent alcohol.

Alcoholische dranken die meer dan 20% alcohol bevatten.

I was under the impression you preferred hard drinks.
Ik had de indruk dat je de voorkeur gaf aan sterke drank.

gedistilleerd

deeltjie

Alcoholic beverage containing more than 20 percent alcohol.

Alcoholische dranken die meer dan 20% alcohol bevatten.

geestrijk vocht · korte drank · spiritualiën · spraakwater · sterke drank · vuurwater

voorbeelde

It's about a hard-drinking yet loving family of soccer hooligans.
Over een drankverslaafd maar liefdevol gezin van hooligans.

Why couldn’t all his hideously noisy, hard-drinking wanker-banker friends just go?
Waarom konden die walgelijke zuipschuiten en rukkers van een bankiersvriendjes van hem niet gewoon ophoepelen?

Fortunately they turn into hard-drinking arseholes.’
Maar gelukkig wel stevig drinkende klootzakken.’

After a pair of hard drinks, Robin's face glistened with sweat.
Na een paar flinke borrels glom Robins gezicht van het zweet.

The end result of a life of hard drinking was well known to everyone.
Hoe het leven van een zware drinker eindigde wist ook iedereen.

Honest, hard-working, hard-drinking people who wouldn’t harm me.
Eerlijke, hardwerkende, harddrinkende mensen die me geen kwaad zullen doen.

Patrick Beeley was a hard-drinking Irishman.
Patrick Beeley was een zuiplap van een Ier.

Probably resting after an evening’s hard drinking.
Waarschijnlijk deed de man een dutje na een avond van stevig drinken.

That soft drink and that hard drink are both solutions.
Die frisdrank en dat alcoholische drankje zijn ook oplossingen.

A lifetime of hard drinking showed in the statesman's rheumy eyes.
Een leven met veel drank was aan de waterige oogjes van de staatsman af te zien.

He plays hard, drinks hard and works hard.
Hij speelt hard, drankjes hard en hard werkt.

He was working too hard, drinking too much, not sleeping enough.
Hij werkte te hard, dronk te veel, sliep niet voldoende.

Some fooling around and hard drinking, perhaps.
Een beetje rotzooien en te veel drinken, misschien.

I insult back and buy hard drinks.
Ik beledig terug en koop sterke drank.

Hey, I’m the hard-drinking pregnant lady, remember?
Kom maar op, ik ben de vrouw die tijdens haar vermeende zwangerschap gewoon doorzuipt, weet je nog?

Pete Connors was black Irish, a stubborn bulldog of a man, hard-drinking and fearless.
Pete Connors was een donkere Ier, een koppige buldog van een man, een stevige drinker, en onbevreesd.

It had taken two hours of hard drinking to erase the pain.
Het had hem twee uur flink doordrinken gekost om de pijn uit te wissen.

Gannon was a hard-drinking, hard-charging fourth-generation Montanan.
Gannon was een overmatig drinkende, ambitieuze, vierdegeneratie-inwoner van Montana.

Hard-drinking, hard-riding, hard-living men, the salt of the earth, Eline.”
'Altijd in de nesten, zware drinkers, die een hard en gevaarlijk leven leidden, het zout der aarde, Eline.'

Whatever the case, I vowed to abstain from hard drink after that.
Hoe dan ook, daarna heb ik me plechtig voorgenomen de borrel te laten staan.

It was the Trickster Raven who was steering her back to her old, reckless, hard-drinking self.
Het was de Bedriegende Raaf die haar terug loodste naar haar oude, roekeloze, alcoholistische zelf.

Halsey the profane, hard-drinking, chain-smoking former football player.
Halsey was een grofgebekte, stevig drinkende, kettingrokende voormalige footballspeler.

Fast cars and-and-and hard drinks?
Snelle auto's en sterke drank?

Would this be a nice memorial to Irene, giving up even the occasional hard drink?
Zou dat een mooie manier zijn om Irene te gedenken, dat hij zijn sporadische borrel opgaf?

Beware of hard drink, it can be harmful at your age.
Drink liever geen sterke drank, dat is op jouw leeftijd niet gezond.