back of the head
achterhoofd
head back oor Nederlands
head back
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
terugkeren
It's time we were heading back to the real world.
Het wordt tijd dat we terugkeren naar de echte wereld.
versperren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She’d thanked Henry profusely for his help, then headed back to New York.
Laat je uitnodigen voor koffie, vertel het hele verhaal, en zet je val uitLiterature Literature
At the next corner I turned again and headed back towards Moraio’s, the scene of my recent crime.
Nee laat maar, we nemen de trapLiterature Literature
Derwent was asleep before we’d got through the chaos, head back, snoring uninhibitedly.
De Stabilisatie-en Associatieraad doet daartoe strekkende aanbevelingenLiterature Literature
I headed back into the dust-filled MTV room.
Ik ga tot één tellenLiterature Literature
Artyom threw his head back to see the man's face and whispered with difficulty, “Drink.
Ik wist dat alles goed zou komenLiterature Literature
Heading back to base, another thankless task completed.
Betreft: Het ongeldig worden van een vliegbrevet voor de burgerluchtvaart bij gebruik in een andere lidstaat of na vernieuwing van de regels voor ATPL-brevettenLiterature Literature
I turned away from the window and headed back to my bedroom where my soft bed awaited me.
Voor de samenwerking geldt met nameLiterature Literature
She ordered a glass of water, and as she tilted her head back, her control slipped.
Producten uit de interventievoorraad mogen worden gemengd met of toegevoegd aan andere producten die op de markt worden aangekocht voor de productie van levensmiddelen ten behoeve van de uitvoering van het programmaLiterature Literature
I head back to bed, not wishing to think about what I've just learned.
Pas op, hij gaat ons raken!Literature Literature
His other hand tangled itself in her hair, so untypically loose, and tilted her head back.
Ten aanzien van de hier genoemde maatregelen wordt in deel # verduidelijkt dat het stimulerende effect geacht wordt aanwezig te zijn indien de onder ii) genoemde voorwaarde is vervuldLiterature Literature
The craft swung in a long arc until it was heading back the way it had come.
Zij vragen u zichzelf naar eer en geweten de volgende, zeer eenvoudige vraag te stellen: ?heb ik vertrouwen in de Commissie of niet" ?Literature Literature
You wanna tell me what's going through your head back there?
Ik denk dat 't zo wel genoeg isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm headed back to headquarters, to help them find that necklace.
Het floepte er gewoon uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I locked the car and headed back to Ninth.
Gewestplan Limburgs Maasland.-Voorlopige vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan op het grondgebied van de gemeenten Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik en MaasmechelenLiterature Literature
The guys in the motorboat throw their heads back and laugh like drunks at a pool-hall fight.
Net na de moordLiterature Literature
"""D'you want to take a walk on the beach before we head back?"""
Ik voel me net de ' Tin Man '.Het is goed je te zienLiterature Literature
Looks like she’s heading back to the apartment.’
Dan zit u met 1,14 procent redelijk in het midden".Literature Literature
I headed back upstairs and met Richard Beck and his mother in the ground floor hallway.
Er zijn nog een paar bugsLiterature Literature
Armed with two large carrier bags, we headed back to the underground station.
Ik zorg voor m' n bestaanLiterature Literature
“Lauren’s heading back to New York this afternoon.”
Hermit heeft de bunker sinds dag de van de verkiezingen niet verlatenLiterature Literature
Stephen stuck his head back in and shouted something to Alberta that I couldn’t quite make out.
Zie je niet dat ik ziek ben?Literature Literature
He was headed back into action.
Ze maakt een wandeling met RaoulLiterature Literature
We have to speak about these shoes,' she warned Paula, before heading back into the changing room.
Ik maak me geen zorgenLiterature Literature
I scrabbled around trying to find her in the bushes, hoping she’d headed back to Kyle.
Innovatief ingestelde mensen en uitvinders hebben een klankbord nodig en moeten worden aangemoedigd door net zulke mensen als zijzelfLiterature Literature
I head back towards Shinjuku submarine station.
EG-goedkeuringscertificaat wat betreft de installatie van de verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen op een type tweewielige bromfietsLiterature Literature
38784 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.